Bildkredit: Sophie Mutevelian/Prime VideoPrime Videos ' Den perifera ' går in i den andra halvan av sin första säsong med några få avslöjanden och många konfrontationer. Nya karaktärer läggs till i mixen, medan vissa detaljer presenteras i ett nytt ljus som förändrar hur vissa karaktärer uppfattades tidigare. I slutet av det höjs insatserna för Flynne och Burton eftersom de måste ta reda på hur de ska överleva, med tanke på att människorna som utger sig för att vara deras vänner kan vara de verkliga fienderna. Här är vad slutet på det här avsnittet innebär för deras framtid. SPOILERS FRAMÅT

Det femte avsnittet inleds med en tillbakablick, ett år innan Aelita West försvinner. Hon träffar Grace, som så småningom kommer att dö på grund av denna förening. Vi upptäcker hur Aelitas tidigare relation med Grace gjorde det möjligt för henne att manipulera den senare till att ta henne in i den hemliga anläggning som Aelita senare infiltrerar med Flynne. Det avslöjas också att det var RI som levererade de haptiska systemen inbäddade i Burton och hans vänner, och det var ett experiment som fick Connor att förlora sina lemmar.
År 2032 får en man vid namn Rob O'Connor belöningen på Flynne och nästan dödar henne. Burton och Billy Annes inblandning räddar henne, och Tommy arresterar mannen och undrar vad Flynne har involverat sig i. Medan Flynne och Burton undrar hur de inte varnades för en sådan attack, upptäcker de att deras mamma har hittat kropparna begravda på deras bakgård . De uppdaterar henne om situationen och hon varnar dem för människorna från framtiden.
Efter attacken av Rob överraskar Flynne helt, hon bestämmer sig för att ta kontroll över situationen och konfronterar Wilf. Hon visste att hon var i fara för att hjälpa Wilf och Lev att hitta Aelita, men hon kunde också räkna med att de varnade henne för inkommande fara, vilket de gjorde vid tidigare tillfällen. De berättade för henne om den allra första attacken, bounty, och att hålla ett öga på Corbell Pickett. Men när hon och Burton blir attackerade i det blå på motorvägen vet hon att hon måste säga ifrån.
Hon vet att mannen fick hjälp från framtiden eftersom han hade den soniska punch som hon bara hade sett under sina besök på det tjugoandra århundradet. Det betyder att antingen blir hennes vänner slappa eller så bryr de sig inte tillräckligt om Flynne lever eller dör. Som hennes mamma varnade, om hon är oumbärlig för dem och de är oumbärliga för henne, så är förhållandet inte balanserat, vilket betyder att de en dag kanske väljer att inte hjälpa henne, och då har Flynne ingen annanstans att ta vägen.

Flynne vet också att det verkliga hotet är Forskningsinstitutet. Det är de som har lagt ut en prispeng på hennes huvud och oavsett hur många mördare hon och hennes bror undviker, kommer Cherise Nuland att fortsätta skicka fler för att döda henne. Och en dag kanske någon av dem lyckas med sin uppgift. Det enda sättet att stoppa dessa attacker är att Flynne skär ner problemet vid roten. Hon bestämmer sig för att konfrontera Cherise och få henne att sluta skicka folk efter henne. Men, som Wilf varnar henne i förväg, kommer uppgiften inte att vara så enkel.
Så fort Flynne kommer in på forskningsinstitutet dyker Cherise upp för att prata med henne. De båda utbyter några hetsiga ord där Cherise än en gång tar upp frågan om saken som hon tror att Flynne stal den natten med Aelita West. Hon gör det också klart att det ligger i hennes intresse att döda Flynne och hennes bror och att hon inte kommer att sluta förrän det är klart. Konversationen eskalerar så småningom till hand-to-hand-strid, där Flynne slutar med att döda Cherise. Betyder detta att chefen för RI är död?
I början av deras samtal nämner Cherise att precis som Flynne har hon också en egen perifer. Istället för att möta fienden direkt väljer hon att spela det säkert och skicka sin perifera till situationer där saker och ting har en chans att bli farligare. Så i slutändan är det som Flynne dödar bara en perifer, inte Cherise själv. Nästa gång, lovar Flynne, kommer hon för den riktiga Cherise.
Avslöjandet av Cherise med hjälp av en perifer tweaker tonen i showen, men inte i en överraskande riktning. Det får en att undra hur många av karaktärerna som är perifera och inte deras faktiska jag. Denna osäkerhet är också en handlingsanordning som showen ytterligare kan använda för att förvirra såväl publiken som dess karaktärer om andra människors status på liv och död i dess universum. Det väcker också frågan om hur man skiljer på en verklig person och en perifer? Nästa gång när Flynne kommer ansikte mot ansikte med Cherise, hur ska hon veta om det är den riktiga eller bara en annan kopia? Med den fara som omger henne kan denna detalj göra skillnaden i en situation på liv eller död.

Medan Flynne försöker hantera situationen på sitt eget sätt utvecklas en annan situation i bakgrunden. På väg till polisstationen råkar Tommy och Rob ut för en olycka. Båda verkar ha överlevt det, men de hamnar i ganska dåligt skick. Medan Tommy försöker ta sig ur vraket, går någon fram till bilen och tar bort en medvetslös Rob. Vi ser bara den här mystiska personens stövlar, men det är ganska tydligt att han är Corbell Pickett.
Både Rob och Pickett kontaktades av RI för att döda Flynne och Burton, men de förblev oklara om många saker för dem båda. Eftersom Rob har ett mer överhängande hot (RI hotar hans dotter), tycker han att det är bäst att döda Flynne och få det över. Pickett, å andra sidan, har lyxen att vänta och se hur hela situationen utvecklas. Han är nyfiken på dessa människor som vill döda två till synes irrelevanta personer. Han har inget emot pengarna, men han vill veta vad väsen handlar om och han hoppas få det från Rob.
Det skulle inte komma som en chock för honom att Rob är i mörkret om dessa saker också, men tillsammans kan de bli en formidabel kraft. De kanske börjar undersöka det tillsammans, gräva fram saker om RI, framtiden, stubbarna och annat. Men ännu viktigare, de kanske går samman för att attackera familjen Fisher, avsluta jobbet och få pengarna de båda är skyldiga. Det var lättare att hantera dem på olika fronter vid olika tidpunkter, men saker och ting skulle vara mycket svårare för Fishers och deras vänner om Pickett och Rob slår till samtidigt.