Steve Martin och Martin Kort om Friendship and What's Truly Funny

De två serierna barn, men de har gått igenom upp- och nedgångar tillsammans. Deras senaste äventyr är en Netflix-special.

Steve Martin, vänster, och Martin Short på Beacon Theatre på Manhattan.Kreditera...Bryan Derballa för The New York Times

Stöds av



Fortsätt läsa huvudberättelsen

En nyligen lördagseftermiddag var Steve Martin och Martin Short på Beacon Theatre på Manhattan och repeterade en duett av Send in the Clowns för deras show, An Evening You Will Forget for the Rest of Your Life.

Det här kan vara svårare än jag trodde med min ömma rygg, sa herr Martin och klättrade på ett piano och nästan ovanpå sin komiska partner.

Vi hade nästan ett #MeToo-ögonblick där, sa Mr. Short.

Nära vänner i mer än 30 år, Mr. Martin, 72, och Mr. Short, 68, fullföljer instinktivt varandras skämt. Efter repetitionen slog de sig ner på en tvåsitsig i Mr. Martins omklädningsrum och diskuterade sin vänskap och deras show, en kombination av klipp, musiknummer och manusbitar som har filmats för en Netflix-special som kommer den 25 maj.

Steve Martin och Martin Short: En kväll du kommer att glömma för resten av ditt liv | NetflixKreditera...KrediteraVideo från Netflix

Ni träffades när Marty gick till Steves hus för att hämta ett manus till er första film tillsammans, Tre Amigos! Vad var era första intryck av varandra?

STEVE MARTIN Jag är inte en lättsam kille, så jag är lite svår att lära känna.

MARTIN KORT Mmm-hmm. [Skratt]

MARTIN Jag hade en misstanke om att SCTV-folk inte gillade mig eftersom jag var ganska bred.

KORT Har du någonsin sett SCTV [sketchkomediprogrammet med Mr. Short]? Ta med dig cirkusen! Jag blev sannerligen slagen av de vackra målningarna i Steves hus.

MARTIN Han kan ingenting om konst. Det kunde ha varit vad som helst.

KORT Hej, jag såg en tavla, och jag tänkte, det här är en vacker himmel, och de har lämnat nr 3 tom. Nej, det var väldigt kort, bara för att säga hej. Sedan band vi snabbt.

MARTIN Genom humor.

KORT Efter att en film är slut har du alltid ett val: Du kan antingen vara i skyttegravarna med någon och aldrig se dem igen eller fortsätta att se dem. Vi fortsatte.

Du har gjort den här showen i flera år. Anpassar du ditt material för olika områden?

KORT Då och då kommer vi att släppa något om vi är i en mycket konservativ stad. Men det är därför vi medvetet aldrig nämner Donald Trump vid namn.

2021 års bästa tv

Tv i år bjöd på uppfinningsrikedom, humor, trots och hopp. Här är några av höjdpunkterna som valts ut av The Times TV-kritiker:

    • 'Inuti': Skriven och inspelad i ett enkelrum, Bo Burnhams komedispecial, streamad på Netflix, sätter fokus på internetlivet mitt i pandemin .
    • 'Dickinson': De Apple TV+-serien är en litterär superhjältinnas ursprungsberättelse som är helt seriös när det gäller sitt ämne men ändå oseriöst om sig själv.
    • 'Följd': I det mördande HBO-dramat om en familj av mediemiljardärer, att vara rik är ingenting som det brukade vara .
    • 'The Underground Railroad': Barry Jenkins transfixerande anpassning av Colson Whitehead-romanen är fabulistisk men ändå grymt verklig.

MARTIN Vi försöker inte splittra publiken. Vad jag inte vill är att höra någon gå, Boo! Eller jaja! Det tar dig ut ur showen.

Marty, du gör några skämt som tjusig talkshowvärd Jiminy Glick om Sarah Huckabee Sanders och Kellyanne Conways utseende. Funderade du på att klippa dem efter Michelle Wolf kontrovers ?

MARTIN Jag sa till Marty, vi kanske borde ta bort de skämten, och han sa, nej! Han är mindre kompromissande än jag.

Bild Steve Martin om vänskap med Martin Short: Jag är inte en lättsam kille, så jag är lite svår att lära känna.

Kreditera...Bryan Derballa för The New York Times

KORT Jag skulle aldrig göra de skämten som Marty, men Jiminy kan göra dem.

MARTIN Det är som att buktalarens attrapp – ingen anstöt – får säga mer än buktalaren.

Marty, du blev nyss uppringd en av de största sena kvällsgästerna genom tiderna.

KORT Inte för att rätta dig, och det spelar ingen roll, men det var inte en av de största sena kvällsgästerna genom tiderna, det var den största.

MARTIN Jag skulle vilja läsa den artikeln igen och se om den sa bland de bästa.

Ni två var alltid bra på Letterman. Varför förberedde du dig så mycket innan dina framträdanden i hans program?

KORT När jag började, skulle du få en hjärtattack för att gå på Johnny Carson. Letterman var mer av en jämnårig, men vi beundrade Dave så mycket.

MARTIN Jag gillade också Daves publik. De var alltid där med dig.

I ditt sista Carson-framträdande, Steve, spelade du magikern Bra Flydini , och det slog mig att både du och Marty har en affinitet för gammaldags showbiz men älskar också att satirisera det. Kopplar det dig ihop?

KORT Det är rättvist, men vi analyserar det inte. Jag gör bara som jag gör, sedan säger folk: Inser du att det är en gammal showbusiness men modern? Och jag går, okej.

Jag antar att det värsta du kan göra är att förklara komedi.

KORT Tja, det är ditt jobb, men det är inte nödvändigtvis mitt.

MARTIN Berätta inte för honom vad hans jobb är.

KORT Någon måste. [Skratt]

Ni har båda gjort mycket teater. Marty, du har rubriken många musikaler, och Steve, Amy Schumer har precis fått en Tony-nominering för din pjäs Meteorregn.

MARTIN Jag är väldigt stolt över det. Att ha skrivit en del som kvalificerar någon att bli nominerad till en Tony får dig att må bra.

Funderar du på att spela på Broadway igen ?

MARTIN Jag har en 5-åring. Jag kan inte göra åtta föreställningar i veckan. När jag gjorde Waiting for Godot [1988] var det alltid den här saken som hängde över mitt huvud eftersom det var en av de största pjäserna någonsin, och du har en otrolig skyldighet. Här har jag ingen som helst skyldighet mot honom. [Skratt]

KORT Jag säger aldrig aldrig. Men åtta föreställningar i veckan är mycket.

MARTIN Jag brukade säga, tänk om vi bara gjorde sju shower i veckan? och producenterna skulle säga: Tyvärr är det den åttonde showen som ger dig vinst.

Skulle ni någonsin göra en film till tillsammans?

MARTIN Jag tappade intresset för filmer samtidigt som filmer tappade intresset för mig. [Skratt] Det är en annan situation där arbetet är allt uppslukande, eftersom minsta dagen är 12 timmar. Och du måste gå bort. Vi brukade göra filmer i Los Angeles!

KORT Om någon erbjuder mig en fantastisk roll som Paul Thomas Anderson gjorde i Inherent Vice , jag skulle göra det. Men så långt jag bara vill vara med i en film så bryr jag mig inte om vad det är, nej.

Bild

Kreditera...Bryan Derballa för The New York Times

I din show gör Marty en Ed Grimley dansa och Steve gör några Lycklig fot och Kung Tut rör sig. Hur bestämmer du när du ska ge människorna vad de vill ha? Skulle du någonsin sätta pilen genom ditt huvud igen, Steve?

MARTIN Nej. Folk säger att de vill se det, men jag vet att de verkligen inte vill det.

KORT Se, Steve har dessa specifika åsikter om saker och ting. De är inte nödvändigtvis korrekta, men han tror starkt på dem.

MARTIN En sak vi älskar med vår show är att det inte är en nostalgiturné.

KORT Jag tror inte att du skulle vilja se Charlie Chaplin vid 68 komma ut med sin käpp.

Men du verkar aldrig tro att du är för stor för att göra dumma saker. Blir du någonsin ombedd att göra något där du känner för, det här är under mig vid det här laget?

MARTIN Jag tänker på det.

KORT Om jag var på en show och de ville knäcka ägg på mitt huvud, skulle jag förmodligen säga, nej, jag tror inte det.

MARTIN Förresten, det skulle vara så roligt. [Skratt]

KORT Naturligtvis skulle det. Okej, jag gör det! Men den här gången insisterar jag på att de är mjukkokta.

Ni har varit vänner länge. Har ni sett varandra förändras?

MARTIN Tja, när du fick ditt arbete gjort.

KORT Ja, men jag har sagt till dig: Nästa gång kommer det från en läkare. Nej, jag är inte medveten om det. Steve har alltid varit Steve.

Men du har gått igenom upp- och nedgångar. Förändrade de ögonblicken dig? Till exempel gjorde att bli pappa ändra din inställning till jobbet, Steve?

MARTIN Det förändrade min attityd i så många saker, i princip i förhållande till tid. Jag tänker inte gå bort på två veckor.

KORT Du pratade aldrig så innan din dotter föddes.

MARTIN Nej, det var som att skicka mig till Atlanta i tre månader? Det skulle vara bra!

Vad tycker du bäst om med din vänskap?

MARTIN Det är lättsamt och avslappnat. Humor är ett fantastiskt konstgjort sätt att kommunicera.

KORT Det jag gillar med vårt förhållande är att det inte finns någon komplexitet. Ibland, även med goda vänner, tar de något på fel sätt. Vi har aldrig haft det ögonblicket.

MARTIN Jag letar dock efter en ny vän.

Copyright © Alla Rättigheter Förbehållna | cm-ob.pt