Severance Säsong 2 avsnitt 2 Sammanfattning: Adjö, Mrs. Selvig

Det andra avsnittet av den andra säsongen av Apple TV+ science fiction serie ' Avgångsvederlag ,' med titeln 'Adjö, Mrs. Selvig,' kretsar kring de omedelbara efterdyningarna av övertidsberedskapsförfarandet som initierats av Mark Scout, Dylan George, Helly Riggs (Helena Eagan) och Irving Bailiff. De fyra dataraffinörernas utkanter står inför olika utmaningar som bottnar i deras strävan efter sanning och befrielse. Marks uppmärksamhet riktas mot Gemma, medan Helly eller Helena, för att vara exakt, försöker få en allierad efter den mycket följdriktiga utvecklingen. Avsnittet svarar också på flera frågor som ställts av andra säsongens premiär , inklusive varför 'rebellerna' inte sparkas av Lumon Industries ! SPOILERS FRAMÅT.

Helena försöker städa upp en stor röra

'Adjö, fru Selvig' börjar direkt efter händelserna i första säsongsfinalen . Marks outie återställer hans medvetande från övertidsberedskapssystemet och blir förvirrad över varför han har ropat att någon är vid liv. Hans syster , Devon och svågern Ricken Hale säger till honom att han borde ha menat deras barn, även om fotografiet i hans hand visar hans uppenbarligen döda fru, Gemma. Medan han förstår händelseförloppet konfronteras Helena av henne far , Jame Eagan, som inte är riktigt nöjd med sin innies misstag. För att lösa saken tar hon hjälp av Seth Milchick , som befordras till rollen som arbetsledare för avskuren våning.

Helena träffar Harmony Cobel och uttrycker sin tacksamhet till den sistnämnda för att ha försökt rädda henne och hennes familj från en större pinsamhet. Den tidigare Lumon-anställde är inte nöjd med tacksamheten ensam. Hon får den unga kvinnan att be henne om ursäkt, även på uppdrag av familjen Eagan. Helena försöker belöna Harmony genom att erbjuda henne ansvaret för ett nybildat rådgivande råd angående avgångsvederlag inom Lumon. Men vad hon vill ha är tillbaka sitt gamla jobb, som inte är tillgängligt för henne på grund av Milchicks befordran. Eftersom hon inte kan få som hon vill, låter hon sin tidigare chef veta att hon behöver tid för att fatta ett beslut.

Medan Helena och Harmony diskuterar viktiga frågor, träffar Milchick Dylan och Irving för att avskeda dem. Eftersom skadorna som deras barn har orsakat med hjälp av beredskapsproceduren över natten är oerhört hög, måste arbetsledaren vidta åtgärder mot de två dataraffinörerna. Ändå sparkar inte Milchick Mark, som vill sätta stopp för sin karriär på Lumon. Arbetsledaren ber till och med nästan mannen att ompröva och stanna kvar i deras företag, som är redo att ge honom en lönehöjning och flera andra förmåner.

Mark, Dylan och Irving navigerar sina liv genom en värld bortom Lumon

Efter att ha fått sparken från Lumon letar Dylan efter ett nytt jobb. Han har inte råd att sitta sysslolös eftersom han är ansvarig för att uppfostra en stor familj. Dataraffinören deltar i en intervju på Great Doors och lämnar med sin kärlek till dörrar ett intryck på ägaren av stället. Dylan ser också till att hälsofördelar är kopplade till jobbet, vilket är en enorm lättnad eftersom det täcker honom själv och hans familj. Intervjun tar dock abrupt slut när han avslöjar att han är avskuren. Mannen som ansvarar för dörrtillverkningsfirman är inte så glad över att lära sig detsamma och ber intervjupersonen att gå.

Å andra sidan har Irving försökt gottgöra med Lumon för att återvända till företaget, men Milchick avfärdar detsamma. Han stannar kvar i sin lägenhet, utan att veta vad som väntar honom, omgiven av sina målningar som bara innehåller en sak. Mystiskt nog ringer han en natt en okänd person för att förmedla budskapet att hans innie tagit emot meddelandet. Medan han är på samtalet, iakttar Burt Goodman honom på avstånd, synligt rörd av synen. Eftersom Irving har knackat på dörren till den pensionerade Lumon-anställda under övertidsberedskap, är det inte förvånande att Burt har spårat honom. Vad som är ovanligt är att den tidigare chefen för divisionen Optik och Design påverkas av synen av personen han följer.

Efter den ödesdigra natten med övertidsberedskap försöker Devon gottgöra sin bror, Mark. Hon undrar om de ska överväga möjligheten att Gemma lever. Eftersom den senares död också påverkade henne, vill hon inte lämna någon sten ovänd. Mark har ännu inte behandlat en sådan möjlighet, särskilt som den person som bekräftade Gemmas död och avslöjade detsamma för hennes föräldrar. Efter att ha fördjupat sig i sorgen som orsakades av hennes bortgång är det inte lätt för honom att konfrontera en annan sanning. Brodern och systern diskuterar detsamma ett tag utan att veta att de spioneras av Mr Drummond, Helenas de facto assistent.

Cold Harbor förklarar Marks återkomst till Lumon Industries

Efter de fyra dataffinaderiernas obehöriga förfarande för övertid beredskap, väcker Lumon Industries reaktion mot Mark många frågor, särskilt med tanke på att Milchick hänsynslöst skjuter Dylan och Irving. Helena avslöjar orsaken bakom denna förändring i tillvägagångssätt: huvudpersonen är avgörande för att slutföra ”Cold Harbor”, ett hemligt projekt inom företaget. Den andra säsongspremiären slutar med ett skott av Gemmas bild med namnet på samma projekt skriven bredvid. Den speciella sekvensen avslöjar också att datamarket förfinar på något sätt bidrar till detta projekt, vilket förklarar varför Helena är fast vid att föra honom tillbaka till företaget.

Milchick återintegrerar Mark till Lumon med tre nya anställda, Mark W., Gwendolyn Y. och Dario R. Men denna plan misslyckas eländigt när huvudpersonen når ut till styrelsen och ber om barmhärtighet mot sina tidigare kollegor. Helena blir övertygad om att Mark bara kommer att avgöras på Lumon om Dylan, Irving och Helly är runt honom. Intressant nog är Cold Harbour tillräckligt betydande för att hon ska rehire de två 'rebellerna' utan en ny tanke, vilket avslöjar hur mycket hon vill att projektet ska slutföras. Dessutom återvänder Helena till Macrodata Refinement Division endast för Mark, som belyser en häpnadsväckande möjlighet.

Helena kan ha obesatt sig själv efter den ödesdigra natten, vilket innebär att hon troligen har låtsas vara den avskurna Helly. Hennes ansträngningar för att övertyga Mark att stanna kvar på Lumon lägger till vikt till denna teori. Hon kan till och med hålla ett öga på de tre andra dataffinaderierna för att säkerställa att ett andra 'uppror' mot hennes företag inte kommer att realiseras. Efter Mark Rejoins Lumon konfronterar han av misstag harmoni, som flyttar ut från hennes hus. Huvudpersonen frågar henne om Gemma, vilket lämnar henne chockad. Men hon kör av utan att avslöja något om hans fru eller sin destination.