Är Tokyo Vice baserad på en sann berättelse?

Bildkredit: James Lisle/HBO Max

Skapad av J.T. Rogers och co-executive-producerad av Michael Mann ('Heat'), 'Tokyo Vice' är en kriminaldramaserie som kretsar kring Jake Adelstein ( Ansel Elgort ), en amerikansk utlänning från Missouri som kommer till den japanska huvudstaden för att göra sig ett namn som journalist. Jakes far är rättsläkare, och hans intresse för undersökande journalistik kommer från att följa med sin far till jobbet. Trots att han misslyckats med ett inträdesprov på grund av ouppmärksamhet, får Jake ett jobb på Meicho Shimbun, en ledande japanskspråkig tidning med 12 miljoner upplagor om dagen.

Jake kämpar initialt för att passa in i den hektiska japanska arbetskulturen, och förväntar sig inte att den ska finnas där på en tidning av alla ställen. Men han uppmärksammar både polisen och yakuza, med en polisdetektiv vid namn Hiroto Katagiri (Ken Watanabe) som tar honom under sina vingar. 'Tokyo Vice' är en mörk och gripande berättelse om Tokyos kriminella underliv, som de flesta av dessa karaktärer – journalister, poliser, yakuza-medlemmar och sexarbetare – bor i. Om detta har fått dig att undra om 'Tokyo Vice' är inspirerad av faktiska händelser, här är vad du behöver veta.

Är Tokyo Vice en sann historia?

Ja, 'Tokyo Vice' är främst baserad på en sann historia. Sanningen har dock blivit kraftigt dramatiserad och fiktionaliserad under anpassningsprocessen. Serien är en bearbetning av den verkliga Jake Adelsteins memoarbok 'Tokyo Vice: An American Reporter on the Police Beat in Japan' från 2009. Från början var boken tänkt att vara gjorts till film. Adelstein och Rogers förvandlade den förstnämnda boken till en berättelse som passar för den stora duken, och Rogers utvecklade sedan manuset. Daniel Radcliffe sägs till och med ha fått rollen för att gestalta Adelstein, medan Anthony Mandler skulle regissera.

Bildkredit: Eros Hoagland / HBO Max

' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jyhfuyt.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jyhfuyt.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-535029' src='https://thecinemaholic.com/wp- content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jyhfuyt.jpg' alt='' sizes='(maxbredd: 1024px) 100vw, 1024px' />

Bildkredit: Eros Hoagland / HBO Max

Produktionen för filmen var tänkt att Börja 2014 i Tokyo, men det gjorde det aldrig. Under 2019 började produktionsbolaget Endeavour Content utveckla projektet som en serie. Mann kom ombord för att regissera pilotavsnittet och fungera som exekutiv producent. Manns engagemang ger 'Tokyo Vice' en viss koppling till hans TV-serie 'Miami Vice' från 1980-talet och dess filmatisering från 2006. Detta är enligt uppgift första gången Mann besökte Japan för att arbeta. Min beundran för japansk estetik är sådan att det är svårt för mig att gå 100 meter nerför vägen där, sa han The New York Times .

Regissören för 'Collateral' tillade vidare, jag kommer att bli fängslad av designen på locket till ett manhål. Ta sedan ytterligare tre steg och stanna för att beundra det invecklade murverket på en trottoarkant. Så jag är hopplös i Tokyo. Medan han förberedde sig för sin karaktär konsulterade Elgort James Queally, en Los Angeles Times-reporter som bevakar brott och polisarbete i södra Kalifornien. Mann fick honom också att skriva en artikel om en riktig polisanmälan.

Meicho Shimbun, tidningen Jake arbetar för i programmet, är fiktiv. Den verkliga Jake Adelstein var anställd på Yomiuri Shimbun, enligt uppgift den största tidningen i världen sett till upplagor, i 12 år. Showens tidsram överensstämmer inte heller med erfarenheterna av den verklige Edelstein, som arbetade på Yomiuri från 1993 till 2005. Men i showen börjar Jake arbeta på Meicho 1999. Men showen visar korrekt att han var första utrikesreportern på sin arbetsplats.

Bildkredit: James Lisle/HBO Max

' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jvj.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jvj.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-535035' src='https://thecinemaholic.com/wp- content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jvj.jpg' alt='' sizes='(maxbredd: 1024px) 100vw, 1024px' />

Bildkredit: James Lisle/HBO Max

Hiroto Katagiri är baserad på Adelsteins verkliga mentor, Chiaki Sekiguchi från Saitamas polisavdelning , som enligt uppgift gick bort i slutet av 2000-talet. Watanabe pratade med Adelstein om polisen som var en fadersfigur för honom för att veta mer om karaktären han porträtterar i programmet. Tydligen var han en mild och söt man, men när han tog itu med yakuzan kom hans brutala sida fram, sa Watanabe till The New York Times. Jag försökte fånga den dualiteten.

Adelstein är en framstående specialist på yakuza och den kriminella undervärlden i Japan och har omfattande publicerat artiklar om olika aspekter av brott både inom och utanför Japan. 2008, ungefär tre år efter att han lämnade Yomiuri, skrev Adelstein en exposé i Washington Post om Tadamasa Goto, en ledande yakuza-figur. I den nämnde han att FBI hade gjort ett avtal med Goto om att låta honom komma in i USA för en levertransplantation, som han skulle få vid University of California Los Angeles (UCLA).

Teambuildingövningar på TeamLab. pic.twitter.com/YRnTvkBFFD

— Jake Adelstein/Nakamoto Tetsuishi (@jakeadelstein) 3 mars 2022

Även om Rogers tydligen uppgav att det inte finns någon karaktär i showen direkt baserad på Goto, delar Tozawa (Ayumi Tanida), chefen för familjen Tozawa, en viss likhet med den tidigare yakuza-bossen. I slutändan, som Rogers – en barndomsvän till Adelstein – hävdar, är 'Tokyo Vice' ett fiktionsverk baserat på en sann historia. 'Tokyo Vice' är ingen biografi eller dokumentär, sa han till The New York Times. Det är inspirerat av verkliga händelser, men det är fiktion.