Jailhouse Blues
Bild 1 av 11-
Bild 1 av 11 Orange Is the New Black, komedidramat som utspelar sig i en kvinnoanstalt, har blivit ett osannolikt kulturellt fenomen sedan det introducerades på Netflix i juli. Den kommer tillbaka för sin andra säsong den 6 juni.
Sex författare och skådespelare från programmet hade nyligen en rundabordsdiskussion med The Times. Från vänster: skådespelarna Uzo Aduba, Laverne Cox och Taylor Schilling; författaren Piper Kerman, vars memoarer inspirerade serien; skådespelaren Natasha Lyonne; och Jenji Kohan, serieskaparen.
Kreditera...Therese + Joel
Bild 1 av 11 
Bild 2 av 11 
Bild 3 av 11 
Bild 4 av 11 
Bild 5 av 11 
Bild 6 av 11 
Bild 7 av 11 
Bild 8 av 11 
Bild 9 av 11 
Bild 10 av 11 
Bild 11 av 11 En regnig morgon i maj samlades sex kvinnor i takvåningen på ett lyxhotell i centrala Manhattan, hälsade varandra med kärleksfulla kramar och kyssar, jämförde sin designerklädsel och pratade upphetsat om fester de hade varit på eller snart skulle delta i. Sedan satte de sig ner för att prata om sina liv i fängelset.
Dessa var två författare och fyra stjärnor av Orange är det nya svarta , komedidramat som utspelar sig i en kvinnoanstalt som har blivit ett osannolikt kulturellt fenomen sedan det introducerades på Netflix i juli. Skapad av Jenji Kohan ( Ogräs ) och anpassad från Piper Kermans memoarer om hennes år på en federal kriminalvårdsanstalt, serien följer en fiktiv Piper (spelad av Taylor Schilling) när hon går in i fängelse. Successiva episoder vidgar denna värld till att inkludera medfångar som den skräptalande tillfrisknande drogmissbrukaren Nicky Nichols (Natasha Lyonne), den känsliga men oroliga Crazy Eyes (Uzo Aduba) och den sympatiska transsexuella frisören Sophia (Laverne Cox), bland dussintals andra som strävar efter att bevara sin värdighet och individualitet i ett system som drivs av en korrupt vaktmästare och brutala officerare med smeknamn som Pornstache.
Med sina noggrant observerade porträtt av dessa karaktärer, deras dagliga kamp och strävanden och de liv de levde innan fängelset, har Orange Is the New Black fått stor beröm, såväl som Glaad och Peabody Awards, för att de har fört till liv en mångfald grupp kvinnor, som representerar bakgrunder, kroppstyper och sexualiteter som sällan ses på tv.
Showen, som återvänder för en andra säsong på fredag, var också den mest sedda Netflix-originalserien 2013, en kategori som inkluderar House of Cards. (Netflix avslöjar inte specifika tittardata.)
Dess framgång har fått nya (och förnyade) stjärnor av mestadels okända skådespelare, som säger att de bättre förstår hur fullt ut deras karaktärer har fråntagits sin frihet, och uppskattar utmaningarna med att hitta humor och patos i sina framträdanden.
Du är tvungen att finna dessa små glädjeutbrott över att du fortfarande lever, sa Lyonne.
Kerman tillade: När du är fängslad, dessa handlingar, de är inte bara mänsklighetens handlingar, de är också handlingar av trots. Du säger: 'Verkligen, kommer du att ta bort min fria vilja? Nej. Jag kommer att skratta.'
Ms. Kohan, Ms. Kerman och The Orange Is the New Black medskådespelare Ms. Schilling, Ms. Lyonne, Ms. Aduba och Ms. Cox talade om sitt arbete med serien och de problem som den väcker. Det här är utdrag från det samtalet.
F. Jenji, hur upptäckte du Pipers bok? Var du orolig, Piper, över hur en TV-anpassning kan förändra eller väcka oönskad uppmärksamhet till dina fängelseupplevelser?
JENJI KOHAN Boken kom till mig från en vän till Piper, och jag läste den och jag älskade den, och jag älskade världen och karaktärerna, och jag älskade Piper. Så jag gick efter det.
PIPER KERMAN Mitt hopp när jag skrev boken var inte självexponering. Det var exponeringen av den världen. Jag hade den här debatten med min man: Han tyckte, det borde vara en film, och jag tycker, nej, det är perfekt för en serie, eftersom människor bjuder in karaktärer i sitt liv, om och om igen, avsnitt efter avsnitt. Bokstavligen, varje dag i fängelset dyker någon ny upp och någon lämnar.
2021 års bästa tv
Tv i år bjöd på uppfinningsrikedom, humor, trots och hopp. Här är några av höjdpunkterna som valts ut av The Times TV-kritiker:
- 'Inuti': Skriven och inspelad i ett enkelrum, Bo Burnhams komedispecial, som streamas på Netflix, riktar strålkastarljuset mot internetlivet mitt i pandemin.
- 'Dickinson': De Apple TV+-serien är en litterär superhjältinnas ursprungsberättelse som är helt seriöst om sitt ämne men oseriöst om sig själv.
- 'Följd': I det mördande HBO-dramat om en familj av mediemiljardärer är att vara rik ingenting som det brukade vara.
- 'The Underground Railroad': Barry Jenkins omslutande anpassning av Colson Whitehead-romanen är fabulistiskt men ändå grymt verkligt .
Var det någon av er som besökte fängelser innan de började arbeta med serien?
KOHAN Hela vår personal gick till [California Institution for Women in Chino]. Det är dessa lågt liggande byggnader, och det är varmt, men du ser dig omkring och tänker, det är inte så illa. Sen inom 10 minuter tänkte alla, låt oss komma härifrån. Förtrycket börjar slå ner på dig och du inser att du är instängd. Jag kom tillbaka från den resan och skrek åt alla mina barn: Gå aldrig i fängelse!
TAYLOR SCHILLING Jag har en konstig historia med fängelse. Min far var biträdande distriktsåklagare och nu är han försvarsåklagare. Han har velat ta mig till fängelser i hela mitt liv. Det var bara en del av min värld, och jag satte inte ens ihop det förrän jag spelade in den andra säsongen.
NATASHA LYONNE I min erfarenhet av att under en tid leva i samhällets underliv tillbringade jag mycket tid i olika häkteceller. Lika vild som jag var, när polisen dyker upp och plötsligt blir man handfängsel, är det så djupt chockerande och skrämmande, förlusten av frihet. Jag vill inte göra mig så tuffare än jag är. Jag sattes aldrig i fängelsesystemet, vilket ärligt talat inte skulle ha hänt om jag inte var någon skådespelerska med en snygg advokat.
UZO ADUBA Jag deltog faktiskt i Scared Straight i min hemstad. Jag kommer från Massachusetts, där brottsfrekvensen förmodligen är mindre än 0,0001 procent. Jag hade tagit en hel del Trident, påstås ha, från studentrådets snackbar. Det var ett mansfängelse, och jumpsuiterna var inte orange, de var gröna. Deras förlust av frihet var galen för mig. De kan inte säga något, gå någonstans.
Hur befolkar du denna fiktiva värld? Börjar du med karaktärer och hittar skådespelare att spela dem, eller skapar du karaktärer för specifika skådespelare?
KOHAN Jag tror att i början är ordet, och du skapar dessa människor på sidan. Men i den här processen har det funnits ansikten och människor jag har blivit kär i, som Uzo, och du vill hitta rätt karaktär för dem.
ADUBA Jag läste för rollen som Janae, spelad av Vicky Jeudy. Jag fick ett samtal senare: Kommer du ihåg att du läste för den här provspelningen? Vi har fantastiska nyheter till dig. Du fick det inte. [Skratt] Det är inga bra nyheter, men de säger att det finns en annan del.
KOHAN [Crazy Eyes] var en karaktär som jag hade funderat på, och när jag såg henne hängde allt ihop.
Det är så få transsexuella skådespelare på tv. Kände du att du gjorde något djärvt genom att inkludera Laverne i den här showen?
LAVERNE COX Jag har skådespelat väldigt länge, och det är svårt för alla som vill bli skådespelare. Jag var verkligen glad över att jobba. Andra människor gör dessa andra uttalanden. Det som är revolutionerande är inte att det finns en transkaraktär, eller ens att en transkaraktär spelas av en transskådespelare, även om det är en stor sak. Men det är skrivet på ett så djupt mänskligt sätt, så att publiken får kontakt med den här personen som de inte förväntade sig att få kontakt med. Men jag tror att det gäller alla karaktärer i vår show.
Upplever du, som skådespelare, att du självsegregerar på det sätt som fängelsekaraktärer gör? Gör hårdheten i deras värld det svårare att knyta band och vänskap utanför skärmen?
LYONNE Jag skulle säga tvärtom.
SCHILLING Det känns faktiskt ömt att prata om. Riktiga vänskaper slog rot. Det är en sak som du inte kan sätta fingret på. Det är denna alkemi som händer när något är menat att vara.
LYONNE Vi är självgjorda kvinnor som alla har vår speciella bisarra bakgrund om vår egen kamp för att klara oss i våra liv och vara OK, mot vilka odds vi än är. [Till Ms. Kohan] Det är nästan som att du handplockat de som kände av smärta och var villiga att använda den.
KOHAN Men de tillfogar det själva, inte andra.
Var det en trojansk häst som satte showen i ett kvinnofängelse, så att du kunde berätta historierna om dessa distinkta kvinnliga karaktärer?
KOHAN Det var inte som att jag skulle skriva en damshow! [Skratt] Det började aldrig så. Det var just den här världen som jag var så fascinerad av.
COX När du tänker på skådespelare i Hollywood, tänker du på väldigt kakskärande vackra människor, som ser ut på ett visst sätt.
LYONNE Ja, det är vi. [Skratt]
COX Vi är alla underbara. Men det är en annan skönhet.
ADUBA Det finns ingen som jag tittar på som ser kakskärare ut för mig. Jag känner att de där egenheter, om vi vill använda det ordet, får dig att sticka ut och stråla.
COX Dagen vi filmade rapstriden [för avsnittet WAC Pack], när jag såg mig omkring, det var då det slog mig: jag har aldrig sett det här på TV förut. Jag hade aldrig sett en show med så många kvinnor, som ser ut på alla dessa olika sätt, olika bakgrunder, raser, åldrar, kroppstyper.
Har du märkt de senaste månaderna att programmet verkligen har fåttnga upp tittarna?
SCHILLING När den kom ut gick jag nerför gatan, och den här kvinnan som skjutsade en barnvagn med sin baby var som, Herregud! Piper? Och sedan korsade jag gatan och den här killen i en Mack-lastbil rycker ut, och han är som, Yo! Det är tjejen från programmet! Det var den här TriBeCa-mamman och den här killen som körde en sopbil.
COX Alla som arbetar på [Transportation Security Administration] har sett showen. De vill veta, när kommer programmet tillbaka?
LYONNE Vi kan i stort sett smuggla vad vi vill genom tullen vid det här laget. [Skratt]
När du blir känd för att porträttera kvinnor som sitter fängslade, känner du dig mer ansvarig för dem?
LYONNE Jag var i Palm Springs [Kalifornien] för ett par månader sedan, och den här kvinnan var som, jag är från Texas, jag är en domare i en brottslig [domstol], och jag insåg aldrig att de jag dömde var verkligen människor. Det var ett av dessa chockerande ögonblick. Jag sa, Åh, tack så mycket, men jag vill vara, som att du provocerar fram ett våldsamt svar i mig.
KERMAN Jag tillbringar mycket tid med att prata i fängelser och fängelser, och det som har varit häpnadsväckande för mig är att få vaktmästaren i ett mycket stort kvinnofängelse i Mellanvästern att vara så här: Åh, vi älskar showen. Vi har en Crazy Eyes. Vi har en Pennsatucky. Det jag sa är, du vet att det betyder att du också har en Pornstache, eller hur?
När du fick reda på att programmet hade förnyats, vad ville du se i dess andra säsong?
KOHAN Den första säsongen gick vi och tänkte: Okej, om vi bara har en chans, har vi visat den här resan och vi är OK. med det. När vi hörde att vi hade en andra säsong var det som, herregud, jag har velat göra det eller det. Nu får vi den chansen. Med tanke på mer väg kommer vi att åka längs den.
SCHILLING Det känns som att det är en person som driver saker, kreativt. Det är som en flock hundar: du vill bara veta vem din ledare är. [Skratt] Du litar på alfahunden. Vi litar på alfakvinnan. Min erfarenhet av nätverks-TV är att den blir väldigt spridd, och det är väldigt oroande.
ADUBA Jag känner att om det inte är trasigt, inte fixa det. Vi har människor som berättar otroliga historier, uppfinner saker som aldrig har funnits förut. Det är en spännande resa att fortsätta se hända.
Kan det bli fler säsonger även efter att den fiktiva Piper har släppts från fängelset?
KOHAN Jag blev bränd på Weeds, där man skulle förändra saker, men det finns också en tradition av shower som utvecklas, och olika karaktärer kommer in och man blir kär i dem. Med fängelse kommer det nya historier varje dag. Om publiken är villig att ta den turen och följa nästa intressanta person kan det fortsätta länge. Jag kanske inte står, men det kan pågå riktigt länge.