'The Affair' Säsong 2 Avsnitt 5: Never Read the Book

Säsong 2, avsnitt 5

O.K., det är uppenbart att skriva utdrag av en fiktiv roman så att de kan läsas högt på tv - en roman vars författare, vi har fått höra, är en otroligt stark författare - är ett förlorande förslag. De kommer aldrig att vara tillräckligt bra. Men när vi äntligen hörde bitar av Noah Solloways Descent på The Affair på söndagskvällen, var det svårt att ha mycket sympati för manusförfattaren (i det här fallet dramatikern Sharr White).

Skulle hon komma ihåg honom? Hans röst kändes förlorad i halsen. Han lyfte hennes kjol, bara en tum. Han pausade. De lyssnade tillsammans till ljudet av småbåtshamnen, hjärtan skakade i huden. Hon var sex, själva definitionen av det. Hon var anledningen till att ordet uppfanns. Därifrån blev det bara pornografiskt, 50 nyanser av havsskum. Uttrycket på Ruth Wilsons ansikte, som Alison, blev allt mörkare när hon läste manuskriptet, vilket var tänkt att vara hennes svar på dess växande tydlighet men som du skulle vilja tro betyder att hon har mer smak än vad folk ger henne kredit för.

Alisons genomgång av Descent - utelämnad på Yvonnes skrivbord - var den dramatiska höjdpunkten i avsnittets första kapitel, som ägnades åt hennes synvinkel. Att läsa boken gjorde henne rasande, för det gjorde henne insiktsfull hur maktlös hon var. Hon hade precis fått sparken som Yvonnes assistent, med en stark antydan om att det berodde på Yvonnes svartsjuka, matad både av Noahs bok och av hur nära Yvonnes man, Robert, kom Alison. Nu såg hon sig själv utnyttjad av Noah, avbildad som en East End-siren med en omättlig sexlust. Som hon sa till sitt ex efter att hon flydde tillbaka till Montauk, Folk ser mig inte, Cole.

2021 års bästa tv

Tv i år bjöd på uppfinningsrikedom, humor, trots och hopp. Här är några av höjdpunkterna som valts ut av The Times TV-kritiker:

• • 'Inuti': Skriven och inspelad i ett enkelrum, Bo Burnhams komedispecial, streamad på Netflix, sätter fokus på internetlivet mitt i pandemin .
  • 'Dickinson': De Apple TV+-serien är en litterär superhjältinnas ursprungsberättelse som är helt seriös när det gäller sitt ämne men ändå oseriöst om sig själv.
  • 'Följd': I det mördande HBO-dramat om en familj av mediemiljardärer, att vara rik är ingenting som det brukade vara .
  • 'The Underground Railroad': Barry Jenkins transfixerande anpassning av Colson Whitehead-romanen är fabulistisk men ändå grymt verklig.

Det verkliga problemet är att The Affair själv aldrig exakt har sett henne som mer än ett offer och ett knippe av skuld, neuroser och småstäds, arbetarklassens tafatthet. (Som om man inte lär sig lite sofistikering när man växer upp i Montauk.) Det är inte så att hennes timorositet inte är meningsfullt, givet händelser, men hon är så obevekligt förringad, både i skrivandet och regi, att det är svårt att ha någon verklig sympati för henne. Om hon tar sig ur tunnelbanan i Brooklyn måste hon bli överväldigad av stadspubliken. Om hon åker in till stan för att göra ärenden åt Yvonne får hon inte bilen – hon måste sitta på sin risiga cykel med Yvonnes paket i en liten flickors styrkorg. När hon blir arg uttrycker hon det petulant och destruktivt och sopar Yvonnes böcker från en hylla. När hon hjälper Robert med hans sjukgymnastik, tas erektionen han utvecklar i en fnittrig närbild från en American Pie-film. När hon berättar sanningen för Robert om sin affär med Noah – redan ett tveksamt beslut – använder hon språket som att jag kände hur elektriciteten rullade igenom mig. Vänta, det kanske var därför hon blev så upprörd när hon läste manuskriptet - hon skrev det faktiskt!

Det mesta av avsnittets första halvtimme ägnades åt att Alison mådde dåligt över sig själv och fick sparken, varefter hon åkte till Brooklyn och av någon anledning gick till Helens hus för att fråga efter Noah. (Trodde hon verkligen att Helen visste var Noah var, eller skulle hon berätta för henne om hon gjorde det?) Det var dock ett bra beslut för showen, eftersom Maura Tierney, som Helen, fick ge en pittig, helt trovärdig precision om Noahs personlighet och romantiska vanor, i slutet av vilka hon varnade Alison för att en annan kvinna skulle komma till henne en dag med samma historia. (Och egentligen, det är den största attacken mot Alison som karaktär - varför är hon så blint kär i en kille som, trots Dominic Wests magnetism, nästan hela tiden framstår som en oaptitlig lummox?)

Den andra halvan av avsnittet ägnades åt Cole, och det var uppfriskande lågmält och okomplicerat. Alisons ex körde fortfarande sin hytt, men tillhandahåller nu dubbservice till Tory, inredningsdesignern som försökte hämta honom i säsongens andra avsnitt. Han skämdes när han upptäckte Luisa, den attraktiva kvinnan vars lilla pojke han nästan körde över, arbetade hemma hos Tory. Sedan var han mer generad när han upptäckte att hon hade sex med hans bror, Scotty, som inte mådde bra, på Scottys båt.

Scotty avslöjade sitt senaste plan, att köpa Lobster Roll ut under den skuldtyngda Oscar, som skulle kosta 1 miljon dollar. (Han har en investerare som, vi kan bara anta, har kopplingar till drogbranschen. Scotty får genom att sälja droger från sin båt.) Cole, under tiden, tillbringade natten med att flirta med Luisa på hennes bartenderjobb och gick sedan bara hem att hitta Alison sovande i huset, efter att ha flytt från sina problem med Noah. De två älskade varandra, Cole lyckades gömma handflatan där han hade skrivit Luisas telefonnummer.

I en kort framtidsscen, utspelad i det som nu kallades Lockharts Lobster Roll, fick vi veta att Cole hade genomfört Scottys plan att förskjuta Oscar - i en underhållande touch såg vi Oscar servera kaffe till Noahs advokat, Gottlief - och vi såg Gottlief flyta idén om Cole som misstänkt för sin egen brors död.

Låt oss veta vad du tycker om det femte avsnittet av andra säsongen av The Affair. Håller du med om påståendet att i paret mellan Joshua Jackson och Catalina Sandino som Cole och Luisa, har programmet äntligen, efter en och en halv säsong, ett par med lite verklig kemi?