Efter 21 år återvänder Roseanne till ABC, och Roseanne Barrs porträtt av arbetarklassens amerikaner är lika aktuellt som någonsin.
Roseanne Barr är tillbaka med Roseanne, och dess porträtt av arbetarklassens amerikaner är lika aktuellt som någonsin, och börjar med hennes karaktärs fulla stöd för president Trump.Kreditera...Brinson+Banks för The New York Times
Stöds av
Fortsätt läsa huvudberättelsenNär vi senast såg Roseanne Conner, 1997, satt karaktären ensam på den där gamla vardagsrumssoffan, efter att ha avslöjat att hennes man, Dan, hade dött av en hjärtattack och att alla nio säsonger av Roseanne hade varit en sorginducerad fantasi om hennes familj. (Eller något sådant.)
Nu är Roseanne tillbaka, fantasin är ute och Trump är inne.
Seriens Emmy-vinnande stjärna, Roseanne Barr, återvänder på tisdag kväll till ABC med en nypremiärsäsong på nio avsnitt. Dans back också, återigen spelad av John Goodman, liksom dottern Darlene (Sara Gilbert, som också är en exekutiv producent) och mycket av originalrollen.
Roseanne var en vältrogen banbrytare första gången, med sitt fokus på blåkrage-amerikaner, dess mångfald av L.G.B.T. karaktärer och dess stjärna - en kvinna som inte såg ut eller lät som en typisk kvinnlig tv-huvudroll. Den nya Roseanne är aktuell på sina egna sätt, och börjar med Roseanne Conners fulla stöd för president Trump. Ms. Barr är också en Trump-stödjare, till många fans bestörtning; hon hävdade nyligen om Jimmy Kimmel att stödet till Trump var avgörande för att hålla Mike Pence från presidentposten.
Ms. Barr, nu 65 och bor på Hawaii där hon har en macadamianötodling, pratade nyligen i telefon med Patrick Healy, politikredaktören och en före detta kulturreporter och redaktör på The Times, om Roseanneväckelsen, hennes stormiga förflutna på show, hennes syn på kvinnor i Hollywood och hennes känslor om president Trump. Denna intervju har redigerats och komprimerats.
Det har gått 21 år sedan Roseanne gick ur luften. Har du saknat att vara Roseanne Conner?
Nej. Jag gjorde många andra saker.
BildKreditera...Adam Rose/ABC
Du kandiderade till presidentvalet 2012 . Vad handlade det om?
För att ta upp frågor och samtal som jag inte hörde någonstans. Specifikt hur allmänhetens pengar aldrig hamnar till allmänheten.
Varför spela Roseanne igen?
Alla verkade vara intresserade av det och, du vet, villkoren jag ville ha var rätt.
Vilka villkor?
Jag ville att någon annan skulle göra det jag inte var bra på och låta mig göra det jag var bra på. Jag gillar inte att bråka med folk. Jag är bara över det och jag gillar inte att slåss. Så jag fick — Sara Gilbert klev in i den rollen fint.
Förra gången var du stjärnan och idémotorn för showen, men du hotade att sluta över kreativa konflikter.
Tv i år bjöd på uppfinningsrikedom, humor, trots och hopp. Här är några av höjdpunkterna som valts ut av The Times TV-kritiker:
Det var otroligt den här gången. Jag var väldigt skyddad och respekterad. Jag behövde inte förklara varför jag ville ha saker.
BildKreditera...ABC
För trettio år sedan när Roseanne började, hur behandlades du som?
Jag var helt enkelt inte respekterad som kvinnlig artist, men du vet att jag tror att jag betalade min avgift och det gick en tid och världen förändrades.
Tror du att kvinnor har fler möjligheter idag i Hollywood att berätta de historier de vill berätta?
Jag vet inte. Det finns många fler kvinnor som presenteras, men jag vet inte om de gör det de verkligen vill göra.
Var du orolig för att komma tillbaka till rollen?
Nej. Jag var exalterad över att göra det eftersom jag insåg att det skulle bli den enda möjligheten jag skulle få att agera, eftersom jag är typcast som jag. Men jag älskade skådespeleriet. Och alla blev verkligen mycket bättre i sina skådespelarkotletter, så det var fantastiskt.
Hur är du annorlunda än under den senaste körningen av Roseanne?
Tja, jag är äldre och jag har gått igenom klimakteriet, så det var fantastiskt. Jag är mormor nu. Jag är äldre och klokare. Jag uppskattar saker bättre och uppskattar att ha en möjlighet vid 65 års ålder att komma tillbaka och göra det jag älskar att göra.
Vilken typ av historier ville du berätta om nya Roseanne?
Hur familjer fortfarande kämpar och vad de gör åt det. Det finns en båge under den här säsongen, och det är det närmaste jag har varit att göra det jag vill göra. Det handlar om allt i vårt land. Det handlar om opioider och hälsovård. Hur vi hanterar helt nya problem som vi inte ens hade tidigare, som barn som inte är kön. Hur arbetarklassens människor – hur och varför de valde Trump.
Roseanne Conner har blivit Trump-anhängare. Hur hände det?
Jag ville bara ha den där dialogen om familjer som slits isär av valet och deras politiska meningsskiljaktigheter och hur vi hanterar det. Jag tyckte att detta var en viktig sak att säga vid den här tiden.
Var det din idé att Roseanne skulle stödja Trump?
Ja. För det är en korrekt skildring av dessa människor och människor som gillar dem. När det gäller vad de tycker och hur de känner när de är de som skickar över sina barn för att slåss. Vi har varit i krig under en lång, lång tid, vilket alla verkar glömma - men arbetarklassens människor glömmer det inte eftersom deras barn är med.
Trump har haft hårda ord för ABC . Fick du någon stöt från ABC om att göra Roseanne till Trump-supporter?
Inte från ABC, nej.
Från vem?
Alla andra i världen.
Varför tror du?
Du vet, folk vill bara se - de vill hålla sig till sin berättelse och de vill inte att den skakas upp. Men du vet, jag tänkte 'Åh, nu kör vi.' Jag är bara personen för det här jobbet.'
BildKreditera...Adam Rose/ABC
Med tanke på att Trump motsätter sig många av de principer som du och Roseanne Conner har stått för, hur kan du stödja honom?
Nej, det gör han inte, jag tror inte att han gör det. Det tycker jag inte alls. Jag tycker att han uttrycker dem ganska bra.
Jag tänker på aborträtten , rättigheter för samkönade äktenskap , arbetsskydd -
Han motsätter sig inte samkönade äktenskap.
Han föredrar det inte. Han har inte gått ut för det.
Han gör. Ja det gör han. Han har sagt det flera gånger, du vet, att han inte alls är homofob.
Vad sägs om fackliga skydd och arbetare, och
Vad menar du, - åh, låt oss inte gå in på det här.
[En representant för Ms. Barr inflikade: Du behöver inte gå in i det. Vi kan gå vidare.]
Tja, du vet, det är -
BildKreditera...ABC
Ja, låt oss göra det.
En fråga folk undrar över.
Tja, jag tror att arbetarklassens människor var förbannade över Clinton och NAFTA, så låt oss börja där. Det var det som slog sönder alla fackföreningar och vi förlorade alla våra jobb, så jag tror att det är en stor del av varför de röstade på Trump för att de inte ville se det fortsätta, där våra jobb fraktas bort. Så det är mer, varför hjälpte folk att skicka bort våra jobb?
Varför är Trump O.K. men Pence är stötande, av dina ljus?
Jag tror att Pence inte är lika bra som Trump, inte lika accepterande och inte som, du vet - Jag tror att han är mycket mer radikal .
OK. Låt oss prata om inverkan Roseanne hade som en show. jag kommer ihåg din samkönade kyss med Mariel Hemingway 1994 och alla queerkaraktärerna i hennes show. Tror du att det banade väg för L.G.B.T. karaktärer som följde?
Jag vet inte. Du måste fråga någon annan. Det är inte upp till mig att säga de sakerna.
Men du trodde att det var viktiga berättelser på den tiden, eller hur?
Jag skulle inte ha tagit värmen som jag tog om jag inte tyckte att det var en viktig sak att göra. Precis som nu. Jag tar mycket värme, och om jag inte trodde att jag hade rätt och att det var viktigt, vid gud, skulle jag inte göra det.
Innan omstarten kommer, besök några av familjens sitcoms smartaste, roligaste och mest gripande avsnitt igen.
Hur har Amerika förändrats sedan Roseannes första inkarnation? Hur har det påverkat den aktuella showens humor?
Samma skämt, samma sak. Försöker bara komma igenom lön till lön och hantera det. Att inte ha några jobb och att folk förlorar sina hem och du vet att det aldrig, aldrig pratas om på tv.
Hur tog ni upp om John skulle komma tillbaka eftersom hans karaktär Dan är död?
Jag har alltid vetat hur jag skulle göra och jag skrev det. När John väl var inne tänkte jag, ja, jag kommer att få en chans att fortsätta historien som jag alltid velat berätta.
Många fans undrar, hur ska vi se på Dans död?
Tja, jag kan inte tipsa det. Du kommer att se i den första föreställningen.
Många tyckte att den senaste säsongen av Roseanne var ganska dålig. I efterhand, gör du?
Nej. Jag älskar det. Jag såg bara några av dem och de var riktigt roliga. Det var dock en avvikelse, men när du väl ser varför, vet du att jag tror att det förklarar allt.
Hur många säsonger tror du att nya Roseanne kommer att fortsätta?
Vi vill alla fortsätta göra det så vi hoppas bara att folk gillar det och att de tittar på det, och det blir förnyat, du vet, det vill vi alla ha.
Finns det en ny karaktär eller berättelse som du tycker är en slags banbrytare, som att showen var förra gången?
Jag gillar att Darlene är mamma nu eftersom alla mina barn är föräldrar. Jag trodde att det skulle ringa en klocka hos de flesta, i min ålder i alla fall. Som vad gör du med dessa barn? Och det är kul att ha Darlene och hennes barn som bor i huset eftersom vi verkligen får dissekera och diskutera föräldraskap.
Har du en båge i åtanke inför nästa säsong om det blir så?
Åh, ja, självklart gör jag det. En familj blir äldre.
Lever Dan fortfarande?
Åh, ja, förhoppningsvis. Förhoppningsvis kommer vi alla att vara vid liv.