Recension: I den förtrollande 'Ångra' är livet bara ett drömtillstånd
Amazon-serien är den senaste som använder överjordisk animation för att utforska efterdyningarna av trauma.
- Uppknäppt
- NYT-kritikerns val
Är detta en dröm? Alma (Rosa Salazar) frågar sin far, Jacob (Bob Odenkirk), i det andra avsnittet av Undone.
Nej, säger han. Tja, delvis.
Det är en rimlig fråga, och svaret är mer vettigt än du kanske antar. Till att börja med är det det lilla faktum att Jacob är död, dödad en halloweennatt för år sedan när Alma var en flicka. Ändå har hon sett och pratat med honom, ända sedan en bilolycka lämnade henne med en, ska vi säga, förändrad syn på verkligheten och tiden. Idag blir det förflutna blir hennes barndom blir framtiden.
Hennes fars beskrivning av hennes situation beskriver också känslan av den transfixerande och frodigt vackra Undone, som kommer till Amazon Prime Friday. Det är verkligheten och det är inte verkligheten, en grundad, naturalistisk berättelse som då och då smyger sig som en heliumballong och går in i ett halvt drömtillstånd.
Undone skapar denna hypnagogiska känsla lika mycket genom sitt utseende som genom sin berättelse. Som regisserad av Hisko Hulsing ( Kurt Cobain: Montage of Heck ), är den animerad med rotoscoping, där artister spårar bilder ovanpå live-action-filmer (en effekt som används i filmer som Richard Linklaters A Scanner Darkly, vars animationsteam bidrar till Undone ).
Effekten av rotoskopering är lite som att vrida på en ratt som sänker gravitationen med 25 procent eller så. Även i vardagliga scener är allt lite mer flytande. Människor rör sig som om de lever under vattnet.
Detta beskriver hur Alma går igenom sitt liv före olyckan; vid 28 känner hon sig fast i ett hjulspår. Hon blandar från jobbet på ett daghem till ett halvengagerat hemliv med sin pojkvän, Sam (Siddharth Dhananjay) till sparring med sin dömande mamma, Camila (Constance Marie), och sin praktiskt sinnade syster, Becca (Angelique Cabral). Salazar, som digitalt skaffade sig en uppsättning enorma anime-ögon i Alita: Battle Angel, ger Alma en känsla av sulky uppror, en slappare i aspic.
Efter olyckan blir allt mer trippigt, läskigt och spännande. Det är inte bara Jacobs visioner (spelad av Odenkirk i nedknäppt hipsterläge). Det är tendensen i hennes verklighet att plötsligt splittras - bokstavligen kommer bakgrunden plötsligt kollapsa som byggstenar - och för henne att dyka upp i sin egen framtid, eller sitt avlägsna förflutna, eller någon annans. Det kan vara det ärftliga arvet från hennes mormors schizofreni, eller en shamanistisk kraft.
Undone kommer från Kate Purdy och Raphael Bob-Waksberg från Netflixs BoJack Horseman, en kredit som kan få tittarna att förvänta sig en mer direkt tecknad estetisk och satirisk ton.
Men det är i sin anda närmare nya serier som Amazons Forever, som undersökte dödens gräns för att undersöka meningen med livet, och Netflix ryska docka, vars huvudperson navigerade i ett förändrat verklighetstillstånd när hon kom överens med sitt förflutna. (Purdy skrev några av de mer äventyrliga, olinjära BoJack-avsnitten, inklusive Time's Arrow och The Old Sugarman Place.)
Precis som de här serierna, ju mindre sagt om den framskridande handlingen desto bättre. Berättelsen, som den framkommer, är delvis sci-fi, delvis familjedramedi, delvis paranoid thriller, delvis mordmysterium (ett mysterium är om det faktiskt har skett ett mord).
Men serien drivs av dynamiken mellan Alma, vid 28 fortfarande i ett skede av tonårsuppror mot förväntningarna, och Jacob, en melankolisk drömmare själv, vars okonventionella syn hon dras till trots att hon fortfarande hatar hans försvinnande.
Deras partnerskap utvecklas till en sorts bitterljuv kompiskomedi i bardon. När Jacob försöker analogisera Almas psykiska anpassning – som hon fruktar är galenskap och han insisterar på att det är en stor kraft – till att lära sig köra ett käppskifte, säger hon till: Om du vill lära din dotter att köra en käpp, dö inte!
Undone har humor och historia nog att göra det till mer än ett konstobjekt. Och det är rotat i specificitet, från Almas mexikansk-judiska arv till showens livligt realiserade miljö i San Antonio, Tex.
Men gör inga misstag – det är magnifik konst, en värld rikligt realiserad från dess oljemålade bakgrunder till dess ljuddesign. (Alma bär ett cochleaimplantat; ibland inaktiverar hon det som en flykt och världen får en kuslig, ubåtskvalitet.) Du ser inte den här showen så mycket som faller in i den.
Folk tycker fortfarande att det är konstigt och dissonant när en animerad berättelse är sorglig, särskilt i en tv-serie. Men egentligen, vilket bättre medium för att arbeta genom sorg, alienation och sorg - känslor som förvränger världen och leder till att gamla minnen hoppar ut på dig som hoppskräck i ett spökhus?
Och faktiskt har animation använts för att berätta några av årets bästa historier om kvinnor och flickor och deras erfarenheter av trauma. I Netflixs surrealistiska, tyvärr kortlivade Tuca och Bertie, återvänder Bertie, en sångfågel, till lägret där hon utsattes för sexuella övergrepp som barn, omfamnar en ung version av sig själv avbildad som en siluett och tar kraft från att konfrontera minnet.
BildKreditera...Cartoon Network
I augusti, i Cartoon Networks miniserie, Infinity Train (finns att strömma genom nätverket online), flyr Tulip (Ashley Johnson), en 12-årig kodare som brottas med sina föräldrars senaste skilsmässa, hemifrån och hoppar vad visar sig vara ett ovanligt lok. Varje bil innehåller en unik värld: en gjord av kristall, en styrd av kännande corgis, en bebodd av människor gjorda av vatten och en silvertungad kattsvindlare (Kate Mulgrew).
Tåget är ett pussel Tulip måste lösa för att komma hem. Och pusslet är Tulip själv. Hon tar sig an en serie uppdrag som tvingar henne att möta sina egna känslor av skuld och förbittring, vän med One-One (Jeremy Crutchley och Owen Dennis, showens skapare), en liten tvådelad robot (en hälften optimistisk, hälften depressiv) , och den ädle corgi-kungen Atticus (Ernie Hudson).
Liksom Adventure Time eller Steven Universe är Infinity Train nominellt en barnshow, rolig och häftig, men med ett hjärta som talar till alla åldrar. De 10 11-minutersavsnitten – som, precis som tågvagnarna, tycks rymma mycket mer än vad deras storlek skulle tillåta – omfattar slapstick, förlust, uppoffringar och historiens mest känslomässigt gripande tolkning av Word Up av Cameo.
Strukturen – en tjej, med en hund och en mekanisk varelse som försöker fly hem från ett fantastiskt rike – kan påminna dig om en annan berättelse, Trollkarlen från Oz. I Undone säger Jacob till Alma att han aldrig har förstått den historien. Dorothy har förflyttats från ett normalt, tråkigt liv till ett land fullt av magi och möjligheter. Varför skulle hon vilja åka hem?
Frågan hånar Alma när hon undrar om hennes förändrade sinnestillstånd är en välsignelse eller galenskap. Men för tittaren är det ett enkelt samtal. Det finns ingen plats som Undone.
Uppknäppt
Fredag på Amazon