Det är svårt att fästa Peacocks Semesterorten ' till någon speciell genre. Ju mer den fortskrider och utökar sin berättelse, desto mer komplex blir showen. Även om det ursprungligen började som ett trädgårdsmord mysterium , det har fast anammat delar av magisk realism av avsnitt 5. 'The Resort' har i första hand två tidslinjer. 2022 anländer Noah (William Jackson Harper) och Emma (Cristin Milioti) till Yucatan, Mexiko , för att fira deras 10 th bröllopsdag. Det blir snart uppenbart att de bär på en knappt återhållen sorg inom sig. När Emma åker på en ATV råkar hon ut för en olycka en dag och hittar en 15-årig telefon i djungeln. Hon och Noah upptäcker snart att telefonen tillhörde Sam Knowlston (Skyler Gisondo), som varit försvunnen sedan december 2007, tillsammans med en annan turist, Violet Thompson (Nina Bloomgarden). Berättelsen skiftar fram och tillbaka mellan 2022 och 2007 när Emma och Noah försöker hitta vad som hände med de två tonåringarna 15 år tidigare.
I avsnitt 5, med titeln 'El Espejo', har Violet och Sam den mest bisarra konversationen med Alex 2007 innan de motvilligt följer med när han går för att söka efter sanningen. År 2022, tillskyndade av Baltasar, konfronterar Noah och Emma sitt förflutna. Här är allt du behöver veta om slutet av 'The Resort' avsnitt 5. SPOILERS AHEAD.
Avsnittet börjar med att Alex gör en video av vad som verkar vara hans egna tjafs. Videon är för Baltasar. Alex hävdar att han inte vet när han är, och han vet inte heller när Baltasar är. Det verkar som tidsresa är verkligen en del av berättelsen i 'The Resort.' Vi visas sedan glimtar av en stor röd blomma och en vattenmassa. Berättelsen går en bit in i det förflutna, även om det fortfarande är sent i december 2007. Alex har en mardröm och vaknar upp i sitt rum, naken, och hittar Sams byxor på golvet. Han öppnar garderoben och ser till synes Sam och Violet men ställer inte omedelbart några frågor. När tonåringarna försöker gå därifrån finner de att dörren är låst.
Alex sätter ner dem och börjar fråga dem. När han hittar Illán Iberras 'La Desilusión Del Tiempo' ('Tidens besvikelse') i Violets väska triggar något i hans antagligen minnesförlust. Han hävdar att boken handlar om honom och att han är Alejandro, huvudpersonen i boken. Han tycker att boken talar om hans sista dagar. Pasaje, platsen där Violets mamma instruerade henne att komma och träffa henne, är ett rum utanför tiden, enligt Alex. Han tar boken och går för att hitta Iberra med hjälp av Violets bok, och Violet och Sam följer motvilligt med eftersom han inte bara har boken utan också deras mobiltelefoner.
Efter att ha lärt sig om bokens existens börjar Alex hävda att den handlar om honom, vilket bara bekräftar för Sam och Violet deras misstanke om att Alex inte är mentalt stabil. De överväger att gå tillbaka till sina familjer, men eftersom Alex fortfarande har sina telefoner och Iberras bok, bestämmer de sig för att det inte är dags ännu. Men i mitten av deras resa stannar Alex sin bil vid en fruktaffär och släpper ut Sam och Violet. Han lämnar tillbaka hennes mammas bok till Violet och varnar dem att inte söka upp Pasaje som nämns i boken innan de lämnar, troligen för ett möte med Iberra.
Alex lämnar telefonen bakom sig för Baltasar, hans enda vän i världen, för att troligen låta sin vän veta orsaken bakom några av hans handlingar. Tyvärr hittas telefonen inte förrän 2022, förrän Noah snubblar, ramlar och upptäcker telefonen.
2022 grillar Baltasar Emma och Noah om deras förflutna, till stor obehag för paret och Luna, som också är där. Han ställer extremt påträngande frågor och tror att det är där länken mellan Noah och Emma och Violet är deras gemensamma känsla av sorg. Det visar sig att han har rätt. Som Noah senare avslöjar för Luna, förlorade han och Emma ett flickbarn. Hon levde i 63 minuter och Emma fick inte ens träffa henne. Sorgen och traumat av det har förföljt dem sedan dess. Baltasar tror att det kopplar dem till Violet, som förlorade sin mamma och kom till Yucatán i hopp om att hon skulle återförenas med sin mamma på något sätt.