Efter 16 år av satiriskt sikte på politikens hyckleri och nyhetsmediernas fatuousness, sa Jon Stewart adjö till The Daily Show på torsdagskvällen med en avskedssändning som blandade skeva avskedsbilder med allvarliga känslor och med ett passionerat tal. uppmanar sin publik att inte acceptera falskheter och desinformation i sina liv.
Herr Stewart, 52, som har varit ordförande för denna Comedy Central-nyhetsparodishow sedan 1999, avslutade sitt sista avsnitt med en livlig predikan mot vad han eufemistiskt beskrev som gödselmedel för sociala kontrakt. (Han använde också ett välbekant och mycket starkare epitet.)
Uppenbar lögnaktighet, sa Mr. Stewart, har blivit allestädes närvarande och fördärvlig. Närhelst något har fått titeln Freedom Family Fairness Health America, ta en ordentlig lång sniff, sa han.
Det enda sättet att bekämpa oärliga människors obevekliga intrång, sa Stewart, var genom vaksamhet. Deras arbete är lätt att upptäcka, och att leta efter det är ett trevligt sätt att fördriva tiden, sa han.
Så om du luktar något, säg något, tillade Mr. Stewart.
Och sedan, för gott, var det ett framträdande av Bruce Springsteen och E Street Band.
När Jon Stewarts 16-åriga spel på The Daily Show närmar sig sitt slut, ser författare, producenter och gäster tillbaka på viktiga ögonblick och reflekterar över hans arv.
Sändningen började med vad som verkade vara en traditionell öppningsakt där Stewart höll på med en aktuell händelse - i det här fallet de republikanska presidentdebatterna i Cleveland. Men detta var helt enkelt ett upplägg för de många korrespondenter och bidragsgivare som har gått igenom The Daily Show under Mr. Stewarts tid i programmet för att hylla sina sista hyllningar.
Tv i år bjöd på uppfinningsrikedom, humor, trots och hopp. Här är några av höjdpunkterna som valts ut av The Times TV-kritiker:
Bland de hyllade alumnerna som gav sina vittnesmål, skämtade Steve Carell, som fortsatte med att bli stjärnan i NBC:s The Office och filmer som Foxcatcher, att han aldrig riktigt hade lämnat The Daily Show.
Att bli en internationell superstjärna är bara något jag gjorde medan jag väntade på mitt nästa uppdrag, sa Mr. Carell.
Larry Wilmore, som nu är värd för sin egen Comedy Central-serie på kvällen, The Nightly Show, grämde att hans program hade varit föregripande denna kväll. Black visar materia, Jon, sa han till Mr. Stewart.
Det fanns ytterligare cameos från John Oliver, Kristen Schaal och Samantha Bee, såväl som Mr. Stewarts Daily Show-efterträdare, Trevor Noah, som vandrade in på uppsättningen med ett måttband. (Kan du ge mig typ 20 minuter till? frågade Mr. Stewart honom.)
BildKreditera...Stephen Crowley/The New York Times
I ett inspelat montage avfyrade flera av herr Stewarts tidigare förlöjligade mål, inklusive Chris Christie, Hillary Rodham Clinton, Bill O’Reilly och John Kerry, godmodiga reklamationer mot honom. Så länge, jävel, förklarade John McCain i slutet av avsnittet.
Och naturligtvis var det besök av Stephen Colbert, den tidigare Daily Show-korrespondenten och stjärnan i Comedy Centrals Colbert Report, som är på väg att efterträda David Letterman som värd för CBS:s Late Show.
I ett uppriktigt och till synes oskrivet tal sa Mr. Colbert till Mr. Stewart att även om Mr. Stewart tidigare hade sagt till sina anställda att aldrig tacka dig eftersom vi inte är skyldiga dig något, så var detta en av de få gånger jag har känt att du är helt fel.
Du var upprörande bra på ditt jobb, sa Mr. Colbert till Mr. Stewart. Alla vi som hade turen att arbeta med dig i 16 år är bättre på våra jobb eftersom vi fick se dig göra ditt.
Mr. Stewart avslöjade först i en Daily Show-sändning i februari att han hade för avsikt att lämna programmet. Den här showen förtjänar inte en ens lite rastlös värd, och det gör inte du heller, sa han då.
VideotranskriptTillbakastaplar 0:00/1:05 -0:00transkript
NA
Fans av Daily Show som väntar på inspelningen av Jon Stewarts sista avsnitt delar sina tankar om värdens 16 år och arvet han lämnar.
Sedan dess har Stewart, vars handfull fritidsaktiviteter inkluderar att skriva och regissera dramat Rosewater från 2014, varit relativt tyst om sina framtidsplaner, förutom att säga att han tänker spendera mer tid med sin familj. (På en officiell Daily Show-podcast som nämndes som den exklusiva, definitiva exitintervjun med Jon Stewart, värden pratade mest om de måltider som han och hans personal åt i programmet.)
Under sina sista veckor i ankarstolen motstod Stewart i stort sett alla impulser mot självgratulationer eller blid nostalgi: De flesta nätter fann honom i en strid mot favoritnemeses, som bröderna Koch eller hans kritiker på Fox News Channel. Han spelade några retrospektiva montage som betonade hans brister, spotlighting obekväma höjdpunkter från hans kändisintervjuer , hans dissonanta sångröst och hans oförmåga att påverka på nyhetshändelser.
Inget av detta avskräckte några av Mr. Stewarts sista gäster från att vädja till honom att stanna kvar lite längre. När president Obama dök upp i The Daily Show i juli , sa han skämtsamt till Mr. Stewart: Jag utfärdar en ny verkställande order om att Jon Stewart inte kan lämna showen. Det utmanas i domstol.
Medan han intervjuade sin vän och komikerkollega Denis Leary på tisdag , sade Mr. Stewart att han var bekväm med sitt beslut att avgå.
När du gör något som du vet att du aldrig kommer att bli lika bra på som du var på det här, måste du sluta fred med det, sa Mr. Stewart. Och jag har slutit fred med det.
I sina sista kommentarer till sin publik tackade herr Stewart sin fru och sina barn för att de lärde mig hur glädje ser ut, och berättade för sina tittare att han inte lämnade deras liv för gott.
Ingenting tar slut, sa Mr. Stewart. Det är bara en fortsättning. Det är en paus i samtalet. Så istället för att säga hejdå eller god natt, tänker jag bara säga: Jag ska gå och ta en drink. Och jag är säker på att jag kommer att se er innan jag åker.