'Training Day' och 'A.P.B.', där den falska polisen reglerar

Polisen vill inte ens stoppa trafiken. Rädd att de hamnar på Anderson Cooper.

Kanske [polisen] inte behöver vara så politiskt korrekt. Kanske är de överdrivet politiskt korrekta.

Det första citatet är från Frank Rourke (Bill Paxton), den moraliskt misstänkta men brutalt effektiva Los Angeles-polisdetektiven i centrum för CBS:s utbildningsdag. Den andra är från USA:s nya president.

Om du har svårt att skilja dem åt, vem kan klandra dig? Kandidaten Donald J. Trump, som körde på lag och ordning-retorik lånad från Richard M. Nixon, pratade brott som om han återupptog ett 70-tals polisdrama. Han hävdade upprepade gånger – och felaktigt – att USA:s mordfrekvens var den högsta på 45 år. Städer, för honom, var laglösa helveteslandskap: Du går på gatan, du blir skjuten .

Det är i huvudsak utsikterna för två nya polisshower - Training Day och Fox's A.P.B. — som var och en skildrar amerikanska städer som frieldszoner som behöver ett tufft, resultatorienterat jobb för att bryta regler, knäcka dödskallar och återställa ordningen.

I filmen Training Day från 2001 spelade Denzel Washington en korrupt narkotikadetektiv med en förmåga att slå knarkgäng och en svaghet för att skumma igenom. CBS:s träningsdag, som börjar på torsdag och utspelar sig i nutid, har en svag koppling till originalet. Antoine Fuqua, filmens regissör, ​​är bland producenterna (som även inkluderar Jerry Bruckheimer från C.S.I.). Men det förvränger filmens dynamik genom att göra dess centrala polis till en charmig, skurkaktig ensamvarg.

Här samarbetar Frank med Kyle Craig (Justin Cornwell), en idealistisk praktikant som faktiskt arbetar undercover för att undersöka om Frank har gått över etiska gränser.

Det har han, och han är jävligt stolt över det. På deras första utflykt lägger Frank upp sin filosofi: Polisarbete är som sex, Kyle. Det är mycket mer effektivt om det inte är snyggt. (Jag skulle inte rekommendera detta som en upphämtningslinje.)

2021 års bästa tv

Tv i år bjöd på uppfinningsrikedom, humor, trots och hopp. Här är några av höjdpunkterna som valts ut av The Times TV-kritiker:

• • 'Inuti': Skriven och inspelad i ett enkelrum, Bo Burnhams komedispecial, som streamas på Netflix, riktar strålkastarljuset mot internetlivet mitt i pandemin.
  • 'Dickinson': De Apple TV+-serien är en litterär superhjältinnas ursprungsberättelse som är helt seriöst om sitt ämne men oseriöst om sig själv.
  • 'Följd': I det mördande HBO-dramat om en familj av mediemiljardärer är att vara rik ingenting som det brukade vara.
  • 'The Underground Railroad': Barry Jenkins omslutande anpassning av Colson Whitehead-romanen är fabulistiskt men ändå grymt verkligt .

De kryssar de smutsiga gatorna när Frank citerar statistik om Trumps tvivel: Brottsligheten ökar med 300 procent, vilket inte tycks stämma överens med senaste Los Angeles polisdata . Det är som 'The Purge' varje kväll, säger han.

Fula tider kräver ful taktik, känner han. Om några lögner berättas, några misstänkta blir torterade, några beslagtagna dollar försvinner - hej, friheten är inte gratis.

Training Day börjar bygga spänningar mellan idealism och säkerhet, men den hamnar i tanken för Frank. Mr. Cornwell spelar Kyle som en uppriktig stel, och myndigheterna som utreder Frank är hämndlystna byråkrater.

Bild

Natalie Martinez i A.P.B., på Fox.Kreditera...Räv

Herr Paxton får leverera de bästa raderna och spränga det mesta. Han är den enda som har roligt här, vilket skjuter publiken till Franks sida. I den här formlösa polisen som inte kommer att följa bokupplägget har boken ingen chans.

Kyle bestämmer sig för att arbeta med Frank i stället för att lämna in honom, och Training Day tappar nerverna i processen, vilket gör Frank till en raffish överlöpare som bara säger vad alla tänker. (Han heter trots allt Frank.)

This Training Day är en race-flipped version av filmen, som parade Mr. Washington med Ethan Hawke som den raka pilen. Rasdynamiken är iögonfallande när den nostalgiske vita killen Frank kämpar för att göra L.A. Great Again mot till stor del minoritetsbrottslingar.

Ett avsnitt som ställer honom mot japanska gangsters är nästan parodisk. Hur är en yakuza som en köboll? säger han samtidigt som han slår information ur en. Ju hårdare du slår dem, desto bättre blir deras engelska! Det slutar med att han använder ett aluminiumbasebollträ för att duellera med en samurajsvärdssvingande mobbboss, en Yankee Doodle-metafor som är lika subtil som ett aluminiumbasebollträ.

If Training Day kommer från Dirty Harry-skolan för popauktoritarism, Fox's A.P.B. , som börjar på måndag, är en Silicon Valley Batman.

Dess ursprungshistoria: på en affärsresa till Chicago ser miljardäringenjören Gideon Reeves (Justin Kirk) sin bästa vän dö i ett väpnat rån. Upprörd över det tröga 911-svaret mobbar han stadens regering för att ge honom kontroll över ett överväldigat polisområde. Han utrustar omedelbart poliser med drönare, soppade tasers och en smartphone-app för omedelbar polisrespons. RoboCop, träffa UberCop.

Chicago har blivit en flampunkt, till höger för sin mordfrekvens (Mr. Trump hotade nyligen att skicka in Feds!) och till vänster för polisbrutalitet. Men i A.P.B. är allt staden behöver - låter det bekant? — en kaxig, oförskämd miljardär utanför boxen för att störa etablissemanget.

A.P.B., inspirerad av en artikel i New York Times Magazine om en högteknologisk polisstyrka i New Orleans, snubblade in i dess relevans. I grund och botten syftar det inte till att vara mer än en engångs-, lätt-sci-fi-actionshow.

Herr Kirk är avväpnande nedlåtande som den arrogante Gideon. Det finns lite melodrama och mycket whiz-bang, och kriminalhistorierna är lika mekaniska som Gideons prylar. Det närmaste programmet kommer stora idéer om polisarbete kommer när den jordnära detektiven Theresa Murphy (Natalie Martinez) påminner sin nya chef om att datorer inte kan ersätta det mänskliga elementet.

Liksom Training Day, A.P.B. var på gång i god tid före valdagen (dock inte innan Black Lives Matter och reaktionen på det). Seriernas innehåll drivs huvudsakligen av sändningsdramats eviga behov: hjältar (eller i allt högre grad antihjältar), skurkar och ständigt stigande insatser. Man kan inte göra så mycket till en brottsprocess av människor som inte begår brott.

Ibland kommer en serie som HBO:s The Wire eller FX:s The Shield att ifrågasätta taktiken och premisserna för ett mål som kriget mot droger. I mars kommer Fox att sända Shots Fired, en provocerande serie om de komplicerade efterdyningarna av en rasistiskt laddad skjutning i North Carolina.

De flesta nätverkspolisserier har inte den typen av ambition. Men avsiktligt eller inte, Training Day och A.P.B. ha ett budskap i alla fall: att det är en sjuk, sorglig värld, och om du vill leva är det bäst att du ger fria händer till den sortens slipande ryck du ser på TV. De ensamma kan fixa det .