Glöm dess nyfikna härstamning. Gracepoint, ett rykande drama om ett mord i en liten strandstad i Kalifornien, är ganska bra tv.
Serien, som börjar torsdag kväll på Fox, är en nyinspelning av den brittiska showen Bred kyrka, en fin serie och stor hit i Storbritannien som visades förra året på BBC America. (En andra Broadchurch-säsong är nu på gång.) Ja, det är ovanligt att göra om en sådan ny show, men vad som är mer ovanligt är att Gracepoint har samma manliga huvudroll, David Tennant.
Naturligtvis har en ny sport uppstått bland folk som skriver om tv och jämför de två serierna, där den amerikanska versionen i allmänhet kommer till korta eftersom brittisk tv alltid är bättre än amerikansk tv, eller hur? Och visst, om du vill åka dit, understryker något med Gracepoint berättelsens klichéer: outsidern som försöker krascha ett ösamhälle, den skadade polisen får en ny start, den krigande partnerversionen av polisarbete, den Machiavelliska tidningsreporterns inbilskhet.
Men universum av tittare som såg Broadchurch och kommer att se Gracepoint är ganska litet och hur som helst, om du har tillräckligt med tid för att sitta igenom samma historia två gånger för att jämföra nyanser och accenter och plotvariationer, är det synd om dig. Låt oss prata om människor som inte vet något om Broadchurch. Kommer Fox, som har haft en tuff höstsäsong, fånga deras intresse för Gracepoint?
Det borde, eftersom Herr Tennant (här spelar en amerikan) och Anna Gunn från Breaking Bad parar sig ganska bra som sammandrabbande utredare som tittar på döden av en pojke vars kropp dyker upp på stranden i det titulära samhället. De inledande minuterna av premiären är gjorda för att ta tag i dig snabbt och hårt, och det gör de, särskilt tack vare Virginia Kulls övertygande arbete som en mamma som sakta inser att hennes son är försvunnen och sedan, när hon hör att en kropp har hittats, sätter två och två ihop.
Tv i år bjöd på uppfinningsrikedom, humor, trots och hopp. Här är några av höjdpunkterna som valts ut av The Times TV-kritiker:
För tittare som länge är vana vid veckans brott, kommer Gracepoint, en serie på 10 avsnitt, att kräva en omkalibrering: Räkna med ett urval av karaktärer, många misstänkta, en långsam utveckling av utredningen och bakgrundsberättelserna. Det är en kriminalroman mer än Law & Order.
BildKreditera...Ed Araquel/Fox
Det lägger stor vikt på skådespelarna, särskilt de två huvudrollerna. När serien öppnar är Ms Gunns karaktär, detektiv Ellie Miller, precis tillbaka från semestern och väntar på en befordran. Istället hoppar hon in på kontoret till nyheten att en ingripare, Mr. Tennants Emmett Carver, har fått jobbet hon väntat sig.
Så hon är benägen att inte gilla honom, en mall som används alldeles för ofta i polisens förfaranden. Tunga tv-tittare kan bli förlåtna om de antar att det bara finns två typer av brottsbekämpande personer: duellerande poliser och Keystone Kops. Var är den tysta majoriteten, alla de där officerare som är någorlunda kompetenta och kommer någorlunda överens? Inte på tv, absolut.
Åtminstone Gracepoint bryter formen genom att inte låta de motsatta partnerna snabbt lära sig att respektera varandra och binda sig under pressen och adrenalinet från ett stort fall. Flera avsnitt i, hon hatar honom fortfarande, och han behandlar henne (och resten av stadsborna) fortfarande klockrent.
En snyggt dämpad scen i avsnitt 2 belyser hur olika Emmett och Ellie ser på småstadspolisens arbete. Hon skyddar sina långvariga bekanta (hennes son var den döda pojkens bästa vän), samtidigt som han uppmanar henne att misstänka alla.
Honom: Vem som helst är kapabel att mörda, givet de rätta omständigheterna.
Hon: Nej, de flesta har en moralisk kompass.
Han: Kompasserna går sönder.
En hel del personer i Gracepoint börjar se misstänksamma ut när utredningen fortskrider. Samtidigt får en tidningsreporter utanför stan (Jessica Lucas) en kallare axel från lokalbefolkningen än till och med Emmett när hon snurrar runt. Hon är också bekant med ett tidigare fall på Emmetts CV, vars detaljer sipprar ut långsamt.
Solida prestationer (inklusive, i mindre roller, av Nick Nolte och Jacki Weaver) låter dig förbise många av troperna. Om du letar efter en show att krypa ihop med när vädret blir kallare, kan du göra det värre.