Tilltagande virus uppmanar till att stoppa personlig TV- och filmproduktion

SAG-AFTRA, facket som representerar 160 000 personer som arbetar i branschen, söker ett tillfälligt grepp i Los Angeles.

Sju personer som arbetade på The Kelly Clarkson Show, som spelades in på en NBC Universal-scen i Studio City, Kalifornien, testade positivt för coronaviruset i höstas. Det gjorde nio personer som arbetade med Netflix-serien Colin i svartvitt i Gardena. Och Los Angeles County Public Health Department rapporterade det ett dussin personer som arbetade på sitcom Young Sheldon i Burbank fick också viruset.

Underhållningsindustrin är så viktig för Los Angeles att både film- och tv-produktion fick fortsätta även efter att uteservering förbjöds. Men nu, med koronaviruset som växer över Kalifornien och överväldigande sjukhus, kräver fackföreningar och industrigrupper att den personliga produktionen ska avbrytas.

Sjukhus i södra Kalifornien står inför en kris som vi aldrig sett förut, sa Gabrielle Carteris, ordförande för SAG-AFTRA, facket som representerar 160 000 människor som arbetar inom film, tv och radio. i ett påstående . Patienter dör i ambulanser som väntar på behandling eftersom sjukhusens akutmottagningar är överväldigade. Detta är inte en säker miljö för personlig produktion just nu.

Fackföreningen anslöt sig till sin uppmaning om att tillfälligt hålla fast vid personlig produktion i södra Kalifornien av grupper som representerar producenter och annonsörer.

Rekommendationen, som var meddelade på söndagen , kom när tjänstemän sa att stora studior i området redan hade förlängt en vanlig semesterrelaterad paus i produktionen till åtminstone mitten av januari i hopp om att antalet nya fall skulle minska då, vilket skulle frigöra utrymme på sjukhus och intensivvård enheter.

2021 års bästa tv

Tv i år bjöd på uppfinningsrikedom, humor, trots och hopp. Här är några av höjdpunkterna som valts ut av The Times TV-kritiker:

• • 'Inuti': Skriven och inspelad i ett enkelrum, Bo Burnhams komedispecial, streamad på Netflix, sätter fokus på internetlivet mitt i pandemin .
  • 'Dickinson': De Apple TV+-serien är en litterär superhjältinnas ursprungsberättelse som är helt seriös när det gäller sitt ämne men ändå oseriöst om sig själv.
  • 'Följd': I det mördande HBO-dramat om en familj av mediemiljardärer, att vara rik är ingenting som det brukade vara .
  • 'The Underground Railroad': Barry Jenkins transfixerande anpassning av Colson Whitehead-romanen är fabulistisk men ändå grymt verklig.

På måndag kväll, The Late Late Show meddelat i en tweet att den hade flyttat tillbaka sin produktion till James Cordens garage tills det var säkert att återvända till vår studio. Och en taleskvinna för Jimmy Kimmel Live bekräftade ett Deadline rapport att den Los Angeles-baserade sena showen skulle filma på distans under de kommande två veckorna.

Tjänstemän från grupperna som efterlyste en paus – som också inkluderade en kommitté som representerade kommersiella annonsörer och reklambyråer – sa att de uppmuntrade sina medlemmar att stanna hemma och inte acceptera någon anställning på plats under flera veckor. De noterade att även arbetare som inte drabbas av viruset riskerar att skadas av stunts, fall eller andra missöden, och att de kan ha svårt att få behandling på sjukhus.

Det är för svårt att säga just nu när situationen kan förbättras, säger David White, nationell verkställande direktör för SAG-AFTRA.

Producers Guild of America sa i sitt eget uttalande att det uppmuntrade alla att skjuta upp produktionen tills länets hälsomyndigheter indikerar att det är säkert att återuppta.

Coronavirus-pandemin: Senaste uppdateringarna

Uppdaterad dec. 13, 2021, 08:03 ET

• En sydkoreansk stad kommer att testa ansiktsigenkänning som ett sätt att spåra viruset.
• New York-bor börjar veckan med ett nytt maskmandat.
• När pandemin börjar sitt tredje år sätter sig Covid-depressionen in.

Som sport, teater och mycket av underhållningsbranschen, film och tv-produktion har tvingats utstå ett turbulent år av stopp och starter. Pandemin orsakade vad som i huvudsak var en global avstängning i mars, följt av en gradvis återöppning under sommaren med en tvättlista på nya säkerhetsprotokoll på plats som tvingade chefer att ompröva hur man gör storfilmer på ett säkert sätt, eller hur man avslutar ofullbordade tv-säsonger.

De åtgärder de har vidtagit kunde dock inte helt stoppa spridningen av viruset, och under hela sommaren och hösten testade stjärnor inklusive Robert Pattinson och Dwayne Johnson positivt. Mr. Pattinsons positiva test tvingade inspelningen av The Batman i studior utanför London att stängas av. Och förra månaden dök en ljudinspelning av Tom Cruise upp där skådespelaren kunde höras skälla ut besättningsmedlemmar på uppsättningen av Mission: Impossible 7 för att inte följa Covid-19-protokollen.

Omstarten, ojämn och ofullständig, har också tvingat branschen att dra ner på budgetar och säga upp anställda. FilmLA , det officiella filmkontoret för staden och länet Los Angeles, rapporterade att filmning i området sjönk med mer än 54 procent från juli till september jämfört med samma period föregående år. (I New York City var endast 35 av de nästan 80 serierna som filmade eller planerade att filma tillbaka på jobbet i början av november.)

Coronavirus-pandemin: Viktiga saker att veta

---

Kort 1 av 5

Omicron-varianten. Den senaste Covid-19-varianten, som har upptäckts i dussintals länder, verkar dämpa kraften i Pfizer-vaccinet, men företaget sa att dess boosters erbjuder ett betydande skydd. Omicron verkar spridas snabbt, även om det kan vara mindre allvarligt än andra former av viruset.

En ny våg oroar Storbritannien. Med fall av Omicron-varianten som fördubblas var tredje dag och regeringen inför nya restriktioner, rustar landet sig för en ny coronavirus-ökning.

Vaccinmandat i Europa. Den senaste vågen av pandemin har fått länder som Tyskland och Italien att införa restriktioner som pekar ut dem som inte är vaccinerade. Åtgärderna återuppväcker debatten om regeringarnas rätt att inskränka individuella friheter i folkhälsens namn.

Boosters. F.D.A. auktoriserade Pfizer att tillhandahålla boosters till 16- och 17-åringar i en nödsituation, sex månader efter att de fått sin andra dos av Covid-vaccinet. C.D.C. omedelbart kvitterade på flytten. Pfizer sa nyligen att en boostershot av dess vaccin ger ett betydande skydd mot Omicron.

Den världsomspännande vaccinationskampanjen. Ett år efter den globala vaccinutbyggnaden är klyftan i vaccinationsfrekvensen mellan hög- och låginkomstländer större än någonsin. Utmaningar i Zambia belyser hur infrastrukturfrågor och allmänhetens tveksamhet att vaccinera sig visar sig vara stora hinder.

Sedan kom vågen av infektioner som har spridit Kalifornien sedan Thanksgiving. Mer än 35 000 nya fall rapporterades i delstaten på söndagen, och veckogenomsnittet av nya fall per dag i Los Angeles County översteg 16 000 förra veckan - ungefär 12 gånger högre än det var i genomsnitt den 1 november.

Krisen har sträckt ut hälso- och sjukvårdssystemet så tunt att på ett sjukhus i Los Angeles nyligen instruerades inkommande patienter att vänta i ett utomhustält eftersom lobbyn användes för att behandla patienter och bårar fyllde presentbutiken.

Bristen på sjukhuskapacitet fick folkhälsotjänstemän i Los Angeles att nå ut till några medlemmar av produktionsindustrin den 24 december för att be dem att starkt överväga att pausa arbetet i några veckor under denna katastrofala ökning av Covid-fall, FilmLA sa. (En tjänsteman vid Los Angeles County Department of Public Health sa bara att de hade rekommenderat en frivillig paus i produktionsaktiviteter under ett telefonsamtal med industritjänstemän, men angav ingen tidsram.)

TILL databas som underhålls av länets hälsoavdelning listar platser knutna till CBS, NBC, Netflix och Warner Bros. bland de mer än 500 arbetsplatser, restauranger och butiker som har rapporterat tre eller fler positiva fall av coronavirus. Tjänstemän för studiorna avböjde att kommentera skivan.

Med det vanliga semesteruppehållet nu utökat till mitten av januari på grund av ökningen av fall och oro för sjukhuskapaciteten i Los Angeles, kommer flera program som hade planerats att återuppta produktionen denna vecka inte återvända förrän tidigast nästa vecka, sa tjänstemän.