Den fjärde säsongen av 'Killing Eve' introducerar en annan lönnmördare i mixen, som presenterar ett distinkt unikt perspektiv på en mördares liv och bakgrund. Den nya lönnmördaren, Pamela 'Pam' Palmeira, är en ung kvinna som har fastnat i ett ohälsosamt hemliv. Som ett resultat blir hon ett lätt byte för The Tolv, som initierar rekrytering genom Hélène, en medlem i den nedre delen av deras toppklass. Men när Hélène skymtar över Pam i flera veckor och använder sina färdigheter som begravningsläkare på hennes familjeägda begravningsbyrå, bestämmer sig Tolv-operativet för att avvika från manuset från organisationen och anställer Pam för sina egna motiv.
Allteftersom Pams framträdande plats ökar inom programmet, ökar också tittarnas intresse för hennes karaktär och hennes bakgrund. Av samma skäl kan folk undra om Pams familjeföretag, J. Palmeira & Sons Funeral Home, har några kopplingar till verkligheten. SPOILERS FRAMÅT!
Konceptet med en multireligiös begravningsbyrå som tillgodoser många metoder för väcknings- och begravningstjänster för de avlidna är inte utöver det vanliga. Ändå, även om J. Palmeira & Sons förblir en rimlig verksamhet, delar den inte en grund med några verkliga begravningsbyråer, vilket gör arbetsplatsen till ett fiktivt inslag begränsat till den likaså fiktiva berättelsen om 'Killing Eve Within the show'. , J. Palmeira & Sons tjänar det enda syftet att sätta upp Pams karaktär som den helt nya, ev. psykopatisk lönnmördare i styrelsen.
Till skillnad från andra liknande karaktärer kommer Pams introduktion i berättelsen medan hon fortfarande är i en relativt normal fas av sitt liv. Även om hon har varit i kontakt med Hélène – och i samband med The Twelve – bekräftar hennes fortsatta anställning under J. Palmeira & Sons ett konsekvent liv i normalitet för henne. Av samma anledning bleknar verksamheten ur narrativ betydelse så fort kvinnan dödar henne kränkande bror, Elliot, och lämnar sitt familjeföretag bakom sig. Därför tjänar Begravningsbyrån inget annat syfte än att ge en förståelse för Pams karaktär.
Pams yrke som mortician under J. Palmeira & Sons-fanan är en av de enda kända fakta om hennes civila liv. Verksamheten lämnades kvar till Pam och hennes bror Elliot av deras föräldrar efter deras bortgång. Medan Elliot tog på sig affärs-/marknadsföringsaspekten av företaget, tilldelades Pam den praktiska rollen att tillhandahålla själva begravningstjänsterna. Följaktligen, i en show som kretsar kring psykopater och lönnmördare, kastar kvinnans döda uttryck och lätta tillvaro bredvid döda kroppar ett kyligt ljus över karaktären.
Som sådan gör Pams koppling till begravningshemmet och bårhuset mycket av arbetet som går till att etablera hennes karaktärs bakgrund, med fokus på känslor av alienation. På samma sätt, när handlingen fortskrider och Pams karaktär ökar i djup och nyans, blir samma bårhusarbete ett tecken på hennes empati genom att visa upp den vördnad som hon behandlar döden och de döda med. I slutändan förblir J. Palmeira & Sons – Pams familjeföretag – ett effektivt verktyg för att etablera hennes karaktär. Ändå strävar den inte efter att ha några kopplingar till det verkliga livet annars.