Romerska katoliker ska hata synden men älska syndaren. Tittarna kan älska sport och fortfarande hata OS.
På sina olika tv-kanaler och online kommer NBC Universal att erbjuda 5 535 timmar OS-täckning. NBC själv kommer att ha 272 timmar, inklusive sändningar på bästa sändningstid av vad som kommer att uppgå till de största träffarna av varje dags tävling. Och det börjar inte inkludera den oupphörliga synergiförsäljningen av spelen från de tidigaste morgonpratprogrammen på MSNBC till de senaste komediprogrammen.
Utöver det är den brittiska can-do, never-say-die-andan utmattande att se.
Det finns ett motgift mot all febrig triumfism, nationell stolthet och Team USA-hype. På torsdag börjar BBC America visa två säsonger (13 avsnitt) av Tjugo tolv , en liten, uppviglande komedi om det olyckliga teamet som ansvarar för att göra London redo att vara värd för spelen.
Många tittare har svurit bort alla nya mockumentarer, men den här showen borde vara undantaget. Twenty Twelve är som The Office, åtminstone den grymmare, brittiska originalversionen skapad av Ricky Gervais, bara upplägget är OS-förberedelser, och skämtet är galenskapen hos dåligt bemannade, oorganiserade byråkratier.
Hugh Bonneville (Downton Abbey) är Ian Fletcher, den artiga, osäker chef som försöker fånga sina vansinniga underordnade med gott uppförande och inriktning, utan mening. Han blir särskilt ogjort av Siobhan Sharpe (Jessica Hynes), en snabbpratande PR-specialist som tycker att Joanna Lumley (Absolutely Fabulous) borde bära den olympiska facklan, och varnar en kollega att inte boka en olympisk simmare.
Hon är fantastisk i vattnet, säger Siobhan. Men efteråt har hon det här med näsan på gång.
Ian måste, mellan att avvärja samtal från sin krävande fru, ta itu med ständiga otvingade planeringsfel, från experimentella trafiktester som stoppar Londons cirkulation till en artists beställda hyllning till spelen: en gigantisk grön väckarklocka som räknar ner bakåt i 1 000 dagar, men från starten av spelen till dagen börjar förberedelserna.
Den olympiska andan handlar om obeveklig rigor, stålsatt självdisciplin och att göra det omöjliga. Twenty Twelve firar sengångare, ouppmärksamhet och överlämnande. Det borde bli en guldmedalj för det också.