Recension: 'Min bror, min bror och jag' har råd från tre moderna stugor

Från vänster, bröderna Justin, Travis och Griffin McElroy i tv-versionen av deras podcast, My Brother, My Brother and Me.

Webbserien är nu en väletablerad väg mot ett fullskaligt tv-program, men vad sägs om podcasten? Tre kavaljerbröder från West Virginia är de senaste att prova den mindre färdade leden. Om du är ett fan av ljudinkarnationen - lite av en förvärvad smak - kommer versionen med bilder säkert att roa.

Showen är Min bror, min bror och jag, och den började streamas i torsdags Seeso . I huvudrollerna finns Griffin, Travis och Justin McElroy, bröder som ger råd som inte har något att göra med att ge råd. Efter en meningslös öppning tar varje avsnitt upp en fråga från ett fan — Hur övertygar jag min fru att låta mig få en tarantula för husdjur? är en — att bröderna sedan riffar på och dekonstruerar i en halvtimme medan de bara svarar på det.

Det är också kärnan i McElroys podcast med samma namn, som har fått ett stort antal följare sedan de började det 2010. Bröderna är inte de första poddsändarna att ta steget till tv - Marc Maron, till exempel, hade en trevlig körning med Maron på IFC. Men det här är inte ett manusprogram som ibland hänvisar till podcasting; det är mer i form av Comedy Bang Bang, ett försök att fånga den improviserade, utan-ett-nät-känslan av själva podcasten. Det är slarvigt som fan, men det fungerar liksom.

För att spela in showen återvände bröderna till sin hemstad, Huntington, W.Va., som uppenbarligen är full av invånare som är ingenting om inte vilt. I ett avsnitt om hur man fyller på sin cv får de borgmästaren, Steve Williams, att utropa dem till hedersborgmästare i en minut, så att deras cv kan få en före detta borgmästarpost. Griffin blir bestört när Mr. Williams säger till honom, under hans minut som borgmästardöme, att avskaffandet av statsfågeln inte ligger inom borgmästarens befogenheter – fel jurisdiktion.

Showen når verkligen sitt inkongruenta steg när bröderna tar upp en lärares fråga om hur man får eleverna att sluta titta på sina elektroniska enheter. Det leder till ett besök på en gymnasieskola och några löjligt misslyckade försök att sälja elever där med tanken att världen utanför deras elektroniska rektanglar är värd att utforska. Brödernas idéer om hur man når tonåringar är något osofistikerade. Justin är övertygad om att om han vänder sin stol bakåt innan han sätter sig på den kommer det att fastställa hans coolhet.

Showen skulle vara bättre om bröderna ägnade mindre tid åt att skratta åt sina egna skämt, men på det hela taget gör den ett berömvärt jobb med att översätta podcastens deadpan egendomlighet till den lilla skärmen. Den här serien skulle passa fint med Comedy Centrals förtjusande Review, en mockumentär om en kritiker som recenserar livet självt, som återvänder för sin sista säsong den 16 mars. Glöm falska nyheter; falska kritikers och rådgivares ersatz verklighet är vägen att gå.

Copyright © Alla Rättigheter Förbehållna | cm-ob.pt