'Howards End' är en brittisk-amerikansk tv-dramaserie baserad på romanen av E. M. Forster. Det är en serie i fyra delar som är resultatet av en samproduktion mellan det brittiska nätverket BBC One och det amerikanska nätverket Starz . Den hade premiär första gången den 12 november 2017, i Storbritannien och den 8 april 2018, i USA. Forster är känd för att ha skapat några fantastiska litteraturverk, inklusive 'A Room With a View' och 'Passage to India'. 'Howards End' rankas också bland författarens bästa verk och det föll på Kenneth Lonergan att anpassa romanen till serien, med Hettie MacDonald som regissör.
Showen är en smart och nära titt på uppdelningarna i klass och samhälle i England från 1900-talet genom tre korsande familjer. Vi har Wilcoxes som är mycket rika, de idealistiska och milda Schlegels och Basts, som representerar den lägre medelklassen. Innan du läser vidare om showen, om du har läst romanen kommer du att uppskatta arbetet av Lonergan i större utsträckning.
Återskapa en klassiker är ingen lätt gärning, och även om vi kommer att gå in i mer detalj om varför 'Howards End' är en framgång ur detta perspektiv, räcker det att veta för nu att allt faller på plats för att göra denna remake till en framgång, och detta är en serie som du inte vill missa. Kritiker håller med om den åsikt som lämnats ovan, och de har gjort det sa , 'Hayley Atwell lyser i 'Howards End', en vacker, om gränsöverskridande ytlig, anpassning av en mycket vördad bok.'
Besättningen av 'Howards End' inkluderar medlemmar i familjerna Schlegel, Bast och Wilcox. Således har vi Hayley Atwell, känd för att spela Peggy Carter i MCU filmer och för hennes framträdande i Svart spegel ', Som Margaret Schlegel, Matthew Macfadyen, av' Följd 'Berömmelse, som Henry Wilcox, Philippa Coulthard som Helen Schlegel, Joseph Quinn som Leonard Bast, Joe Bannister som Charles Wilcox, Rosalind Eleazar som Jacky Bast, Alex Lawther, mest känd för Netflix '' Slutet på F *** ing-världen ”Som Tibby Schlegel, Bessie Carter som Evie Wilcox, Jonah Hauer, King som Paul Wilcox, Tracey Ullman som moster Juley Mund och Julia Ormond som Ruth Wilcox.
Historien om 'Howards End' fokuserar på två systrar som slutar leda helt olika liv, men saker faller så småningom på plats, och efter en tragisk förlust samlas de och låt oss säga att Wilcoxes blir mer öppna för tanken att systrarna trodde på.
Handlingen i 'Howards End' är baserad på romanen av EM Forster som skildrar den skiftande dynamiken i sociala och klassuppdelningar i 1900-talets England genom perspektivet av tre familjer: den intellektuella och idealistiska halva tyska Schlegels, de rika Wilcoxes från världen näringsliv och arbetarklassen, Basts. Hela berättelsen om miniserien är inriktad på de två Schlegel-systrarna, Helen och Margaret, som söker lyft av Basts och för att bli av med Wilcoxes privilegier. De två familjernas (Wilcoxes och Schlegels) tro är väldigt annorlunda. De träffades först på en resa till Tyskland och sedan dess bjöds de in till huset på Rooks Nest som heter Howards End. Trots skillnaderna blir Helen förälskad i Paul Wilcox charm och slutar slutligen med honom. Då inser de båda att det var ett misstag och därför separerar de med ömsesidigt samtycke.
När familjen Wilcox flyttar till London blir Margaret vän med Ruth, fru till Henry Wilcox, som ger bort Howards End till Margaret på hennes dödsbädd men ingen informerar Margaret om det. Efter några år blir båda familjer vänner igen, och Margaret föreslås av Henry, och hon accepterar det. Under tiden fortsätter Helen att försöka hjälpa Leonard Bast som bor (inte gift) med Henrys tidigare älskarinna, och vid bekantskap med Basts bryter Henry upp förlovningen och tänker på hela saken som en mörk plot. Men då ordnas frågan efter ordentligt samtycke (mest för att Henry misshandlade sin älskarinna i första hand).
Under tiden blir Helen kär i Leonard och blir gravid. Hon försöker dölja det, men så småningom kommer denna fråga fram när deras moster blir sjuk, och hon kommer för att besöka henne från Tyskland (nej, hon åkte inte på semester utan att dölja sanningen och sig själv). Konfrontationen äger rum vid Howards End där Leonard (som inte har hört från Helen på länge besöker där) hamnar död för att Charles (värsta av Wilcoxes) tappar svalen och skjuter Leonard (som har ett svagt hjärta på grund av en sjukdom ) mot skåpet som faller på honom och han dör. Charles anklagas så småningom för mord som får honom att fängslas. Margaret ser ett sätt att lösa konflikten, vilket är genom att göra ett komplext, omtänksamt och ett anmärkningsvärt och moraliskt val att stå vid sin syster, samtidigt som hon vänder sitt beslut att lämna sin man. Wilcoxes får en viss känsla av mänsklighet och känslighet och lär sig en bra lektion för livet. Helens son från Leonard ärver Howards End. Det är allt. Lyckligt slut.
Men medan berättelsen kan verka okomplicerad är det väldigt komplicerat att göra om en klassiker. På grund av den vanliga granskningen som knyts till den tenderar de flesta showtillverkare att modernisera handlingen, vilket gör en djärv avvikelse och undviker jämförelse. Annars fokuserar de för mycket på detaljerna och periodstyckena för att få historien korrekt. Den perfekta omskapningen av en klassiker måste också ha lite ny fantasi, vilket är vad Lonergan tar med till bordet. Genom att använda romanen som källa gör han att dialogerna sticker ut så att nyanserna i korsningen och splittringarna blir tydliga. När han spelar in showen i Edwardian England, blir inte showen fast i vad kritiker ofta kallar periodporr, vilket säkerställer att varje ram och kostym pekar exakt på den period showen är inställd på. I stället 'Howards End' spelar ner den här biten medan du spelar upp den hårda karaktären hos Schlegel-systrarna som gör sin närvaro känd. Detta förvärras av en del stjärnor som verkar på Hayley och Philippas delar.
Hollywood Reporter bäst sammanfattar serien och säger: 'Fackmässigt tempo - inga hörn klippt, men inte flaggning heller - och upprörd av subtila tonförskjutningar som oftast återges genom fina föreställningar, är denna nya Howards End både skickligt skild från klassikern och framgångsrik på sin egna meriter. ”.
Howards End säsong 1 hade premiär den 12 november 2017 i Storbritannien och den 8 april 2018 över dammen i USA. Medan serien var mycket älskad av kritiker och fans, var den alltid avsedd som en miniserie och det sista avsnittet förklarades vara säsongsfinalen och slutet på berättelsen som ursprungligen skriven av Forster. Således, för alla praktiska ändamål, står ”Howards End” säsong 2 avbruten, men du kommer inte att se någon ånger från vår sida eftersom historien den berättar under en säsong är oerhört påverkande.
Du kan kolla in trailern för 'Howards End' nedan. Om du inte har sett serien uppmanar vi dig att kolla in den.