'The Deuce' Säsong 1, avsnitt 7: Adaptation

Säsong 1, avsnitt 7: 'At the Reservoir'

En värld av en David Simon-show kommer alltid först. Trots alla detaljer som investerats i detaljerna i hans karaktärers liv och i berättelserna som animerar dem, insisterar Simon främst på att avslöja hur de passar in i det större ekosystemet. I det avseendet är hans tillvägagångssätt analog med den store dokumentärfilmaren Frederick Wiseman, som har tillbringat ett halvt sekel med att försöka förstå mänskligt beteende inom ramen för system och institutioner - som en gymnasieskola (High School), en mentalavdelning ( Titicut Follies) eller, på senare tid, New York Public Library (Ex Libris). I en Simon-show kan individuella handlingar få långtgående konsekvenser, särskilt när de mäktigas beslut drabbar de utsatta.

Med tanke på programmens tendens att släppa bomber i det näst sista avsnittet av en säsong, och lämnar finalen för att bedöma nedfallet, är veckans avsnitt anmärkningsvärt genom att det inte bryter mycket från den stadiga utvecklingen under de föregående sex timmarna. Och ändå får avsnittet dig att inse att allt har förändrats, kanske mer dramatiskt än vad det kan ha verkat utifrån programmets avsiktliga tempo. Framväxten av porrbranschen och massagesalonger har städat upp Times Square, rensat hörnen av gatuvandrare och fört dem under kontroll av ett korrupt nätverk av gangsters och poliser. Rutinerna har ändrats. Livet har omorienterats. Och för många av karaktärerna har deras öden bestämts utan deras input. Deras val är att anpassa sig eller gå under.

Eileen anpassar sig. Harvey är en pornograf, yadda-yadda-yadda-ta sig igenom produktionsschemat med ett öga på slutresultatet och en grundläggande, brutal förståelse för peeper-förutsättningar. (David Krumholtz har varit en fröjd som Harvey hela säsongen. Harveys bedömning av en särskilt livlös sexscen, This is actually joyless, görs roligare av det totala nederlaget i hans kroppsspråk.) Eileen är en född filmskapare, förutom att vara en sexproffs, och hon vet hur man höjer temperaturen: vaselin på brösten för att fånga ljuset, en ryggbåge, ett mindre skrämmande sängöverdrag, välmatade artister. Huruvida sådan vård spelar roll för trenchcoaten som pluggar in kvarten i öglor är en annan fråga. Men som vi hör senare i avsnittet, är en produktion på 100 000 dollar som heter Deep Throat på väg att gå ut på bio och föra in hård pornografi till mainstream. För detta korta fönster kan lite artisteri bakom kameran löna sig.

2021 års bästa tv

Tv i år bjöd på uppfinningsrikedom, humor, trots och hopp. Här är några av höjdpunkterna som valts ut av The Times TV-kritiker:

• • 'Inuti': Skriven och inspelad i ett enkelrum, Bo Burnhams komedispecial, streamad på Netflix, sätter fokus på internetlivet mitt i pandemin .
  • 'Dickinson': De Apple TV+-serien är en litterär superhjältinnas ursprungsberättelse som är helt seriös när det gäller sitt ämne men ändå oseriöst om sig själv.
  • 'Följd': I det mördande HBO-dramat om en familj av mediemiljardärer, att vara rik är ingenting som det brukade vara .
  • 'The Underground Railroad': Barry Jenkins transfixerande anpassning av Colson Whitehead-romanen är fabulistisk men ändå grymt verklig.

Och för tillfället begränsar det hur ofta Eileen måste ha sex för pengar. Hennes justeringar på inspelningsplatsen förbättrar filmen men skjuter tillbaka schemat tillräckligt mycket för att flytta hennes egen scen utanför schemat. Men hon behöver fortfarande pengar. För att få pengarna att räcka till följer hon Harveys koppling till en dyrbar eskorttjänst, som tar henne till ett fint hotell för att dricka lite och rumsservice innan hon går till sovrummet. Ändå är det i slutändan inte mer glädjande än en övergiven session på Lionel. Hennes klient har sin väg med henne, kräks en mage full av dyr sprit och skäller sedan åt henne för att komma ut. Möt den nya chefen, samma som den gamla chefen.

Omställningen inspirerar också Ashley att säga upp det, även om det inte finns någon formell process för att meddela sin handledare. Det var Ashley vars armhåla skars ned i det första avsnittet, och med Loris uppstigning som C.C.s främsta squeeze var det bara en tidsfråga innan hon lämnade yrket eller yrket lämnade henne. Hennes utgång är iscensatt i en rolig kall öppen utanför en av massagesalongerna, där C.C. förväntar sig att hon ska klocka in medan Lori tar ledigt dagen för att vila inför nästa filminspelning. Resten av avsnittet följer hennes efterföljande odyssé hela vägen till Greyhound-stationen, där hon blandar iväg till Buffalo. (Eller närmare bestämt Lackawanna, en föga lovande liten stad söder om staden.) Hennes exil från Guyville är lyckligt märklig och överraskande, inklusive en flicka med Frankie som tar henne till en homosexuell visning av Lawrence of Arabia och till hotelllakan med hög tråd räkna. Hon vet inte var hennes liv tar vägen härifrån, men bort räcker för nu.

På grund av omständigheter utanför hans kontroll är det nu C.C., inte Ashley, som darrar vid rakkniven. Hallickarna börjar inse att deras kraft minskar snabbt; allt de kan göra nu är att samla sina kvinnor till salonger och filminspelningar, som pappor som lämnar sina barn på fotbollsträning och dansklass. Porruppsättningarna är säkra och salongerna har intern säkerhet, så deras skydd är inte längre nödvändigt.

Reggie Loves svar är att slå ut i ilska, men det slutar med att han fångar en kula från Leon för att han gjorde det. De andra sjunker in i föråldrad utan att veta vad de ska göra av sig själva. C.C. pratar om att ta sig själv för att se Fantasia. Rodney ler igenkännande. Han älskar de dansande flodhästarna.

Uttag:

• Vinnie och Alston befinner sig i besvärliga, potentiellt farliga platser. Vinnies halv-in/halv-ut-koppling till salongerna får honom i problem med Reggie, och även om Leon löser det problemet, kommer Vinnies status som de facto hallick inte att gå över bra med de andra hallickarna, trots hans förmåga att vara en vän till alla parter. Alston gör misstaget att bry sig om grov korruption på polisavdelningen. Om Sandras historia inte lämnar honom farligt exponerad, kommer hans relation med den nya distriktskaptenen att göra det.

• Abbys roll i programmet har inte utvecklats lika bra som de andra karaktärernas. Allt vi vet är att hon är smart, rebellisk och manipulativ, och hon är inte utsedd för att vara en barpiga mycket längre. Annars är hon ett mysterium som författarna inte verkar vara angelägna om att lösa.

• Det verkar rätt att Pauls äventyr utanför Hi-Hat är bortkopplade från resten av showen, eftersom de tar honom bort från Times Square och in i den libertinska gay-underground av discoklubbar och porrpremiärer. Utan att underspela hans förföljelse av moralgruppen har showen betonat nöjena med New York före AIDS. Paul har det bra, i balans. Bra för honom.

• Kan jag få din autograf, ms. Monroe? Vissa filmskapare har pratat om att köra runt utanför biograferna på premiärkvällen och titta på replikerna. Motsvarigheten för Lori lockar en tittare att se henne i aktion. Hon är en filmstjärna nu.