I det femte avsnittet av HBO:s Regimen ,’ landet hamnar i totalt kaos som Kansler Elena Vernham vägrar inse verkligheten och förstå att hon har svikit sitt folk så mycket att de tagit till vapen mot henne. I början av avsnittet hörs ljud från staden som bombades utanför Elenas palats. Inuti förbereder hon julen som om det bara vore ännu en högtid och ingenting av betydelse händer utanför. Medan alla runt omkring henne får panik är hon helt opåverkad. Ett omnämnande av Kerbel Heights kommer emellan allt detta. Vad är det och varför är det viktigt för Elenas land? SPOILERS FRAMÅT
Saker och ting hade inte precis sett bra ut för Elenas land i början av showen, men de blir värre med tiden, vilket lämnar massorna i sådan oordning att de inte har något annat val än att ta vapen mot regeringen. Det är här Kerbel Heights kommer in. De är rebellerna som har fört ett inbördeskrig efter år av förtryck och fattigdom som Elenas styre. Deras uppgång är inte plötslig, och deras närvaro är inte alls oväntad. I själva verket hade våldet virvlat i bakgrunden medan Elena förskansade sig i sitt palats och vägrade att notera verkligheten på marken.
Det är oklart när eller hur rebellerna från Kerbel Heights kom samman, men med tanke på att de inte nämndes i programmet ens en gång före det näst sista avsnittet, är det tydligt att de blev anmärkningsvärda efter att de tog till vapen efter det meningslösa i fredliga protester i landet. Det femte avsnittet tar fart sex månader efter händelserna i det fjärde avsnittet, vars slut markerade döden för Edward Keplinger , oppositionsledaren som tillbringade de senaste sju åren av sitt liv fängslad av Elena, ett faktum som resten av nationen var helt omedvetna om.
Det är möjligt att nyheten om hans död sporrade hans anhängare till handling, men det är inte den enda orsaken till deras uppror. Innan Keplingers död hade Elenas politik skapat tillräckligt med kaos för gemene man. Kobolt var hennes lands största styrka, något som hon kunde använda för att stärka deras ekonomi, men exploateringen av arbetare vid gruvorna ledde till början av de fredliga protesterna, där situationen förvärrades av att Zubak och hans män öppnade eld mot dem.
Detta ledde till fler protester, och i och med att Elenas land hamnade i USA, blev det ännu värre ekonomiskt, vilket ledde till att landet hamnade i en finansiell kris. Hon försökte göra ett avtal med Kina, men det gick inte riktigt som hon hade förväntat sig, och det ledde till ett permanent produktionsstopp i koboltgruvor. Dessutom skadade Kinas frihandelspolitik även andra sektorer, som sockerbetsindustrin, där landet mådde bra tidigare.
Man skulle kunna tro att Elena under en sådan finansiellt instabil tid skulle fokusera på reformer och politik som skulle bidra till att stärka ekonomin. Istället bestämmer hon sig för att sikta babykorridoren och kastar landet in i ännu en kris genom att föra ett månader långt krig som dränerar deras resurser ytterligare. Dessutom, Herbert Zubak dödar Keplinger, och detta bekräftar för massorna att de kommer att behöva göra något på egen hand eftersom Elena inte visar några tecken på att rätta till sina misstag. Hennes drag mot sockerbetsproducenten som vågade ropa ut sin felaktiga politik bevisar ytterligare poängen.
Sammanfattningsvis är Kerbel Heights resultatet av landets oroligheter och dess försök att ta tillbaka kontrollen från Elena och hennes nyckfulla regering. När allt annat misslyckas förblir våld det enda svaret, och därför bestämmer sig massorna av Elenas land för att ta kampen till palatset, med tanke på att hon aldrig skulle kliva ur det själv. I början av det femte avsnittet har de fått tillräckligt med mark för att Elena ska höra ljudet av bomber och vapen från hennes palats. För varje dag, när rebellerna går framåt, tvingas Elena konfrontera dem och ta konsekvenserna.