Är Drive My Car baserad på en sann berättelse?

'Drive My Car' är en japansk dramafilm, regisserad av Ryusuke Hamaguchi ('Wheel of Fortune and Fantasy'). Berättelsen följer Yusuke Kafuku (Hidetoshi Nishijima), en skådespelare som vet att hans manusförfattarfru Oto (Reika Kirishima) är en serieäktenskapsbrytare. Hon har lurat honom med skådespelare från var och en av hennes produktioner. Kafuku bestämmer sig för att inte konfrontera henne, och tror att han kommer att förlora henne om han gör det. En dag återvänder han hem och upptäcker att hans fru har dött av en hjärnblödning. Strax efter får Kafuku ett mentalt sammanbrott under en föreställning av Anton Chekovs 'Farbror Vanya'.

Två år går och Kafuku reser till Hiroshima för att regissera en flerspråkig produktion av 'Farbror Vanya' och paras ihop med en förare. Den nämnda föraren är en 23-årig kvinna som heter Misaki Watari, som är ännu mer bevakad med sina känslor än Kafuku och även har ett smärtsamt förflutet som hon ännu inte är redo att möta. Hon och Kafuku bildar ett osannolikt band när filmen fortskrider. Den senare spelar även Kôshi Takatsuki (Masaki Okada), Otos sista älskare. 'Drive My Car' erbjuder realistiska skildringar av kärlek, förlust, sorg, ånger, alienation och acceptans. Om detta har fått dig att undra om filmen är inspirerad av faktiska händelser, är detta vad du behöver veta.

Är Drive My Car en sann berättelse?

Nej, 'Drive My Car' är inte baserad på en sann historia. Den japanske författaren Haruki Murakamis novell från 2014 års samling 'Men without Women' fungerar som grunden för handlingen. Delar av vissa andra berättelser från samlingen och 'Farbror Vanya' ingår också i filmens övergripande berättelse. I en intervju med Hollywood Reporter , uppgav Hamaguchi att han gillade Murakamis författarskap, även om han inte såg sig själv som en av Haruki-isterna eller hängivna fans av Murakami. Det var ursprungligen hans producent som kom på idén att anpassa ett av Murakamis verk. Hamaguchi valde 'Drive My Car' eftersom han tyckte att karaktärerna i berättelsen var intressanta.

Först och främst tilltalade karaktärerna mig, konstaterade han. Så det finns Kafuku, huvudpersonen, och Misaki, som är föraren. De är inte människor som initialt gör sina känslor väldigt uppenbara. De är den typen av människor som är ovilliga att prata om sina känslor. Men i bilen, i detta slutna utrymme, börjar de öppna sig om sina inre tankar, sina inre liv.

Dessutom hade Hamaguchi tillbringat mycket tid med att resa i bilar medan han gjorde dokumentärfilmer som utspelar sig i Japans Tohoku-region. Det gav honom en uppfattning om hur personlig relationen mellan en förare och en passagerare kan bli genom att dela visionen om samma mål och destination. Hamaguchi använde sig av denna uppfattning när han utvecklade dynamiken mellan Kafuku och Watari.

Hamaguchi hade tydligen aldrig ett personligt samtal med den exalterade författaren. När han till en början skrev ett brev till Murakami, erbjöd en djupgående förklaring av sin vision för filmen och bad den andre mannens tillåtelse för anpassningen, var det enda svaret han fick ett enkelt okej. Detta fortsatte under hela produktionen. Närhelst Hamaguchi och hans team gjorde några ändringar skrev han om dem till författaren, som svarade med en enkel indikation på sitt samtycke.

Hamaguchi insåg att han behövde utöka Murakamis berättelse för att göra en långfilm och bestämde sig för att använda avsnitt från två andra noveller från 'Män utan kvinnor:' 'Scheherazade' och 'Kino.' Originalet 'Drive My Car' gör en hänvisning till 'farbror Vanya.' Hamaguchi introducerade precis mer material från den i berättelsen om sin film. Uppenbarligen är 'Drive My Car' inte baserad på en sann historia, men det är fullt förståeligt om någon tror att det är det.