Inte en dröm: Mer 'Dallas', åldrande intakt
LINDA GREY kommer att slå dig i ansiktet om du frågar snällt.
Vi sitter vid det vidsträckta bordet i matsalen i Southfork - faktiskt en ljudscen 30 miles söder om den berömda ranchen - och hon tar tag i dess kant för att få hävstång. Sedan svänger hon, hennes lilla hand närmar sig ett slag tills hon plötsligt vrider sin handled och hennes utsökt manikyrerade naglar passerar ofarligt framför mina ögon.
Hon visar fantomslaget jag precis sett henne, som Sue Ellen Ewing, leverera några dussin gånger till sin tidigare och nuvarande motspelare Larry Hagman under inspelningen av Dallas, som har premiär på onsdag på TNT. Varje tagning medförde ytterligare en tyst smäll - det hörbara smället kommer att läggas till senare - och herr Hagmans iskalla blå ögon blixtrade förvånat under hans silverfladdermusbryn. Men varje gång återhämtade han sig snabbt.
Jag är tillbaka nu, älskling, sa J. R. Ewing, hans leende rynkat av åren men fortfarande det platonska idealet om djävulsk glädje. Och jag kommer att bli större än någonsin.
För en gångs skull talar J. R. sanningen: Dallas är tillbaka. Inte omarbetad eller omstartad, i Hollywood-jargongen du jour. Den har återvänt i det som går i realtid i tvåluniversumet på bästa sändningstid, som om Ewings bestämde sig för att öppna dörrarna till Southfork Ranch efter mer än 20 års gömning.
Den ursprungliga Dallas, sändes från 1978 till 1991, omdefinierade gränserna för tv-melodrama när dess karaktärer sprang igenom en vridning av havererade bilar, affärer, spritböjare, dubbelkorsningar och mord. Men dess hemliga vapen var dess hjärta: Ewings höll ihop och lyckades till och med få lite tillgivenhet när de slog varandra vecka efter vecka.
BildKreditera...Zade Rosenthal / TNT
Dallas tillbringade en stor del av sin tidiga 80-tals storhetstid som den högst rankade serien, utlöste en guldålder av nattliga tvålar och skapade bitar av tv-läror som fortfarande är galna. Vem sköt J.R. från 1980? avsnittet drog fantastiska 76 procent av kvällens tv-publik, vilket är nästan lika häpnadsväckande som programmets en gång skriva av en hel säsong som en dröm .
2021 års bästa tv
Tv i år bjöd på uppfinningsrikedom, humor, trots och hopp. Här är några av höjdpunkterna som valts ut av The Times TV-kritiker:
- 'Inuti': Skriven och inspelad i ett enkelrum, Bo Burnhams komedispecial, streamad på Netflix, sätter fokus på internetlivet mitt i pandemin .
- 'Dickinson': De Apple TV+-serien är en litterär superhjältinnas ursprungsberättelse som är helt seriös när det gäller sitt ämne men ändå oseriöst om sig själv.
- 'Följd': I det mördande HBO-dramat om en familj av mediemiljardärer, att vara rik är ingenting som det brukade vara .
- 'The Underground Railroad': Barry Jenkins transfixerande anpassning av Colson Whitehead-romanen är fabulistisk men ändå grymt verklig.
Den här versionen kommer att introducera en ny generation av den stridande klanen, även om de mestadels slåss om samma saker som deras äldre gjorde. Landa. Olja. födslorätt och ödet för den heliga jordbiten som heter Southfork.
Den här gången är det J. R.s son John Ross (spelad av Josh Henderson) och Bobbys adoptivson, Christopher (Jesse Metcalfe), som gör mycket av konflikten, men några av de äldre Ewings är tillbaka för att visa dem hur det går till. Förutom Ms. Gray och Mr. Hagman, repriserar Patrick Duffy Bobby Ewing, och andra kommer att göra cameos.
De återvändande Ewings – känd som de tre stora på inspelningsplatsen – fungerar som både godis för fans och fuskblad för serieförfattarna. Deras medverkan gör det möjligt för serien att avstå från mödosam bakgrundshistoria och hoppa framåt med de yngre skådespelarna, som inkluderar Jordana Brewster som den tredje delen av en kärlekstriangel med Ewing-scions.
Vår historia är vårt ess i hålet, sa Mr. Duffy.
Showen kommer också att dra nytta av en skenbar förnyad aptit på natttvål , baserat på framgångarna med program som ABC's Revenge (som råkar innehålla ett South Fork Inn, även om det förmodligen är en referens till dess Long Island-miljö). Men det återstår att se om tittarna vill återbesöka Dallas eller dess historia.
Bild
Många människor runt om i världen har sett det, men det finns en hel generation eller två som inte har gjort det, sa Hagman.
Dallas är också åtminstone den tredje senaste reprisen av en älskad pulpy-serie, efter Hawaii Five-0 och det snabbt avbrutna Charlie's Angels, som till en början rörde några av de yngre skådespelarna.
Som Mr. Metcalfe sa, gör om en serie som 'Dallas' som är så ikonisk, det finns alltid den där elefanten i rummet: Är det här en bra idé?
Men de lockades av ett koncept som bevarade originalets romantik och saftiga bedrägeri samtidigt som de moderniserade dess ibland överdrivna melodrama. Kommer det att bli svek, bråk och kanske till och med sexbandsutpressning? Räkna med det. Men förvänta dig inte att en karaktär, säg, botten ut i en rännsten och dricker hooch med skid-row rummies, som Ms. Grays Sue Ellen gjorde i den ursprungliga.
Vi ville behålla läckerheten i vändningarna men hålla dem jordade, sa Cynthia Cidre, exekutiv producent.
BildKreditera...Erik Heinla / TNT
Tanken på ett nytt Dallas har sitt ursprung hos Warner Horizon Television, som ägde titeln och anlitade Ms Cidre för att utveckla den. Hon presenterade det för TNT, som hade velat lägga till ett familjedrama, sa Michael Wright, kanalens president. Våra tittare har något av ett popcorn-tänk, sa han. Så 'Dallas' passade utmärkt.
Till skillnad från den första produktionen, som tillbringade huvuddelen av att filma för att undvika palmer i Los Angeles, sa Mr. Duffy och skämtade, det nya Dallas spelades in i och runt själva Dallas.
De mest märkbara uppdateringarna finns dock i själva berättelsen. Christopher Ewing siktar på att få familjen involverad i förnybar energi. Sue Ellen Ewing är nu en blomstrande politiker, ett steg i Texas-storlek från när hon, som Ms. Gray mindes, hade två berättelser: drickande och affärer.
Brenda Strong (som Mr. Metcalfe, en alumn från en annan natttvål, Desperate Housewives) har kommit för att spela Ann, den senaste Mrs. Bobby Ewing, som fyller en plats som långvariga fans alltid kommer att umgås med Victoria Principal. Jag är medveten om att hon var en älskad karaktär, sa Mrs Strong. Jag är också medveten om att hon brändes upp i en brand, så det är inte så stor sannolikhet att hon kommer tillbaka.
De yngre skådespelarna baserade inte sina framträdanden på något från den ursprungliga showen, mest för att de inte kom ihåg det. Mr. Henderson, en infödd i Dallas-området som behåller en mjuk texansk twang, växte upp med fans av serien men vet knappt om det själv.
Southfork återbesökt
7 foton
Visa bildspel›
Erik Heinla / TNTDet var min Meemaws favoritprogram, sa han. Det faktum att jag nu är J. R.s son, det är overkligt.
Mr Hagman, Ms Gray och Mr Duffy hade avskrivit chansen att någonsin återvända till sina avgörande roller. Skådespelarna, nära vänner sedan det ursprungliga spelet, har deltagit i Dallas TV-filmer och återföreningar men hade avvisat tidigare försök att återuppliva serien, till stor del av avsky för manus som gynnade lägret framför karaktär. Alla gjorde J.R. djävulskt ond, Lucy till nymf och Bobby så, så bra, sa Mr. Duffy. (Lucy, Ewing-systerdottern, spelades av Charlene Tilton, som också kommer att dyka upp i den nya showen.)
De hade svurit bort Dallas helt och hållet efter ett misskött fanhändelse på Southfork 2008, sa Mr. Duffy, men de vann över av Ms. Cidres syn på historien. Sedan i höstas, inte långt efter att inspelningen startade, blev Hagman åsidosatt med en cancerskräck som ledde till cellgiftsbehandling och en översyn av hans kost. Herr Hagman, 80, sa att hans hälsa är bra nu – även om hans en gång rödbruna, robusta ansikte är blekt och tecknat – men mannen som spelar J. R. Ewing har blivit vegan.
Föreställningen leker skickligt med den bedrägliga svagheten. J. R. spenderar en stor del av premiären med att spela possum i ett till synes katatoniskt tillstånd tills, i en avgörande scen med sin son, de blå ögonen flimrar och J. R. Ewing dyker upp, äldre men i huvudsak som du minns honom.
Det tog mig ur scenen för andra, mindes Mr. Henderson. Så fort han öppnade ögonen kom J.R:s ande bara in i rummet, slog mig i ansiktet och sa: 'Hej, jag är tillbaka.'
Vilket förmodligen är allt någon behöver veta. Eftersom uppdateringar bortsett från, så länge som J. R. fortfarande är J. R., kommer Dallas fortfarande i grunden att vara Dallas.
Alla kommer inte att vara i harmoni med det, sa Gray. De kommer att säga: 'Det är inte som det gamla'. Sedan ryckte hon på axlarna och viftade avvisande med handen.
Låt dem, sa hon. Vi kommer att vara lika konstiga och dysfunktionella som någonsin.