Denna familj förtjänar marken.
Så säger Simone Gerhardt bara några ögonblick efter att Rye och Otto har begravts på familjens gods. Och detta strax efter att Bear spottar på omnämnandet av Simones far och muttrade mörkt om ett tredje hål i marken för Dodd.
Ha lite respekt, säger Floyd. Mitt lejon uppfostrade inte den där pojken för att bli dödad av små muskler. Men vi vet att det är helt osant. Otto gjorde höj Dodd för att bli dödad av små muskler. han gjorde ingjuta den vildhet och venalitet som förde Gerhardts till makten och som nu står för deras blodiga bortgång. Det fanns alltid röta i grunden - det krävdes bara Kansas City-mobben för att bända upp golvbrädorna och till slut avslöja den.
Tragedin för Simone Gerhardt är att hon aldrig hade något val. Hennes liv var över innan Bear slutade det, och var förmodligen över innan det ens började. Hon verkade till en början som en femme fatale, en nöjessökande och busmakare, som lekte båda sidor för att få vad hon ville. Men hennes motiv var mycket mindre sofistikerade: hon ville ha sin far död. Att sova med en mäktig fiende verkade vara det bästa sättet att åstadkomma det. Vi vet inte exakt vad Dodd gjorde mot Simone för att leda henne till denna punkt, men vi har sett tillräckligt för att föreställa oss en lång historia av övergrepp - förvisso fysiskt och psykologiskt, och sannolikt sexuellt. Hennes kokainvana, i efterhand, verkar nu mindre som en vild sak som har roligt än ett skadat barn som dövar smärtan. Det som händer med henne är orättvist, eftersom det följer ett manus som hon inte var med om att skriva.
Den obekväma titeln Did You Do This? Nej, du gjorde det! plöjer igenom många narrativa affärer, men det hänger samman kring temat familjevärderingar, med Simones bortgång i hjärtat av det. Under stora delar av säsongen har den mjuka björnen verkat som den enda återlösbara figuren i familjen Gerhardt, som tyst styrt sin son bort från våld samtidigt som han underkastar sig sin mammas plan att kompromissa med Kansas City. Men det här avsnittet avslöjar honom som någon som är mer intresserad av att stänga leden och skydda familjen Gerhardt än att ifrågasätta dess uppdrag eller dess värderingar.
Dodd undergräver Bears planer för Charlie genom att skicka honom på ett misslyckat uppdrag för att döda slaktaren i Luverne, men hans större brott är att respektera Gerhardt-hierarkin med Otto utanför uppdrag. Mamma är ansvarig, oavsett om Dodd gillar det eller inte. Och Simone borde ringa Dodd för pappa, vare sig hon gillar det eller inte. Det är protokollet.
Tv i år bjöd på uppfinningsrikedom, humor, trots och hopp. Här är några av höjdpunkterna som valts ut av The Times TV-kritiker:
Ändå avslöjas Bear som en fruktansvärd hycklare, med mer gemensamt med sin bror än han skulle vilja erkänna. Han gör allt för att hindra någon från att veta att Dodd har blivit kidnappad, till den grad att han inte ens tar samtalet från sin brors kidnappare. (Ta ett meddelande, han gnäller.) Han agerar också som en fri agent, och han vill ha Dodd död lika mycket som Simone gör. Ändå är det Bear som leder sin systerdotter in i skogen för att ha förrådt familjen, samtidigt som han medger att ingen av oss är familj längre. Simone vet inte att Bear också har litat på att en tredje part tar Dodd ur bilden, men det gör vi, och det lägger till en ton av bitter ironi till hennes avrättning. Till slut hade de ett gemensamt mål. Hon litade bara på att fel killar gjorde det.
Avsnittet kontrasterar implosionen av familjen Gerhardt med en bekräftelse av Solversons, vars väsentliga anständighet kommer att säkerställa dess överlevnad på lång sikt, trots ödets grymma växlingar. Betsy Solverson kommer inte att överleva cancer som John McCain överlevde tumskruvarna på Hanoi Hilton, men hon håller på att sluta fred med den verkligheten. Hon säger åt Karl Weathers, a.k.a. King of Breakfast, att ta hand om Lou och Molly när hon är borta och ger sitt samtycke till att hennes man ska gifta om sig. (Bara så länge det inte är Rhonda Knutsen.) Betsy är rörande medveten om de smala dimensionerna av sitt liv (John McCain var stridspilot. Jag bor i ett nybörjarhem i Minnesota och drömmer om att ha höns en dag), men vi vet från Fargo, filmen och TV-programmet, att hemmets blygsamma bekvämligheter kan vara sublima. Det är en kall och farlig värld utanför. Solversons strävar efter att leva i fred och hålla ytterdörren olåst.
Samtidigt ger ögruppen i övre Mellanvästern inte Lou, Hank och lokala brottsbekämpande myndigheter så långt avstånd från familjen Gerhardt som de skulle vilja. De vill avsluta kriget som har brutit ut på deras territorium, men det enda sättet att upprätthålla freden är att välja sida.
Floyd vill ha ett heltäckande avtal för att hjälpa polisen att avveckla Kansas City-syndikatet och myndigheterna tvingar, underförstått att de inte har resurserna att göra jobbet själva. Villkoren i deras avtal är exceptionellt gynnsamma för Floyd, som säkrar ett frikort för familjens svunnen överträdelser (Vad är poängen med affären om den inte täcker mord?), och det ack så lilla leendet som smyger sig över Floyds ansikte signalerar hennes seger i förhandlingarna. Att låta Mike Milligans trupper upplösas ur ramen när Floyd kommer överens med polisen är ett mästergrepp - hon har totalt utmanövrerat honom, åtminstone för tillfället. Upper Mellanvästern i Fargo är ett land för sig själv och det tar inte snällt mot inkräktare. Paret Gerhardt är medborgare och Solverson-männen, bra som de är, kommer att flytta för att skydda dem för att avvärja invasion. Allt för att hålla dörrarna olåsta.
• Nick Offerman har varit MVP för de två senaste avsnitten. Karls iver efter frukostmat kommer att glädja Parks and Recreation-fans, men precis som Ron Swanson gör hans manliga persona hans ömma stunder så mycket mer påverkande. Den obekväma kramen han ger Betsy efter hennes stora tal är så vacker, eftersom han inte är typen som kramar fritt.
• Simone: Om jag går till snaran så går jag. Men jag har lagt mig ner för män. Den här säsongen har handlat om kvinnor som försöker hävda sig i en mans värld, ofta med fruktansvärda konsekvenser. Simone får snaran, men det är ett meningsfullt uttalande. Det är tragedier som män har satt igång.
• Floyds hårda perspektiv på döden i familjen är fascinerande. Hon är inte förlamad av sorg. Hon är en matriark från en mycket äldre skola, en tid då den brukade vara 10 födda, två överlevde. Hank hemsöks av att skjuta en man genom tänderna i Vichy Frankrike; Floyd är oberörd.
• Med Kansas Citys grepp lossnar, tar cheferna äntligen in ras i sin sura bedömning av Mike Milligans prestation. När Mike och den återstående Kitchen-brodern ödelägger The Undertaker och hans hantlangare, är det konstigt uppmuntrande att veta att hans chefer kommer att se hur kompetent han är.
• Coen Brothers-referenserna var lite utom kontroll ikväll. Ytterligare tre covers av låtar som används i Coen-filmer (Just Dropped in (To See What Condition My Condition Was In) från The Big Lebowski; Danny Boy från Miller's Crossing; och O Death från O Brother, Where Art Thou), plus en nick till The Big Lebowski i dialogen, när Mike uttalar frasen Ibland … finns det en man.
Jag är säker på att det finns mycket mer, men sammantaget är referenserna en distraktion. Att lyfta kärnteman och utseendet på Fargoverse är en sak, men showen korsar i onödan gränsen för fanfiction ibland.
• Nattens utbyte, när Karl gör anspråk på Solversons soffa på grund av ryggproblem, vilket låter Sonny krypa ihop på mattan: Vad är det för fel på din rygg?
Det gör ont när jag sover på golvet.