'Grudge' (ursprungligen betitlad 'Kin') på Netflix är en turkisk kriminalthriller som följer polisen Harun när han blir indragen i en invecklad hämndkomplott. Upp för en befordran och som chef för ett dedikerat team verkar det gå bra för chefsinspektör Harun tills en okänd man försöker mörda honom.
När angriparen dyker upp död framför polisstationen nästa dag, börjar ett frenetiskt sökande efter mördaren, med inspektören instängd obehagligt nära brottet. Serpentinmysteriet utspelar sig i flera vändningar och kan ha fått vissa tittare att undra över karaktärernas öden. Låt oss ta en närmare titt på slutet av ‘Grudge.’ SPOILERS AHEAD.
Filmen har premiär en regnig natt för många år sedan, och ett team av poliser ses arrestera en fattig man för mord. Hans unge son gråter och vädjar till polisen när han ser sin far bli arresterad, men utan resultat.
Tillbaka i nuet tar överinspektör Harun emot priset Årets polis i Istanbul. På väg tillbaka från ceremonin informerar hans chef, polischefen, Harun att han står i kö för en befordran och att han snart kommer att bli överintendent om han håller huvudet nere och sköter sin avdelning smidigt. Men senare på natten försöker en okänd taxichaufför döda Harun. Även om inspektören fångas ovetande dödar han sin angripare och lämnar hans kropp i skogen efter att han noggrant torkat av hans avtryck från mordvapnet.

Följande dag, till Haruns chock, hittas kroppen av den mördade taxichauffören hängande på en byggarbetsplats i fri sikt av polisstationen. Chefen tar detta som en personlig förolämpning mot polisavdelningen och sätter Harun och hans team på fallet. Inspektören låtsas inte veta om mordet och börjar sabotera utredningen samtidigt som han låtsas hjälpa sitt team att lösa det. Utan att han vet om det hittar hans lågmälda underman Tuncay flera ledtrådar som kopplar inspektören till mordet.
Tuncay avslöjar dock sina upptäckter för Harun och säger att han litar på sin överordnade. Efter att ha dödat en misstänkt av misstag medan han jagade en ledning, hamnar Harun i ännu mer problem och överväger att komma ren och avgå. Men en kvinna vid namn Gul kommer sedan in på stationen och påstår sig ha begått flera mord och ber att få prata med Harun. Privat avslöjar hon att hon är ansvarig för inspektörens situation och utpressar honom att begå ett nytt mord om han inte vill att hans hemlighet avslöjas för allmänheten.
Harun inser så småningom att Gul har en vendetta mot honom och chefen för en arrestering som de gjorde för många år sedan. Han skyndar sig för att varna sin chef, chefen, om den överhängande faran, men är för sen och kommer precis i tid för att se chefen dö i en bilexplosion. Efter Gul hittar han henne till slut på en klubb där hon har överdoserat droger och gradvis förlorar medvetandet.

Samtidigt avslöjas det att Tuncay är Guls samarbetspartner. När Harun hört honom har han redan släppt videon som visar att inspektören dödar taxichauffören. Innan Harun kan fånga Tuncay omringas de av poliser, och inspektören får order att sänka sitt vapen. Tuncay drar dock fram sin pistol och skjuter sig själv och påstår sig äntligen bryta cirkeln av agg.
Filmen stänger sedan någon gång i framtiden, med en ung polis som komplimangerar Harun för hans integritet och den äldre polisen säger sorgset att allt han gör är att försöka. Filmens tredje akt är en suddighet av avslöjanden, vändningar i handlingen och dödsfall som drivs av Gul och hennes osannolika samarbetspartner Tuncay.
Handlingen som Harun blir indragen i är ett långvarigt knep av Gul för att hämnas hennes fars arrestering för många år sedan. Sedan Harun och polischefen grep mannen är det deras förstörelse som komplottet har lett fram till. Men Gul lyckas också ha dödat de andra poliserna som var inblandade i gripandet, såväl som de två män som vittnade mot hennes far.

När Harun inser vem Gul är minns han att hon hade en bror som hette Emre och frågar efter honom. Gul påstår sig ha tappat reda på sin bror efter gripandet av deras pappa och säger att han gick in i ett fosterhem. Men det avslöjas slutligen att Emre så småningom blev adopterad och bytte namn till Tuncay. Därför är Haruns underbo Tuncay faktiskt Guls bror Emre, och de två har samarbetat mot chefsinspektören och polisavdelningen under en lång tid.
Emre och Gul hävdar att deras liv förstördes på grund av arresteringen av deras far, som var deras primära vårdgivare. De minns sina lyckliga tider med honom och den förödande effekt hans arrestering och död i fängelset hade på dem. Gul blev sedan drogmissbrukare och Emre skickades till ett fosterhem.

Syskonens behov av hämnd härrör från deras påstående att deras far var oskyldig och inte begick de sju morden han greps för. Mordoffren förgiftades och polisen hävdar att eftersom det var pappan som tjänade dem är han ansvarig för deras död. Men det avslöjas till slut att hans unge son Emre faktiskt förgiftade soppan efter att ha sett sin far bli illa behandlad av männen han serverade.

Därför var Gul och Emres far inte skyldig till de många mord han skickades till fängelse för. Även om både bror och syster hävdar att deras fars arrestering förstörde deras liv, är det ironiskt nog på grund av Emres handlingar som deras far arresterades i första hand.
I filmens sista stopp, precis innan Harun tas i förvar av polisen, ber han Emre att bryta cirkeln av agg och hämnd som har tagit över hans liv. Som svar går Emre med på att göra just det och skjuter sig själv i huvudet. Hans syster Gul avslöjas vara en drogmissbrukare, och vi kan sammanfatta att hon är beroende av den mycket giftiga opiaten som heter Metopon. Det sista vi ser henne är precis efter att hon injicerat en dos som hon hävdar är hennes starkaste hittills.

Vid Haruns ankomst säger Gul att han är för sen och att hon är på väg att dö, vilket hon nästan säkert gör. Både Emre och Gul tycks avsluta sina liv med en känsla av slutgiltighet, som om de äntligen har slutfört de uppgifter de satt upp. Precis innan hennes död säger Gul också att hon är trött och vill vila.
Därför verkar det som om syskonen gjorde det till sitt livs mål att hämnas sin fars arrestering och efterföljande död. Nu, med alla poliser och vittnen inblandade i arresteringen döda (förutom Harun), verkar det som att det inte finns något kvar för dem, och både bror och syster begår självmord på sina egna villkor. Även om Harun lämnas vid liv, är hans upprättstående bild för alltid skamfilad av den läckta videon där han mördar taxichauffören.
Överinspektör Harun överlever så småningom prövningen. Men han är förkrossad av Emres död (som han kände med kärlek som sin kollega Tuncay). Eftersom taxichauffören som Harun dödade attackerade honom först, är det osannolikt att inspektören mötts av någon juridisk motreaktion för det. Avslöjandet om att han försökte dölja sin roll i mordet och försvåra utredningen försämrar dock permanent hans image som polis.

Till slut lämnas Harun med det smärtsamma minnet av att felaktigt arrestera en man och förstöra livet för den senares barn: Emre och Gul. I filmens avslutande konversation hänvisar den unge polisen till Harun som chefsinspektör. Därför kan vi dra slutsatsen att han aldrig får den befordran han lovades, troligen på grund av Emre och Guls hämndlystna komplott.