Wagner Moura är redo att dö på 'Narcos'
Den andra säsongen av Narcos debuterar inte förrän på fredag, men Wagner Moura, som spelar huvudrollen som drogkungen Pablo Escobar, tänker redan på livet efter den hyllade Netflix-serien.
Jag är verkligen stolt över showen, och jag gjorde allt jag kunde för att gestalta den karaktären så gott jag kunde, sa han nyligen. Nu handlar det om att se framåt.
Det är något som den här brasilianska skådespelaren är bekväm med att hänge sig åt offentligt eftersom, som alla som är intresserade av hans show förmodligen vet, slutar historien inte bra för hans karaktär. Och herr Moura och producenterna har gjort klart att slutet kommer den här säsongen, internetspoilerpolisen till trots.
Jag kände inte att vi gav några spoilers eller något; vi visste att han skulle dö, sa herr Moura. 'Narcos' var inte tänkt att vara show om Pablo Escobar. Det är en föreställning om droghandelns födelse.
BildKreditera...Juan Pablo Gutierrez / Netflix
Den andra säsongen tar vid där den första slutade och kommer att spåra de ungefär 16 månaderna mellan hans flykt och död, som kom 1993 när han precis fyllt 44.
I en telefonintervju nyligen diskuterade Moura, som lärde sig spanska och gick upp 40 pund för att spela Escobar, varför han var lättad över att vara klar med rollen. Här är redigerade utdrag från samtalet.
2021 års bästa tv
Tv i år bjöd på uppfinningsrikedom, humor, trots och hopp. Här är några av höjdpunkterna som valts ut av The Times TV-kritiker:
- 'Inuti': Skriven och inspelad i ett enkelrum, Bo Burnhams komedispecial, streamad på Netflix, sätter fokus på internetlivet mitt i pandemin .
- 'Dickinson': De Apple TV+-serien är en litterär superhjältinnas ursprungsberättelse som är helt seriös när det gäller sitt ämne men ändå oseriöst om sig själv.
- 'Följd': I det mördande HBO-dramat om en familj av mediemiljardärer, att vara rik är ingenting som det brukade vara .
- 'The Underground Railroad': Barry Jenkins transfixerande anpassning av Colson Whitehead-romanen är fabulistisk men ändå grymt verklig.
Förutom Escobars slut, vad handlar säsong 2 om?
Första säsongen var episk. Den andra säsongen koncentrerar sig på karaktärernas dramatik. Den kraftfulla Pablo från den första säsongen, den vi alla känner igen från böckerna och dokumentärerna, är inte den vi kommer att se. Han kommer att förlora sina pengar, sin makt, sina allierade. Han är på väg att förlora sin familj också, en mycket viktig sak för honom. Samtidigt har D.E.A. Killarna Murphy och Peña hamnar i en mycket komplex moralisk konflikt. För att fånga Pablo börjar de bli något riktigt liknande. Alla karaktärer hamnar i olika moraliska och känslomässiga konflikter på ett sätt som du inte ser under den första säsongen.
Den här gången verkar gränserna mellan de goda och de onda vara suddigare.
Naturligtvis var Pablo Escobar en dålig kille. Men Narcos handlar inte om bra amerikanska poliser som åker till ett sydamerikanskt land för att rädda fattiga människor från en dålig kille. Vi ville vara så noggranna och respektfulla som vi kunde om Colombias historia och D.E.A. killar är inte precis hjältarna i den här historien. Narcos hjältar är det colombianska folket som kämpade och bestämde sig för att göra något åt den hemska narkotikaterrorismen som ägde rum i deras land på 80-talet.
Varför har alla varit det så i förväg om det faktum att du dör den här säsongen?
Jag såg inte varför inte. Det känns fel att förlänga livet för den här killen utöver två säsonger.
Vad kommer du att sakna mest med att spela Escobar?
[Djupa andetag, lång paus.] Det var en mycket viktig del av mitt liv. Jag ägnade mycket åt den här karaktären. Jag flyttade till Medellín – Netflix visste inte ens att jag övervägdes att spela rollen, och jag var redan där och studerade spanska. Brasilien är väldigt kulturellt isolerat i Sydamerika eftersom vi talar portugisiska, så det var en mycket djup kulturell upplevelse för mig som brasilianare att arbeta med dessa skådespelare från Latinamerika. Jag tog med mina barn att bo där, och de lärde sig spanska också. Det var bra. Men när vi avslutade den andra säsongen kände jag mig lättad.
Varför?
Det var dags att släppa den karaktären och bli av med den där kroppen, komma tillbaka till min tidigare vikt. Det var inte min kropp. Jag levde i hans kropp i två år, och jag pratar inte bara om den fysiska kroppen, utan också energin jag hade att göra med. Det var inte alls trevligt.
Det har varit massor av filmer och program om Pablo Escobar. Efter två säsonger av Narcos, har du nu spelat honom längre än någon annan?
Det var denna colombianska såpopera som hette Ondskans beskyddare — de har mer än 100 avsnitt. Det var en väldigt bra såpopera förresten.
Så det är inte som att Escobar hade en ond tvilling eller något. Eller en snäll tvilling, antar jag.
Ärligt talat har jag inte sett så mycket av det, några avsnitt. Men killen som spelade Pablo, Andres Parra , var väldigt bra. Sättet han spelade honom på var helt annorlunda än den jag spelade och helt annorlunda än den som Benicio Del Toro spelade. Men det är galet - jag känner igen Pablo Escobar som jag har studerat i båda deras föreställningar, men de är helt olika. Vilket får mig att tycka att det faktum att jag inte försökte imitera Pablo var ett bra beslut. Om du vill se den riktiga Pablo Escobar, gå och se en dokumentär.
National Geographic har precis släppts en ny om honom. Varför tror du att han fortfarande är så övertygande?
Vi kommer alltid att fascineras av människor som lever över lagen. Sedan är det faktum att Escobar var en riktig karaktär, och en väldigt annorlunda sådan. Om han var en vanlig sorts knarklangare, kunde han vara vid liv och göra sina affärer än idag. Men Pablo var inte nöjd med att vara den sjunde rikaste mannen i världen, enligt Forbes . Pablo ville bli älskad och accepterad. Han ville förstöra eliten han föraktade så mycket, men han ville också bli president i Colombia.
Han var elak; han var en hemsk människa. Han var ansvarig för många dödsfall och hemska saker. Men det är obestridligt att han var annorlunda än de andra killarna.