Den utbrytande FX-komedin, skapad av Donald Glover, återvänder med en grymt ny säsong.
Stjärnorna och hjärnans förtroende i Atlanta (Lakeith Stanfield, Stephen Glover, Zazie Beetz, Brian Tyree Henry och Donald Glover) diskuterar utmaningarna med att följa upp en kritikerrosad första säsong.Kreditera...Bryan Derballa för The New York Times
Stöds av
Fortsätt läsa huvudberättelsenLOS ANGELES — Debutsäsongen av Atlanta, FX-serien skapad av polymaten Donald Glover, kommer förmodligen att bli ihågkommen för sina mest ambitiösa, oförklarliga gags: en atlets osynliga bil; ett busigt barn i whiteface; en svart man som spelar Justin Bieber.
Men komedin, som var hänfört mottaget av kritiker 2016 och vann två Emmys och två Golden Globes, var också långt ifrån slapstick. Den använde sina musikaffärer – en avhoppare från Princeton försöker hantera sin knarkhandlande kusins spirande rapkarriär – för att komma fram till distinkt amerikanska idéer om ambition och identitet. Atlanta spelade på en gång snurrigt och tillspetsat vardagligt i utrymmet där förnedrandet av att vara svart och fattig möter förnedringarna av att sträva efter att bli rik.
Nästan ett och ett halvt år senare återvänder Atlanta, på torsdag, till en annan värld. Donald Trump är president. Raptrion Migos, maskotar för säsong 1, är popstjärnor. Och seriens skådespelare är inte längre underdogs, de bryter ut med roller i kommande produktioner som Solo: A Star Wars Story, The Lion King, Deadpool 2, Sundance-favoriten Ledsen att jag stör dig och Kenneth Lonergan spelar Lobby Hero.
Ledda av Mr. Glover, som spelar huvudrollen i Atlanta som rookie-managern Earn (och som snart kommer att bli känd, växelvis, som Lando Calrissian och Simba), upprätthåller de nya avsnitten programmets förmåga att berätta om naturalistiskt berättande. Och de utvecklar en ensemble som inkluderar rapparen Alfred (eller Paper Boi, spelad av Brian Tyree Henry), den trubbiga sidekick-filosofen Darius (Lakeith Stanfield) och straightwoman Van (Zazie Beetz).
Med titeln Atlanta Robbin’ Season för sin mörkare andra serie, som syftar på tiden på året innan helgerna när alla måste äta (eller ätas), bygger showen på en idiosynkratisk grund utan att bli alltför förutsägbar i sin oförutsägbarhet.
BildKreditera...Bryan Derballa för The New York Times
Lutar sig in i sin inlevda platskänsla – de flesta medlemmarna i den helt svarta författarens rum är infödda i Atlanta – flyttar den nya säsongen lätt mellan Tarantino-liknande (en scen som stjäl Katt Williams och hans domesticerade alligator) och rak satir (en förnedrande) besök hos ett Spotify-liknande teknikföretag). Det förenas av en tyst intensitet och ett verklighetstroget soundtrack. Kvar från säsong 1 är också den distinkta visuella paletten, etablerad av den tidigare musikvideoregissören Hiro Murai, som minskar tristheten med färgsprakande och luftbilder.
Inför programmets premiär i slutet av februari i Los Angeles samlades skådespelarna, tillsammans med Mr. Glovers bror, Stephen, en huvudskribent på Atlanta, för att diskutera uppföljningen av en älskad debut, Trumps hotande närvaro och hur man blir känd ändrar saker, på skärmen och av. Dessa är redigerade utdrag från konversationen.
Sedan säsong 1 har ni alla varit väldigt upptagna. När började du konceptualisera vad säsong 2 kunde vara?
STEPHEN GLOVER Inte alltför långt efter att den första säsongen började sändas hade vi idéer som vi ville göra. Men några av dem var äldre idéer som vi bestämde oss för att inte använda när vi väl spikade ett koncept för säsong 2.
Tv i år bjöd på uppfinningsrikedom, humor, trots och hopp. Här är några av höjdpunkterna som valts ut av The Times TV-kritiker:
DONALD GLOVER Showen känns alltid som att den förändras mycket medan den pågår. Hiro pratar alltid om hur vi vill att showen ska vara punk, så den måste vara reaktiv. Punk åldras inte bra eftersom det är reaktivt - allt är känslor. Många saker kastades ut eftersom de kändes nästan för vuxna, för linjära. Vi visste att folk skulle förvänta sig att vi skulle prata om Trump.
Satt du ner och pratade? Finalen var i början av november 2016, precis innan valet.
DONALD GLOVER Jag tror att det började med att vi frågade: Bryr sig fattiga människor ens? Blir fattiga människor ens drabbade av detta? Det är inte så att det var bra för fattiga människor under Obama, och nu är de väldigt dåliga. Om du är fattig är du fortfarande i botten.
STEPHEN GLOVER Det är något roligt med tanken att när man är fattig spelar det ingen roll vem som är president. Vi pratade om möjligheten att göra lite där du visar kvällen Obama vann och de är supernöjda, och sedan visar du senare och allt är precis likadant. Ingenting förändras någonsin.
BildKreditera...Bryan Derballa för The New York Times
Hur blev Robbin’ Season det övergripande motivet?
STEPHEN GLOVER Konceptet med Robbin' Season kändes bara coolt eftersom vi hade gjort många sommargrejer under den första säsongen - det kändes riktigt varmt. Jag började komma ihåg hur det är att bo där på vintern; staden har bara en atmosfär som är väldigt mörk. Folk tror att det är en feststad, men det finns den här sidan där det finns mycket kriminalitet och grymhet. Jag tror att det hänger ihop med Trump-vibben också. Folk kände sig bara lite mindre optimistiska vid den tiden. Robbin' Season kapslade in allt detta.
DONALD GLOVER Vi ville visa karaktärsutveckling hos människor som hade ryggen mot väggen. Vi pratade mycket om hur människor - speciellt vita människor - skulle vara: Man, jag vill umgås med Paper Boi. Han verkar vara en cool kille! I verkligheten skulle du inte hänga med Paper Boi! Det finns anledningar till att du inte gör det, och vi vill visa dig dessa skäl.
BRIAN TYREE HENRY De tror att han är tillgänglig. Men du ska nog inte bli så bekväm.
När vi tar fart har Paper Bois karriär gått framåt, men all tillväxt sker utanför skärmen och vi ser bara melankoliska delar av hans uppgång: bristen på pålitlig inkomst, dåliga möten med fans. Som människor som har varit runt musikbranschen, är det viktigt för er att punktera fantasin om det snabba uppkomsten?
DONALD GLOVER Det är inte Viktig till mig. Jag hatar predikantshower, speciellt svarta predikantshower.
HENRY De vill alltid hamra oss över huvudet.
BildKreditera...Bryan Derballa för The New York Times
DONALD GLOVER Tycka om, Här är vad N-ordet egentligen handlar om . Det finns ett gäng typer av svarta människor med en massa olika idéer! Det måste alltid finnas en läxa för någon annan. Om jag är på festen med min mamma, min moster, Stephen, alla här och min son, och min mamma tycker, Säg inte N-ordet, vi kommer inte att lämna alla att vara som, Vi borde inte inte säga N-ordet. Jag kanske bara inte säger det runt min mamma. Eller, om jag kanske är tillräckligt upplyst, kommer jag att säga, jag kommer att säga nigga - det är mitt hus! Vi har alla olika åsikter. Vi vill aldrig att något ska vara viktigt.
Sedan 2016, Atlanta rap har rest sig igen i populärkultur . De Migos cameo skulle spela annorlunda än den gjorde då. Tror du att programmet kommer att tas emot annorlunda nu eftersom folk känner att de känner till den världen mer?
LAKEITH STANFIELD Jag bryr mig inte om förväntningar. Atlanta rör sig ständigt och förändras. Om förväntningarna är en ballong är Atlanta en kniv.
ZAZIE BEETZ Djup. [Skratt]
Paper Bois karriäruppstigning följer på något sätt vad ni alla går igenom i verkliga livet. Folk börjar känna igen honom, men han är fortfarande i rörelse.
BEETZ Den här berättelsen betyder mycket för mig, eftersom jag känner den där saken som, Kommer du att välja din förlust av integritet för ditt arbete, din karriär? Folk kommer fram till dig, och ja, det är bra att de gillar ditt arbete, men du bråkar också med din pojkvän just nu.
BildKreditera...Bryan Derballa för The New York Times
HENRY Jag bor i Harlem och jag har bott där i sju år. Det finns en kille som bor på övervåningen, och jag har sett honom hela tiden i hissen. Hela tiden. Tala aldrig. Och så plötsligt säger han: Bor du här? Det är riktigt bra - grattis! Och så får jag reda på att han skrivit på Facebook: Fick precis reda på att Paper Boi bor nere från mig. Jag har bott här i sju år! Och berätta inte för alla!
Säsong 1 slutade som denna fantastiska tjuvjakt för skådespelarna – du har Marvel-filmer, Disney-filmer.
BEETZ Vi sålde slut allihop. [Skratt]
Ger det där språnget från underjordisk sensation dig en annan förståelse för detta mer intima projekt, där du har dina fingeravtryck på allt?
DONALD GLOVER För mig handlar det om att förstå döden. De där stora sakerna försöker inte dö. De kämpar med näbbar och naglar för att hålla sig vid liv och vara relevanta. Jag säger inte att de är dåliga - ibland är de det. Men de sitter inte där och tänker: Är den här filmen bra? De säger: Kommer den här filmen att sälja filtar?
Det är mycket av vad den här säsongen handlar om – överlevnad. Jag och Hiro pratar aldrig om hur vi ska ta oss till säsong 7. Vi är aldrig oroliga. Om FX avbröt oss imorgon, skulle jag vara som, Dope. Jag skulle verkligen inte vara ledsen alls. Alla dessa människor skulle fortfarande vara mina vänner. Och vi gjorde bra saker.
Svart populärkultur frodas just nu, med Black Panther, Get Out, program som black-ish, The Chi, Insecure. Hur ser du till att upprätthålla momentumet i detta ögonblick för svarta kreatörer?
STANFIELD Vi behöver inte oroa oss för det.
DONALD GLOVER Det är inte vårt problem. Det är inte vårt jobb. Vårt jobb är att göra fantastiska saker och råka vara svart. Det är allt.
Är det ett ögonblick av faktisk, bestående förändring?
HENRY När folk säger ögonblick, får det mig att rycka till lite. Jag vill inte att något ska vara ett ögonblick. Jag vill vara här och ha vår plats i pantheon. Äntligen är vägarna öppna.
Eftersom så många människor fäste sig vid de surrealistiska ögonblicken i Atlanta, kände du ett behov av att leva upp till dem?
STEPHEN GLOVER Istället för att jaga tanken på vad folket vill ha – samma sak – tänkte vi på det som att folk var mottagliga för dessa galna idéer, så nu vet vi att allt är möjligt. Våra idéer kan vara ännu mer galna.
BildKreditera...Bryan Derballa för The New York Times
Du har haft en rad fantastiska cameos – Migos, Jaleel White, Katt Williams under den nya säsongen. Hur många personer var du tvungen att tacka nej till den här gången?
STEPHEN GLOVER [Skrattar] Det var många som ville vara med den här säsongen, så klart. Men det är också en av de saker där alla säger: Åh ja, jag ska göra det. Och då tänker du, Okej, var här vid den här tiden. Och det är: Åh, faktiskt... jag minns att Chris Rock sa till mig, när folk som han börjar be om att få vara med i programmet, låt ingen göra det.
Du berörde också många känsliga debatter i säsong 1 – transpersoners frågor, uppenbarligen ras, polisbrutalitet, vapenkultur. I det här ögonblicket, där till och med någon som Dave Chappelle är dras för vissa skämt , har du någonsin oroat dig för vad du kan eller inte kan säga?
STEPHEN GLOVER Med vår show pratar vi om att vara på riktigt. Med Montague-avsnittet [en debatt om ras och kön i en Charlie Rose-liknande talkshow], vi försökte bara visa en verklig sak, och det handlade inte om att vara predikant. Det speglar bara den värld vi lever i.
DONALD GLOVER Att låtsas som om det inte finns rasism, kolorism, sexism, dödande, alla de värsta delarna av mänskligheten i det området är att göra svarta människor och mänskligheten en otjänst. Om du inte gillar något av det [uttalande] som finns i programmet, sluta ta bort musik från våra skolor, sluta tjäna pengar på våra områden.
Jag tror bara att det är ett problem som millennials har - saker borde vara så här . [Håller upp iPhone] För att du ens skulle ha den här telefonen var en slav tvungen att göra den. Konfrontera med det. Ta hand om det. Sitt inte här och var som, vi borde censurera det och göra allt vackert. För det är inte vackert här ute.
Det är ett vitt problem, om jag ska vara ärlig. Jag tror inte att någon svart person tittar på programmet som att du inte kan göra det. Det är: Ja, det är min farbror. Eller: Ja, det är något riktigt [uttalande]. Jag behöver inte städa upp det åt dig. Du måste ta itu med det faktum att det finns där ute. Jag kan inte ändra på det, verkligen. Jag kan bara visa dig.