Bildkredit: Dan Power/NetflixNetflix' Nattagenten ’ följer historien om Peter Sutherland, en ung FBI-agent indragen i en konspiration som kan få förödande konsekvenser för hans land. Säsongen på tio avsnitt visar honom komma på vad skurkarna planerar och hur man stoppar dem samtidigt som han ifrågasätter lojaliteten hos alla runt omkring dem. Jakten på sanningen sätter Peters hela liv på spel, särskilt när han hade försökt att inte hamna i en sådan situation, särskilt efter det som hände hans far. Om du vill ta reda på vad som händer i slutet av säsongen och vad det betyder för Peters framtid, så har vi dig täckt. SPOILERS FRAMÅT

För ett år sedan, FBI-agent Peter Sutherland stoppade en explosion som kunde kräva tusentals liv. Nu jagas han av konspirationsteoretiker som tror att han låg bakom explosionen. Istället för att få en befordran för att rädda dagen skickas han till jobbet i en fönsterlös källare i Vita huset. Medan han analyserar rapporter väntar han på att telefonen på hans skrivbord ska ringa, vilket bara kan hända under extrema omständigheter.
Efter månader av tystnad ringer äntligen telefonen och Peter hittar en kvinna som heter Rose Larkin på andra sidan. Hon fick koden från sin moster och farbror, som hon inte visste var nattagenter. De dödas av ett par lönnmördare, som nu är efter henne. Peter får i uppdrag att hålla henne säker innan hennes debriefing i Vita huset nästa dag. Men hon säger till Peter att någon i Vita huset är en mullvad, och de kan inte lita på någon.
Medan Rose och Peter undviker de farliga lönnmördarna som är angelägna om att döda dem, går de till botten med sanningen. De upptäcker att mullvaden också hade något att göra med explosionen som inträffade för ett år sedan och som stoppades av Peter. Långsamt blir hela bilden klar, och de upptäcker att USA:s president kommer att bli måltavla av folket nära dem.

Peter och Rose upptäcker att VP Ashley Redfield och Gordon Wick låg bakom tunnelbaneexplosionen, som egentligen var ett mordförsök på Omar Zadar. Redfield ansåg honom vara en farlig enhet, men presidenten ville vara med i hans goda böcker eftersom han, trots sin ideologi, var inställd på att bli president i sitt land. Så Redfield konspirerade med Wick, och de planerade att spränga ett tunnelbanetåg, som skulle köra direkt under kaféet där Omar Zadar skulle vara.
De vet att Diane Farr också är inblandad med dem, men hon avslöjar att de har ignorerat henne, vilket betyder att de genomför sin plan utan henne. Det visar sig att Redfield och Wick fortfarande vill ha Zadar borta, men de har ändrat strategier. Nu är målet presidenten. Hon ska träffa Zadar på Camp David, där en explosion kommer att döda dem båda.
Med Farrs hjälp smyger Peter och Rose in i Camp David, där Redfield redan har isolerat sig till bunkern i väntan på explosionen.
Rose arbetar för att få kommunikationerna att fungera igen, som har blockerats för att stoppa all kommunikation som kan störa planen. Hon knäcker det precis i tid, och presidenten larmas innan explosionen inträffar. Peter upptäcker dock att det finns en annan bomb inne i helikoptern. Han vet att han inte kommer att tas på allvar annars, så han håller presidenten fången och ber hennes säkerhetsvakt att kontrollera helikoptern. För en minut ser det ut som att presidentens säkerhetsdetalj kommer att ta ut honom, men bomben upptäcks. Det exploderar, men det finns inga förluster av liv. Presidentens liv är räddat.

Tillbaka i Vita huset får Peter en ren ordning och torkar bort alla anklagelser mot honom från skurkarna som ville stoppa honom. Presidenten frågar vad han vill ha i utbyte för att rädda hennes liv. Han kräver sanningen om sin far . Han får videon av sin sista intervju, där han erkänner att han oavsiktligt läckt konfidentiella dokument till ryssarna. Peter är besviken över att få reda på att hans far var en förrädare. Men presidenten avslöjar att det fanns mer i historien.
Peters far hade gått med på att bli dubbelagent och skulle spionera på ryssarna. Men någon fick nys om projektet och de dödade honom. Bilolyckan där hans far dog var varken olycka eller självmord. Det var mord. Presidenten försäkrar Peter att hennes far hade försökt göra rätt för sitt land och inte var vad media utmålade honom att vara. Sedan erbjuder hon honom ett jobb. När hon såg hur skickligt han hade hanterat hela situationen, ger hon honom en chans att veta vad som finns på andra sidan av samtalet han deltog i i nattvakten.
I slutscenen ser vi Peter säga hejdå till Rose och gå ombord på ett flygplan. Han är nu en nattagent och är på sitt första hemliga uppdrag. Detta ger honom ett passande slut, eftersom det inte bara löser frågorna och de motstridiga känslorna om hans far utan också ger honom möjligheten som han letat efter hela tiden. Peter hade länge önskat att bli fältagent, men något eller det andra hindrade alltid hans väg. Nu har han äntligen det han önskat sig.

Rose Larkin hade knuffats ut från sitt eget företag och fick försätta sig i konkurs i början av säsongen. Hon trodde att hon var färdig när det blev värre. Hennes moster och farbror dödades och hon skickades på flykt. Hon återupptäckte sin känsla för cybersäkerhet samtidigt som hon gick till botten med sanningen. Hon säger till Peter att när allt detta är klart kommer hon att återvända till Kalifornien och börja om. Hon kommer till och med att få ett nytt namn och identitet så att hon inte förföljs av allt som har hänt henne den senaste veckan.
I slutscenen ser vi henne som eskorterar Peter till hans pick-up, varifrån han flyger iväg till sitt nästa uppdrag. De lovar att vara i kontakt med varandra, vilket betyder att de är intresserade av att ge sitt förhållande en chans. Medan Peter är iväg någon annanstans och utför ett uppdrag, antar vi att Rose kommer att gå igenom sin plan och börja om i Kalifornien. Det finns dock en annan möjlighet.
Samtalet om Kalifornien ägde rum när Peter och Rose fortfarande var på flykt. När dammet lägger sig möter Peter och Rose presidenten. Efter detta erbjuds Peter ett jobb som Nattagent. Med tanke på att Rose hade varit lika ansvarig för att rädda dagen, är det möjligt att presidenten också erbjöd henne ett jobb. En person med sina färdigheter kan vara mycket användbar, särskilt inom spionage. Kan vi hitta henne och Peter återförenade i ett annat uppdrag, där hon är hjärnan och han muskeln?
Att Rose lämnar Peter ger större vikt åt denna möjlighet. Det är inte den vanliga flygplatsen som Peter lyfter från. Det är reserverat för människor som honom, Nattagenterna vars destination är tänkt att vara en hemlighet för alla. För att Rose ska släppas in betyder det att hon också har det tillstånd som Peter åtnjuter nu. Om så är fallet, ja, det ser ut som att Rose har lämnat sina planer på att åka till Kalifornien bakom sig och kommer att arbeta med några topphemliga projekt själv.

Diane Farr är en av de mest tveksamma karaktärerna i ‘The Night Agent.’ I början litar Peter helt på henne. Han tror att om det finns en person i Vita huset som inte är en mullvad, så är det hon. Rose har sina tvivel, och de får rätt när det visar sig att Farr var den som slängde ut dem för mördarna och försökte få dem dödade. Till en början tror Peter och Rose att Farr också var inblandad i tunnelbanebombningen, men det visar sig att hon blev inblandad med Redfield och Wick efter bombningen.
Liksom dem hade hon varit emot att bli vän med Omar Zadar och ville se honom borta. Men när hon upptäcker att presidenten har blivit det nya målet hjälper hon Peter och Rose att bryta sig in i Camp David. Hon blir skjuten i ryggen av en av Redfields män, och för ett ögonblick ser det ut som om hon dog. Efter att presidenten har räddats och alla sprängämnen har hanterats, återvänder Rose för att hitta henne vid liv.
Nu när Rose vet att Farr var den som beordrade slaget på sin moster och farbror, lovar hon att hämnas. Farr tror att Rose kommer att döda henne, men Rose hjälper till att hålla henne vid liv. Hon vill inte att Farr ska ta sig den enkla vägen ut. Hon vill att hon ska gripas och ställas inför rätta, så att alla kan få reda på allt hon gjort och alla människor hon dödade. Rose vill få rättvisa för sin moster, farbror och Lorna genom att skicka Farr i fängelse för resten av sitt liv.

Ashley Redfield ville inte att presidenten skulle bli vän med Omar Zadar. Han trodde att Zadar var en terrorist. Han hade ett sådant hat mot Zadar att han var redo att offra hundratals och tusentals människors liv för det. Ett år senare har han fortfarande samma position. Han vill ha Zadar borta, men hans ambition har tagit fart den här gången. Han vill ta bort presidenten från ekvationen, vilket skulle göra honom till president, vilket ger honom absolut makt.
Än en gång är Redfield redo att döda många andra människor bara för att han vill att presidenten ska döda. Han väntar i panikrummet med sin dotter för att vänta ut explosionen. Han inser inte att Maddie har kommit på vad han håller på med. Hon kräver att bli släppt och avslöjar att även om han blir president kommer hon att berätta för världen vad han gjorde. Så han bestämmer sig för att släppa henne, väl medveten om att explosionen är på väg att inträffa när som helst nu.
Medan Redfield väntar på frukterna av sitt arbete, vet han inte att Peter och Rose har förstört allt. När allt är klart leder Maddie Arrington till sin pappa. Redfield är chockad eftersom han inte bara har förlorat sin enda dotter, utan även hans sanning har kommit fram, och han kommer att få betala priset för sina handlingar. Även om slutet inte klargör vad som händer med honom, kan vi anta att han hålls ansvarig för sina handlingar. Han begick förräderi och terrordåd mot landet, vilket innebär att han kommer att tillbringa resten av sitt liv i fängelse.
Under tiden bestämmer sig hans dotter för att leva på sina egna villkor och överväger att flytta till Rom för ett konstprogram. Eftersom Redfield inte är vicepresident längre, tas skyddsdetaljen till Maddie bort. Detta lämnar Arrington fri att fortsätta andra vägar. Hon erbjuds att gå med i presidentens säkerhetsdetalj, och efter lite funderande går hon glatt med på att ta den.

Alla de hemska sakerna i 'The Night Agent' kunde inte ha varit möjliga utan Gordon Wick. Som affärsman skulle det vara mycket användbart för honom att ha landets president i fickan. Det är därför han konspirerar med Redfield för att ta ner president Travers. Han ger musklerna bakom operationen och är redo att döda alla som kan stå i hans väg, inklusive Redfields dotter.
Eftersom Wick inte är i presidentens krets, observerar han händelserna på Camp David på säkert avstånd. Det är därför, när allt lugnar sig, är det lättare för honom att fly. Nu när allt har kommit fram vet han att han kommer att åtalas för försök att mörda presidenten. Detta kommer att ge honom en dödsdom eller ett livstidsstraff. Han kan bara slippa det om han inte åker fast. Redfield hade varit inne i panikrummet, så han kunde inte springa. Wick å sin sida har både möjligheten och resurserna att försvinna från jordens yta, så det här är vad han gör.