I det nionde avsnittet av den sjätte säsongen av ' Miljarder ,' med titeln 'Hindenburg', är Mike Prince (Corey Stoll) ute efter blod. Han hade tillbringat åratal med att planera de olympiska spelen i New York, och Chucks (Paul Giamatti) envisa kampanj tog det ifrån honom. Nu vill han hämnas. Samtidigt räknar Chuck korrekt ut att Mike inte kommer att acceptera nederlag tyst, så han förbereder sig för den oundvikliga motattacken.
Dollar Bill och Mafee besöker Michael Prince Capital. Genom sitt kroppsspråk drar Taylor (Asia Kate Dillon) korrekt slutsatsen att de planerar att tjuvjaga anställda. Här är allt du behöver veta om slutet av 'Billions' säsong 6 avsnitt 9. SPOILERS AHEAD.
Avsnitt 9 börjar när Mike funderar över sin förlust. Chuck tittar förbi, tydligen för att avsluta fejden för gott. Men båda männen vet att det inte är över ännu. Följande dag beordrar Mike sina generaler, Scooter (Daniel Breaker) och Wags (David Costabile), att förbereda sig för hämnd och krig. På andra håll i New York är det meningen att Dave (Sakina Jaffrey) och Chuck ska träffa Stuart Legere på en exklusiv klubb.
Eftersom Dave anländer tidigare än Legere, som är medlem i klubben, blir hon tillsagd att vänta utanför. Hon ser på hur en rik man inte släpper in en ung mamma med en barnvagn i exklusiva Vanderbilt Park. Dave blir upprörd. När Chuck anländer bestämmer de sig för att gå efter parkens styrelse. De hoppas kunna göra detta till det första steget i deras försök att öppna upp staden.
Dollar Bill och Mafee tittar förbi på Michael Prince Capital. Taylor är till en början väldigt glad över att se sina vänner där. Men de inser snart att de två tillbringar fruktansvärt mycket tid med Ben Kim och Tuk Lal. Det finns bara en möjlig förklaring till detta. Dollar Bill och Mafee planerar att tjuvjaga några av de anställda på Michael Prince Capital. De arbetade tillsammans under Axe, och den nostalgin av kamratskap har stannat kvar hos dem.
Taylor informerar Philip om detta. Till en början vill Philip inte stoppa Ben Kim och Tuk Lal om de vill lämna, men Taylor får honom till slut att förstå värdet av dessa två anställda. Taylor och Philip konfronterar Dollar Bill och Mafee med Ben Kim och Tuk Lal i rummet. Taylor hotar de två förstnämnda och övertygar de två sistnämnda att stanna, vilket imponerar på Philip. Taylor och Philip är på en oundviklig kollisionskurs på grund av vem de är. Men för närvarande har deras samarbete visat sig vara ömsesidigt fördelaktigt.
När Chuck tog OS från honom bestämmer sig Mike för att ta bort den andre mannen från sin maktposition. Som New Yorks justitieminister är Chuck en kontroversiell figur. Han har drivit sin egen tolkning av rättvisa under hela sin karriär och har alltid trampat på gränsen mellan laglighet och olaglighet. Allmänheten vet förmodligen detta. Men de vet också att han är deras bästa chans mot de rika och mäktiga, särskilt med hans nya resolutioner som kräver en fullständig upplösning av miljardärsklassen.
Problemet är att när någon går efter jobbskaparna så drabbas de vanliga människorna i slutändan. Och kanske är det därför Chuck är en splittrande figur. I sitt försök att ta bort Chuck från sin position som justitieministern, når Mike först ut till guvernör Sweeneys potentiella motståndare. Den senare får det avsedda beskedet och inleder en misstroendeförklaring mot Chuck i delstatssenaten.
Det avslöjas senare att Mike ville avleda Chucks uppmärksamhet från vad han gjorde, så han viftade med problemet med Vanderbilt Park inför den andre mannen och hans team. De tog betet och gick efter parkens styrelse. När de insåg vad som hände var det redan för sent. Mike övertygar till och med delstatssenatorn Clay Tharp, en stark anhängare av Chuck, att byta sida genom att tvinga Sweeney att dra tillbaka finansiering från senatorns valkrets.
Framför delstatssenaten håller Chuck ett passionerat tal till sitt försvar, förtalar Prince och hävdar att hans egen position är den korrekta. Det övertygar några senatorer - men inte tillräckligt - och Chuck får sparken som justitieminister. Prince verkar tro att detta är slutet på deras krig, men han borde veta bättre. Han själv slutade inte efter att ha förlorat OS. Så det finns ingen anledning att tro att Chuck kommer att sluta heller. Prince har definitivt vunnit denna strid, men kriget är långt ifrån över.