Netflixs 'Crime Scene Berlin: Nightlife Killer' är en spöklik återberättelse av de olika morden som ägde rum i Berlin, Tyskland, 2012. Medan fallet långsamt blev kopplat till flera offer, hade det hela börjat med Nicky Hilgert, en man som var hittades död i en bar. De misstänkta omständigheterna kring hans död ledde säkerligen till en lång utredning om varför han hade blivit mördad och vem som kan vara ansvarig för det hela.
Tidigt den 5 maj 2012 befanns Nicky Miller vara död i ett av rummen i anläggningen som heter Grosse Freiheit 114. Rummet där Nicky hade hittats var ett mörkrum, känt i det lokala festområdet som en plats dit människor kunde gå för att ha sexuella möten. Han hade först upptäckts av en anställd i baren, som hade trott att han helt enkelt var svimfärdig. Nicky själv hade varit en regelbunden kund till etablissemanget, och därför hade hans närvaro inte väckt mycket nyfikenhet i början.
Tyvärr upptäcktes det snart att Nicky inte bara var medvetslös utan faktiskt var död. Detta ledde till att myndigheterna snart kom och undersökte vad som kan ha hänt, med många poliser som inte var medvetna om själva konceptet med mörkrum. En pressande faktor var att polisen noterade att Nicks tillhörigheter, som hans telefon och kreditkort, saknades. En husrannsakan i hans hem bekräftade att de inte var i hans hem, vilket ledde till att polisen misstänkte att mördaren hade tagit den.
När polisen undersökte om Nickys kort hade använts nyligen, fann man att någon hade försökt köpa en tågbiljett inte en utan två gånger med Nickys kort. Försöken att köpa biljetter till Saarbrücken, Berlin, hade dock inte lyckats, eftersom transaktionerna inte kunde behandlas. Offrets telefon hittades också och hittades med någon som hävdade att de verkligen hade varit på Grosse Freiheit 114. Denna person hävdade att han hade gått in i samma rum som Nicky eftersom han trodde att han var där för ett sexuellt möte. När han insåg att Nicky inte svarade uppgav den misstänkte att han trodde att Nicky sov. Han erkände också att han tagit offrets telefon men kunde inte förklara orsakerna bakom åtgärden.
Under en lång tid kunde myndigheterna inte fastställa en exakt orsak bakom Nickys död, även om många misstänkte att en förgiftning hade ägt rum. Efter att fler individer började kopplas till fallet, genomfördes en mer detaljerad toxicitetsscreening för Nicky, särskilt undersökte läkemedlet Gamma-hydroxybutyrate, eller GHB, som många har kallat flytande ecstasy. Läkemedlet kan vara skadligt även i små doser, och dess höga förekomst i Nickys system gjorde det möjligt för myndigheterna att bekräfta att han inte hade intagit drogen villigt och att hans död verkligen orsakades av förgiftning.
Dagarna efter Nicky Millers död kopplades flera andra fall till fallet. Tillsammans gjorde allt som hade hänt offren att utredarna kunde sätta ihop ett sammanhållet ärende. Anledningen till att Nicky investerades i GHB-förgiftningen hade varit Miroslaw Wawak. Den senare hade hävdat att han också hade blivit drogad av någon, och allt han beskrev sitt möte med en främmande man stämde överens med hur saker och ting hade hänt för Nicky samma natt, men Miroslaw hade kunnat fly med livet i behåll. .
Som morden på Alexander M och Peter M undersöktes trodde man att samma person hade dödat de tre individerna och åtminstone försökt döda Miroslaw. Det var Alexanders telefonregister vid tiden för hans bortgång som hjälpte polisen att ta reda på om en man vid namn Dirk P. Alexander , som uppenbarligen hade varit i kontakt med honom strax före hans död och hade bjudit in honom till sitt hem. Därför togs Dirk in för förhör, där det slutligen slutade med att han erkände de tre morden och drogandet av Miroslaw.
Med tanke på Dirks MO när det gällde att begå hans mord, konstaterades det att han sannolikt hade förgiftat Nicky i baren genom att blanda GHB i sin drog eller omedvetet få honom att äta det på något sätt. Båda männen hade troligen gått in i ett mörkt rum, vilket var där Nicky gick bort på grund av den extrema nivån av gift i hans system. Dirk P var en före detta sjuksköterska som fick namn som 'The Darkroom Killer', 'Coma Killer' och 'Nightlife Killer' på grund av hur hans mord hade kopplats till den lokala festscenen och det faktum att hans offer ofta befanns inte svara med inga yttre skador. Cirka nio månader efter att han dömts till livstids fängelse i juni 2013 tog Dirk sitt eget liv medan han fortfarande var häktad.