Jussie Smollett erkänner sig inte skyldig i upprepad framträdande i rätten
Nästan ett år efter att åklagare i Chicago lade ner anklagelserna och anklagade skådespelaren för att iscensätta en hatbrottsattack mot sig själv, har fallet återupplivats.
CHICAGO — Nästan ett år efter att han gick ut ur domstolen, till synes en fri man, skådespelaren Jussie Smollett återvände till domstolen på måndagen för att återigen åtalas att han hade ljugit för polisen om en hatbrottsattack som detektiver sa att han hade iscensatt.
Herr. Smollett , 37, dök upp i domstolen två veckor efter att en särskild åklagare, Dan K. Webb, meddelade att en stor jury hade åtalats Mr. Smollett på nästan identiska anklagelser som Cook County State's Attorney's Office lade ner för 11 månader sedan.
Herr. Smollett Försvararens advokat, Tina Glandian, vädjade om oskyldig när hennes klient stod framför domaren med händerna knäppta och med sin svarta överrock fortfarande på. Domaren, James B. Linn vid Cook County Circuit Court, tillät skådespelaren att förbli fri, sade att han inte var en flygrisk och avvisade åklagarens begäran om 10 000 $ borgen. Mr. Smollett gick ut utan kommentarer, hans avgång fångades av en rad TV-kameror i korridorerna utanför rättssalen.
[ En tidslinje för ärendet | Vad vi vet om bevisen ]
Fallet har förtrollat staden ända sedan Mr. Smollett , som spelade en son till en hiphopmogul i Fox-dramat Empire, rapporterade den 29 januari 2019 att han hade blivit attackerad av två män som skrek rasistiska och homofobiska förtal, placerade en snara runt hans hals och hällde blekmedel på honom. Herr Smollett, som är gay, berättade för polisen att angriparna också skrek: This is MAGA country, en hänvisning till president Trumps kampanjslogan 2016.
Men polisen drog slutsatsen att Mr. Smollett hade betalat två bröder för att iscensätta attacken eftersom han var missnöjd med sin lön på Empire.
Veckor efter att Smollett åtalades lade statens åklagarkontor ner anklagelserna mot honom. I utbyte utförde Mr. Smollett 15 timmars samhällstjänst och förverkade 10 000 $ borgen som hade släppt honom från fängelset. Åklagare sa då att det var en lämplig lösning eftersom Mr. Smollett inte var en våldsbrottsling och hade en lång erfarenhet av samhällstjänst.
Men resultatet upprörde framstående tjänstemän i Chicago, inklusive dåvarande borgmästaren Rahm Emanuel; staden stämmer nu Mr. Smollett på mer än 130 000 dollar, den sa att de hade spenderat på att utreda det rapporterade hatbrottet.
Herr Smollett har hela tiden vidhållit sin oskuld och förnekat att han hade anställt bröderna.
En domare utnämnde Mr. Webb, en före detta federal åklagare, till särskild åklagare förra året efter att ha kommit fram till att statens åklagare, Kim Foxx, hade agerat felaktigt när hon överlämnade ärendet till sin ställföreträdare istället för någon utanför sitt kontor. Foxx hade tagit bort sig själv från fallet på grund av kontakt som hon hade med representanter för Mr. Smollett när polisen fortfarande ansåg honom vara ett offer.
BildKreditera...Tannen Maury / EPA, via Shutterstock
Herr Webb erhöll ett åtal den här månaden där Smollett anklagades för sex fall av oordning genom att ge olika falska uttalanden till polisen. I ett uttalande som åtföljde tillkännagivandet av de nya anklagelserna, kritiserade Webb skarpt sättet på vilket statens åklagarkontor löste det ursprungliga fallet.
När kontoret godkände den första granden jury åtalet, verkade det ha starka bevis mot Mr. Smollett, sa Mr. Webb. Det fanns inget som tydde på att åklagare hade fått reda på ny information som tvivlade på Mr. Smolletts skuld innan kontoret lade ner alla anklagelser mot honom utan att kräva att han skulle erkänna fel, sa Mr. Webb.
Förstå Jussie Smollett-rättegången
Kort 1 av 5
Ett iscensatt hatbrott? 2019 berättade Jussie Smollett, en skådespelare från showen Empire, för polisen att han var offer för en rasistisk och homofobisk attack i centrala Chicago. Polisen drog slutsatsen att Smollett hade betalat två bekanta för att iscensätta misshandeln.
Andra inblandade. Två bröder, Abimbola Osundairo och Olabinjo Osundairo, berättade för polisen att Smollett, som är svart och homosexuell, hade betalat dem 3 500 dollar för att iscensätta attacken och uppmanade dem att skrika rasistiska och homofobiska epitet åt honom och lägga en snara över hans hals.
Beviset. Ett sms mellan Smollett och Abimsola Osundairo som skickades fyra dagar innan attacken har blivit ett viktigt bevis. I den diskuterade Smollett att behöva hjälp och att mötas på låg nivå. Filmer från säkerhetskameror visar Mr. Smolletts svarta Mercedes som drar upp i en gränd bakom en av brödernas hem den eftermiddagen.
Anklagelserna släpptes. En månad efter attacken lade Cook County State's Attorney's Office ner alla anklagelser mot Mr. Smollett. Kontoret hade gått med på en plan där Mr. Smollett skulle göra samhällstjänst och förverka de 10 000 dollar som betalats för hans frigivning, i utbyte mot att kontoret släppte anklagelserna, utan att erkänna skuld.
Fallet återupplivas. Senare beordrade en domare att en särskild åklagare skulle granska hur Cook County State's Attorney's Office hanterade fallet. Den 11 februari 2020 meddelade den särskilda åklagaren, Dan K. Webb, att en stor jury hade återupplivat fallet med ett nytt åtal, och han kritiserade det tidigare beslutet att lägga ner ärendet.
Ms. Glandian, skådespelarens advokat, sa på måndagen att hon hade lämnat in en motion till Illinois Supreme Court och hävdade att det nya åtalet utgjorde dubbel risk eftersom Mr. Smollett redan hade straffats genom att ha förverkat 10 000 $ borgen. Att försöka straffa honom en andra gång är inte tillåtet, sa hon utanför domstol och tillade att det var väldigt frustrerande för Mr. Smollett att vara tillbaka i rätten nästan ett år efter att anklagelserna lades ner.
Mr. Webb kommenterade inte motionen, men kommer sannolikt att hävda att eftersom Mr. Smollett aldrig ställdes inför rätta eller erkände sig skyldig, var han fortfarande berättigad att åtalas.
Foxx kandiderar för omval, och hennes motståndare i det demokratiska primärvalet har kritiserat hennes kontors hantering av Smollett-fallet. Hennes kampanj fördömde den James Comey-liknande timingen av de nya anklagelserna, med hänvisning till den tidigare F.B.I. direktörens offentliga uttalanden om utredningen av Hillary Clintons e-postserver precis innan hon förlorade mot Trump. Herr Webb sa att han inte hade funnit några fel på Ms. Foxx kontor, men att han fortfarande undersökte saken.
Mr. Smollett släpptes från rollerna i Empire efter hans arrestering förra året. Sedan dess verkar hans skådespelar- och sångkarriär ha avstannat, och han har haft lite offentlig exponering utöver sina framträdanden i domstol.
Abimbola och Olabinjo Osundairo, bröderna som attackerade Mr. Smollett - antingen på hans begäran eller inte - såg måndagens förhandlingar från rättssalen.
Bröderna vill att allmänheten ska veta att de var öppna och ärliga och ångerfulla över sitt beteende, sa deras advokat, Gloria Schmidt Rodriguez, utanför rättssalen med Osundairos vid sin sida. De har varit sanningsenliga sedan dag ett och de kommer att fortsätta att vara sanningsenliga.
Julia Jacobs bidrog med rapportering från New York.