'The Swarm' är en fransk fantasy -skräckfilm som tar tittarna obehagligt nära de bisarra praxis som följs av en gräshoppebonde. Virginie (Suliane Brahim) inser att genom att mata dem med blod blir gräshopparkolonierna som hon skördar större och friskare. Konsumtionen av inälvor börjar dock snart få mycket mer olycksbådande effekter på insekterna, vilket leder till några riktigt fruktansvärda konsekvenser. En historia enkel i sitt tillvägagångssätt men djupt i sitt budskap, 'The Swarm' lämnar oss med några knop att röra på sig. Om du bara inte kan glömma bilderna av de dödliga svärmarna som reser sig från gården och är sugna på mer, så är du på rätt ställe. Låt oss titta närmare på slutet av ‘The Swarm.’ SPOILERS FRAMÅT.
Filmen inleds med att Virginie tar hand om sina gräshoppor, som verkar vara svaga och döende. Hon vänder sig till forum på nätet för att få hjälp och uppmanas att ge dem mer gräs. Vi får då reda på att hennes gård, som tillverkar gräshoppemjöl med hög proteinhalt, flaggar på grund av dess låga produktion. När en av hennes vanliga köpare vägrar att göra affärer med henne av samma anledning vänder hon sig till en gammal vän, Karim, för att få hjälp. Karim lånar gärna ut den gräskande gräshoppeskördaren lite pengar, och vi får veta att Virginies avlidne make hjälpte honom att etablera sitt företag.

Virginie har 2 barn som hjälper henne med gården men som också måste göra uppoffringar för verksamhetens misslyckanden. Hennes tonårsdotter, Laura, är särskilt frustrerad på grund av de ständiga hån hon måste bära i skolan för att vara dotter till en gräshoppebonde, något som hennes klasskamrater tycker är konstigt och äckligt. Efter att ha slitit för att öka sin produktion tappar Virginie äntligen kontrollen när en andebonde erbjuder henne en liten summa för sitt bestånd.
När hon försöker bryta ner sin gård skadar hon sig själv och finner gräshopporna konstigt lockade av blod. Snart blir de som förtärde hennes blod större och mer kraftfulla, vilket ledde till att den desperata gårdsägaren klippte sig och matade mer av hennes blod till de svärmande insekterna. Resultaten är omedelbara och Virginie börjar snart expandera sin gård. Hon kompletterar sitt växande lager med de stora mängder blod hon beställer från gårdskontoret. Men när hennes blodleverantör avbryter henne, måste hon återgå till att hitta andra källor för att mata hennes gräshoppor. Förutom sitt eget blod matar hon dem också grannens hund och boskap från närliggande gårdar.

Laura, som betraktar sin mammas förändrade uppträdande med oro, skär upp påsarna med gräshoppor i ilska. Svärmen som kommer fram är dödlig och bär bort familjens sällskapsbock. Några dagar senare, när hennes yngre bror Gaston är borta på fotbollslägret, ser Laura sin mamma sitta i gräshoppan, täckt av insekter medan hon matar dem från armen och snyftar igenom smärtan. Stört ber Laura Karim att komma över direkt.
Karim tar med sig mor och dotter till sitt hus, men Virginie insisterar på att gå tillbaka till hennes gård. I hennes frånvaro går hennes nyfikna granne in i gräshoppan och letar efter sin hund men istället tvingas de av de blodtörstiga insekterna. När hon släppte Laura och hennes mamma i deras hus smyger Karim in i höljet och blir chockad över att se den döda kroppen. När han inser att något störande händer, sätter han genast eld på alla hägnen på gården och släpper ut en massiv svärm av mördare gräshoppor.

Trots att de tar sin tillflykt i huset blir Karim snart insatt av insekterna. Laura springer mot den närliggande sjön, med svärmen tätt bakom. Hon tar sin tillflykt under en båt, som gräshopporna ondskefullt angriper. Precis när hon inte längre kan hålla dem på avstånd, dyker Virginie upp vid sjön och skär sig själv och sprider blodet över ansiktet och armarna. Svärmen lockas av henne och omsluter henne när Laura tittar på, förskräckt. I filmens avslutande scener kommer en kraftigt skakad Virginie fram från sjön, fortfarande täckt av blod men fri från insekter, och kramar sin dotter.
Virginies öde hänger i en tråd under filmens klimax, först när hon försöker släcka den rasande branden på hennes gård och senare när hon försöker offra sig själv för att rädda sin dotter. Hon överlever elden, men täcker sig själv med blod för att locka svärmen dödar henne nästan. Hittills har varje levande varelse som svärmen har omslutit mött ett verkligt otäckt slut, från familjen get och grannens hund till den gamla grannen själv och slutligen Karim. Tyvärr för Virginies lojala vän bryter gräshoppssvärmen in i huset där han tar sin tillflykt och plockar brutalt bort sitt kött. Vi får en glimt av hans trassliga kropp när Virginie springer genom hennes hus och letar efter Laura.

Med mamma och dotter som kramas och äntligen är fria från svärmen, berättar avslutningsscenen att den desperata gräshoppeskördaren lever mycket. Trots att hon täckte sig med blod och blev utsatt för de onda insekterna, överlever hon på grund av sjön hon vaddar i. Gräshopporna kan inte följa henne i vattnet och drunkna och lämnar henne relativt oskadd. Därför, även om det verkar som om hon är vilse och inte tänker klart, använder Virginie faktiskt sin kunskap om gräshoppor i rätt tid för att rädda sig själv och sin dotter. Karim, som tidigare befinner sig instängd i ett rum med den dödliga svärmen, dör eftersom det inte finns någon möjlighet för honom att fly.
Virginies krympande gräshopparkoloni som vi ser i början av filmen får en omedelbar ökning av antal och vitalitet så snart de börjar livnära sig på hennes blod. När hon vaknar av sin skada, som är på hennes huvud, märker hon att insekterna faktiskt har gjort ett djupt snitt på hennes arm för att fortsätta att konsumera hennes blod. Bara den här lilla mängden blod gör dem redan onda och kannibalistiska, eftersom vi snart ser de blodmatade gräshopporna som äter sina vanliga motsvarigheter i Gastons lilla vivarium.

När Virginie sedan börjar mata dem industriella mängder blod blir gräshopporna desto mer blodtörstiga. Vi ser henne ta emot 30 liter blod, som hennes blodtörstiga lager snabbt tar slut, varefter gräshopporna börjar mata på levande djur. Därför skapas svärmen av de märkliga fysiska och beteendeförändringar som gräshopporna genomgår strax efter att de har intagit blod. Deras affinitet till inälvor antyds också i början, när Gaston hävdar att en av hans gräshoppor åt upp vårtan på hans finger. Den unge pojkens kommentarer beaktas dock inte av hans syster och mor vid den tiden.
Svärmen verkar vara en kortlivad enhet och kommer sannolikt att dö ut snart nog. Den första svärmen som Laura släpper bär bort sockbocken och dödar den därefter. Det finns dock inga ytterligare nyheter om gräshoppan, som antyder att svärmen så småningom dog ut utan att skada alltför många andra varelser.

Den andra, större svärmen som dyker upp efter att Karim eldat gården försvinner så småningom av sjön och Virginies snabba tänkande. I en tidigare scen nämner hon att gräshoppor lätt drunknar, varför hon matar dem gelé istället för att bara ge dem vatten. Det är också därför hon ses vända blodet till gelé innan hon låter insekterna konsumera det.

I filmens höjdpunkt följer svärmen den blodtäckta Virginie i sjön och drunknar omedelbart och lämnar bara några gräshoppor fladdrande ovanför den omfamnande mamman och dottern. Insekterna verkar i allmänhet också ha en relativt kort livslängd, vilket innebär att de återstående blodtörstiga gräshopporna inte kommer att överleva länge. Eftersom svärmens destruktiva kraft låg i dess överväldigande antal, verkar det som att det dödliga gräshoppmolnet i princip är färdigt. Men med tanke på hur lätt det dök upp är det kanske inte sista gången vi ser en svärm.
Med alla gräshoppor inbrända av Karim ser det ut som att Virginie äntligen kommer att ge upp gården och flytta iväg. Även om det inte är detaljerat, antyds det att modern och hennes barn har fortsatt att bo på gården på grund av sentimentella skäl efter döden av Virginies make, som brukade uppfostra getter där. Virginie själv är inte övertygad om affärsmöjligheterna med gräshoppsmjöl, även om hon framhåller dess betydelse som proteinkälla flera gånger.

Med den hemska upplevelse hon och Laura just har genomgått är det osannolikt att någon av dem kommer att fortsätta arbeta med gräshoppor och förmodligen kommer att sälja gården och flytta. Det nämns i förbifarten att Virginie var sjuksköterska innan hon började med gräshoppodling, och Laura har varit otålig för att flytta från gården som hon säger luktar död. Därför kommer mamman och hennes barn sannolikt att flytta mycket snart. Deras närmaste vän i området, Karim, är också död, vilket gör detta resultat desto säkrare.