Constellation Episod 5 Recap: Finns det ett alternativt universum?

Det femte avsnittet av Apple TV+:s science fiction-serie Konstellation ,' med titeln 'Five Miles Out, the Sound Is Clearest', öppnar ett fönster till mysterierna som har förbryllat huvudpersonen Johanna 'Jo' Ericsson. Hon konfronterar den häpnadsväckande verkligheten att två Alices samexisterar efter att ha lyssnat på ett spökband hon får av Laurenz och Wallie. När hon lyssnar på bandet med Alice är en annan version av den senare ute i snön och letar efter sin mamma. Även om avsnittet får tittarna att ställa fler frågor än det besvarar, hjälper ledtrådarna som det lämnar efter sig en teoretisering av vad som händer runt Jo! SPOILERS FRAMÅT.

Konstellation 'Fem mil ut, ljudet är tydligast' Sammanfattning

'Five Miles Out, the Sound Is Clearest' börjar med att Jo rymmer från sitt hus med Alice efter att hennes man Magnus svimmar. Hon ringer Frederic för att diskutera händelsen, som åker till hennes hus för att kolla in Magnus medan hon försvinner. Innan avsked Tyskland , Jo går till sitt kontor och stöter på CAL-behållaren, som hon stjäl från platsen. Astronauten lämnar Tyskland efter att ha läst det anonyma brev hon fick från människor som tror på henne och vad hon säger om de märkliga händelser som utspelade sig medan hon var i rymden. Mitt i deras resa stannar Jo till på ett kafé och pratar med sin dotter om vad som bekymrar henne.

Jo vill veta varför Alice gömmer sig i skåp. När mamman blir envis med att veta sanningen avslöjar dottern att hon är rädd för Valya, en varelse som bekymrar henne. För att veta mer om detsamma, ber astronauten den lilla flickan att rita Valya, bara för att hon ska rita den döda kosmonauten som den förra ser när den reparerar den internationella rymdstationen. Förskräckt frågar Jo Alice om den senare lärde sig om den mystiska Valya av henne, bara för att flickan ska svara, 'Nej.' Mamman och dottern fortsätter sin resa för att träffa Laurenz och Walborg, som skickade det anonyma brevet till astronauten.

Även om Laurenz inte vill välkomna Jo till sin plats, introducerar Walborg AKA Wallie astronauten till deras samling av 'spökband'. Syskonen är en del av en grupp som har spelat in konstiga ljud från rymden. Eftersom ljuden bör höras på en liminal plats för att avkoda dem, misslyckas rymdorganisationer som NASA och ROSCOSMOS att förstå dem. I ett av banden lyssnar Jo på Paul Lancaster, som dog efter olyckan i den internationella rymdstationen. Jo och Alice fortsätter sin resa med banden som den förra ger dem trots att de inte tror henne.

Constellation avsnitt 5 slutar: Varför finns det två Alices?

Efter att ha kommit fram till stugan lyssnar Jo på bandet som spelades in precis innan olyckan i den internationella rymdstationen. Alice kommer då till henne och säger att det inte är hon som pratar på bandet, eftersom hon varken pratar svenska eller kallar sin mamma för 'mamma'. Under tiden är en annan Alice ute i snön och skriker 'mamma' för att hitta sin mamma. Den explicita avslöjandet av två Alices gör det klart att det finns åtminstone två alternativa verkligheter i 'Constellation.' Showen har gett tittarna flera ledtrådar om de separata universum, främst genom Alice.

I slutet av det fjärde avsnittet går Alice ut ur sitt rum, bara för att se flera personer i hennes hem som deltar i Jo uppvaknande. Bland deltagarna ser hon sig själv också, vilket tyder på att det finns Alice A och Alice B. I början av serien ser vi Jo prata med sin dotter på svenska precis innan olyckan. Medan samtalet fortskrider kallar Alice sin mamma 'Mamma', till skillnad från vad Alice kallar astronauten efter att den senare återvänt till jorden från ISS. Den version av Alice som pratar med Jo innan olyckan kan ses som Alice A, medan den andra är Alice B.

Finns det två Jos? Är en av dem och/eller Paul döda?

På samma sätt finns det två Jos också. Astronauten som pratar med den svensktalande Alice är Jo A. Det är hon som återvänder till jorden efter ISS-olyckan. Ända sedan hon återvände till sin familj, märker Jo flera avvikelser, som börjar med färgen på hennes bil. Hon insisterar på att hennes bil var röd innan hon åkte till rymden, bara för att Magnus skulle hävda att de alltid hade en blå bil. Jo märker också att koppar och redskap har arrangerats om i skåpen men hennes man säger till henne att han inte har flyttat på dem alls. Jo A säger att det bara fanns en väg till deras stuga i skogen i slutet av avsnittet är en annan diskrepans. I slutändan hävdar Magnus och Frederic att Jo hade en affär med chefen för ESA, bara för att hon skulle förneka det.

Jo B är den som hade en blå bil och en affär med Frederic. Hon är mamma till den andra Alice, som just nu är med astronauten i kabinen. Jo A och Jo B bytte på något sätt sina universum, bara för att den förra skulle hamna i den senares värld. Det är anledningen till att hon inte kan acceptera skillnaderna, som också inkluderar närvaron av ett piano i hennes hus. Men vad hände med Jo B? Om det fjärde avsnittet av serien är att lita på är Jo B död. Det är hon som dör bland besättningen på ISS, vilket förklarar astronautens kölvatten.

Paul dör inte i Jo A:s ursprungliga universum efter bytet och det var därför Wallie kunde spela in sin röst och Alice B ser honom i kölvattnet. Jo A som ser Paul när han besöker hans grav i Jo B:s ursprungliga universum kan jämföras med att Alice B ser honom vid liv. Både Jo A och Alice B ser Paul levande i den förstnämndes ursprungliga universum medan han är den som dödas i Jo B:s verklighet. Samma logik är tillämplig i fallet med den döde kosmonauten. Det kan verkligen finnas ett lik som flödar runt i rymden i Jo A:s ursprungliga universum. Hon existerar dock inte i Jo B:s värld, vilket förklarar varför Irena Lysenko försöker anse Jo A:s möte med liket som en hallucination.

Eftersom Alice B kan se Alice A och den senares universum kan det också vara fallet med den svenskspråkiga tjejen. Alice A måste ha sett Jo A i Jo B:s universum efter den senares död, vilket leder till att den lilla flickan letar efter sin mamma som den avslutande scenen av avsnittet skildrar.

Är Bud Caldera verklig?

Sedan starten av serien presenteras Bud Caldera som en tvillingbror till Henry Caldera. En majoritet av tittarna måste ha trott att de båda var en del av besättningen på Apollo 18-uppdraget och på något sätt skilde en konflikt mellan dem de två före detta astronauterna. Så är inte riktigt fallet. Bud och Henry är samma person. Under mötet med Wallie säger Jo att Henry är den enda överlevande från Apollo 18-uppdraget, vilket ogiltigförklarar Buds separata existens. Således är Bud Henry B eller Henry är Bud B. Det verkar som om Henry är en del av Jo B:s universum medan Bud har levt i Jo A:s ursprungliga verklighet.

Efter Apollo 18-uppdraget blev Henry/Bud författare och paneldeltagare i det ena universum och fysiker i det andra. I likhet med hur Alice A och Alice B ser varandra, verkar Henry och Bud ha setts efter Apollo 18-uppdraget. De måste ha varit medvetna om existensen av två universum, vilket leder dem att gå vidare med sina egna existenser. Det är anledningen till att Bud dyker upp inför Henry i slutet av det femte avsnittet. På något sätt har de kunnat hitta ett sätt att kommunicera med varandra, vilket också förklarar Henrys 'LÄMNA MIG ENLIG'-meddelande i Buds spegel.