Under Fire Ending, förklarat: Stängs East Bank Station av?

Regisserad av Joost Wynant, Netflix actionserie 'Under Fire' kretsar kring East Bank brandstation, som ligger i staden Oostende, Belgien . Den nederländska serien följer livet för brandmännen och ambulanspersonalen som arbetar på stationen, deras ingripanden för att rädda liv och de konflikter de möter för att rädda sin station från att stängas av. När ett av ingreppen går fel undersöker kapten Patrick Sinnaeve detsamma, bara för att få reda på häpnadsväckande information om brandposterna som användes i räddningsuppdraget. Serien, som ursprungligen hette 'Onder Vuur', slutar med efterdyningarna av Patricks utredning, och här är allt du behöver veta om detsamma! SPOILERS FRAMÅT.

Under Fire Recap

'Under Fire' börjar med att Patrick lämnar East Bank-stationen för att ansluta sig till brandkårens högkvarter som befordrad kapten. Dominique Meersman, en före detta älskare av brandmannen Orlando Foncke, blir postad som ny löjtnant på stationen. Dominique och andra brandmän försöker släcka branden i ett äldreboende och rädda människor från byggnaden. En brandman vid namn Gio Kaplan försöker ansluta rören till flera brandposter, bara för att inte ta emot vatten från någon av desamma. Gios kollega Henri Maenhout blir misstänksam mot de vattenlösa brandposterna och ber Patrick att undersöka problemet. Patrick jämför de gamla och digitaliserade kartorna över stadens brandposter för att hitta några avvikelser.

Tom Lateur ansluter till East Bank-stationen som ny brandman/sjukvårdare efter avstängningen av Steve, assistenten till löjtnanten på stationen. Nina Gonzales, en brandman på stationen, gör slut med Steve och tror att han läcker konfidentiell information om stationen till pressen. Hon börjar också dela ett band med Tom utan att veta om hans förflutna. Tom hade råkat ut för en olycka innan han kom till stationen. Eftersom han hade konsumerat kokain vid den tiden kunde han inte rädda offret. Toms vänner hotar att avslöja detsamma för polisen om han inte hjälper dem att smuggla droger. Nina får reda på smugglingsaffären och ber Orlando att ingripa.

Orlando räddar Tom från sina vänner. Orlando och hans kollega Vincent Knockaert skriver assistentens prov och Vincent klarar detsamma. Men brandmännen alienerar honom för att ha läckt information om stationen till pressen, även om han har goda avsikter. När Vincent räddar en man från en drunknande bil, fastnar han i fordonet och dör. Dominique lyckas inte hitta en plats i sin pojkvän Geerts familj eftersom han inte har gått vidare efter sin frus död. Hon köper en ny lägenhet till sig själv. Boris Weber, föraren av brandstationsbilen, börjar närma känslor för 9-1-1-operatören Katrien.

Tom träffar Jitske, som blev blind efter att hon blev påkörd av honom i den tidigare nämnda olyckan, som volontär. För att göra det minsta han kan blir han hennes följeslagare. Men när hon inser att Tom var den som slog henne, ber hon honom att gå utan att förlåta honom. Boris blir chockad när han så småningom vet att Katrien är paraplegisk. Ändå övervinner han sina tvivel för att börja dejta henne. Katrien hjälper honom att klara sitt fysiska test också. Orlandos son Noah faller från en båt och skrämmer honom och Maaike. Henri och Tom anländer till platsen och räddar honom.

Under Fire Ending: Stängs East Bank Station ner? Varför var inte brandposterna anslutna?

Nej, East Bank-stationen stängs inte av. När Patrick går till sin överordnade Gilbert angående avvikelserna i kartorna över brandposterna, avstänger den senare Patrick för att tysta honom. Han avslöjar också att han kommer att slå samman East Bank-stationen med en annan station, vilket sätter stopp för den enda driften av stationen. Genom att stänga av Patrick och hota att stänga stationen försöker Gilbert sätta stopp för sin kära väns utredning mot honom. Som någon som känner till Patricks ekonomiska bekymmer och hans anknytning till stationen, tycker Gilbert att han har gjort tillräckligt för att rädda sig själv från alla problem.

Men filerna Vincent hittar i Gilberts dator leder Patrick till sanningen om de frånkopplade brandposterna. Efter Patricks instruktioner hittar Dominique dokument som rör Gilberts inblandning i situationen. Som major inom brandkåren ska Gilbert ha sålt och riktat rören med grundvatten, som skulle kopplas till brandposterna, till ett företag för ekonomisk vinning. Eftersom handlingarna undertecknades av honom är det uppenbart att han ligger bakom hela affären, möjligen med sina överordnade som sina medbrottslingar. Patricks samtal med en stadsplanerare gör det klart att vatten är en mycket värdefull resurs för Gilbert och hans möjliga medbrottslingar att sälja.

Eftersom Dominique lyckas lägga händerna på dokumenten avslöjas densamma, vilket avslöjar Gilberts inblandning i brottet. Brandkåren beslutar sig därefter för att inte stänga av East Bank-stationen eller slå samman den med en annan station, troligen av rädsla för offentlig granskning. Efter den skam som Gilbert har orsakat kanske de inte vill stänga en station vars tjänstemän avslöjade sanningen om brandposterna för att väcka misstankar i folks sinnen.

Lämnar Tom East Bank Station? Hamnar han tillsammans med Nina?

När Nina får reda på Toms olycka, hans användning av kokain och hans planer på att hjälpa till att smuggla droger, blir hon avlägsen från honom. Insikten om att Steve inte läckte information om deras station till pressen gör att hon ifrågasätter om det var ett lämpligt beslut att lämna honom. När Tom inser hur mycket hans lögner har skadat Nina, erkänner Tom allt han har gjort mot Dominique och begär att han ska avgå. Efter att ha förlorat Nina och riskerat sina kollegors liv, anser han att han inte borde fortsätta arbeta på stationen. Däremot tycker både Dominique och Nina olika.

Dominique ber honom att fortsätta arbeta på stationen eftersom hennes överordnade Gilbert inte kan skriva på hans avskedsansökan. Dessutom tror hon på Tom, vilket leder till att hon skickar honom för att rädda Noah när pojken faller från en båt. Eftersom Tom verkligen ångrar sina handlingar, kan Dominique ge honom en möjlighet att vända sitt liv genom att inte acceptera hans begäran om avgång. Nina uppträder också vänligt mot honom efter att han berättat om sitt liv för henne och Dominique. Även om de kanske inte hamnar tillsammans direkt, kan hon överväga att välkomna honom tillbaka till sitt liv när hon ser förändringen i honom.

Blir Orlando och Maaike tillsammans igen?

Ja, Orlando och Maaike blir tillsammans igen. Efter att ha förlorat sin dotter skildes mannen och hustrun gradvis åt. Orlando lyckades inte förlika sig med sin dotters död, vilket gjorde att han inte ens närvarade vid hennes begravning. Maaike å sin sida misslyckades med att tolerera hans beteende, vilket skapade spänningar mellan dem. Men de kommer gradvis ihop efter att ha återupprättat kommunikationen för Noas skull. När Henris systerdotter Emma försvinner inser Orlando värdet av ens nära och kära, vilket leder honom till Maaike och Noah. Maaike får se den ömma sidan av Orlando samma natt.

När Vincent dör inser Orlando att han borde komma överens med sin dotters död också. Han besöker hennes grav med Maaike. Alla dessa handlingar får hustrun att inse att Orlando håller på att förändras tillräckligt för att bli en dräglig man igen. Noahs olycka för paret ytterligare närmare eftersom de förstår vikten av att vara där för sin son tillsammans.