Medskriven och regisserad av Diego Freitas, ' Bortom universum 'är en brasilianare romantisk dramafilm som följer två stjärnkorsade älskare. Filmen, som ursprungligen hette 'Depois do Universo', handlar om Nina, en exceptionell pianist som lider av lupus, vilket resulterar i försämring av hennes njurfunktioner. När hon anmäler sig till en njurtransplantation, stöter hon utan tvekan in i Gabriel, en bosatt läkare på sjukhuset. De två bildar en unik koppling, vilket leder till att Nina fullföljer sin dröm om att bli en professionell pianist.
'Beyond the Universe' samlar urgamla troper som en sjuk person, en nyfunnen förälskelse, ett nytt liv med mera. Filmen utforskar dessa teman och skildrar hur de mörkaste ögonblicken i människors liv kan bli lite bättre, med ett litet ljus av hopp. Nina och Gabriels förhållande är symbolen för detta motiv. Sättet deras relation utvecklas och går genom upp- och nedgångar gör att publiken undrar om de två kommer att sluta tillsammans. Om du letar efter ett svar på denna fråga, leta inte längre. Låt oss hjälpa dig. SPOILERS FRAMÅT.
Nina och Gabriel hamnar inte tillsammans då den senare dör genom att falla från ett berg. Berättelsen lämnar publiken med ett tungt hjärta och ett bitterljuvt slut. När de två första korsas vägar är den träffa-söta trevliga och relaterbar- Gabriel är på väg till sjukhuset när han bokstavligen stöter på ett piano som Nina spelar. Efter detta korta möte ses de två igen på sjukhuset, där han är en av läkarna som ska ta hand om Nina.
När berättelsen fortskrider, knuffar Gabriel Nina till audition för att spela med symfoniorkestern i São Paulo. Medan hon är tveksam på grund av sitt tillstånd, övertygar den unga läkaren henne till slut. De två tillbringar tid med att känna till varandra och har sin del av hjärtvärmande stunder som för dem närmare. Det blir dock komplicerat. Å ena sidan försämras Ninas tillstånd, och å andra sidan får Gabriels far, Alberto, veta sitt nyfunna intresse för en patient, vilket strider mot hans hippokratiska ed. Alberto, en läkare själv och ägaren till sjukhuset där hans son arbetar, råder honom att hålla sig borta, men Gabriel lyssnar inte.
Trots Ninas tillstånd klarar hon den första omgången av auditions, och hennes relation med Gabriel når en djupare nivå. Men saker och ting blir allvarligare för den senare eftersom hans far ihärdigt varnar honom för hans oetiska beteende. Detta hindrar inte Gabriel från att ta ett kompatibilitetstest för att avgöra om han kan vara Ninas njurdonator, men det här testet blir negativt. För att göra saken värre får Alberto reda på detta och tvingas rapportera till sjukhusets styrelseledamöter om sin sons förhållande.
Under tiden går Nina på sin andra omgång auditions, men medan hon uppträder lider hon av en alveolär blödning. Detta är ett betydande bakslag för drömmaren i henne, eftersom hon blir mer cynisk än tidigare. När hon får reda på förfrågan mot Gabriel gör hon slut med honom och säger till honom att hon inte älskar honom. Det finns en känsla av förtvivlan som båda dessa karaktärer känner tillsammans med publiken som rotar efter dem. På förhörsdagen uppmanar en medpatient Nina att förstå hur mycket Gabriel betyder för henne och inte tvinga fram något som inte är naturligt för henne.
Så, Nina avbryter utredningen och berättar för alla om hur bra Gabriel är som läkare och att han inte borde avvisas från sjukhuset. Denna handling räddar hans jobb, och han bestämmer sig för att rådgöra med symfoniorkesterns domare och vara värd för en speciell reaudition för henne. När alla medlemmar och patienter på sjukhuset samlas på Ninas övningsplats spelar hon ett otroligt stycke på piano utan att veta om domarens närvaro. Imponerad av det spektakulära framträdandet erbjuder domaren Nina spelningen och väljer henne till symfoniorkesterns pianist.
Detta är kanske den sista av de goda ögonblicken för paret. Efter detta, när Gabriel går på en vandring på Universe Point Mountain, ger en olycklig incident honom en huvudskada som orsakar subduralt hematom, vilket resulterar i hans död. När Nina sörjer mannen hon fortfarande älskar får hon beskedet att någon vill donera sin njure till henne. Det visar sig att det är Gabriels far, Alberto.
Alberto förstår hur mycket Gabriel älskade Nina och vet att det inte finns något mer han skulle önska än att hon skulle bli bra. Så han tar kompatibilitetstestet, som kommer ut positivt, och donerar sin njure. Med detta får Nina en nystart och en andra chans i livet. Hon uppträder med symfoniorkestern och tillägnar till och med en sång till sin förlorade älskare. Till slut ser vi henne bestiga samma berg, nå toppen och sitta medan Gabriel tittar på henne från ' Bortom universum .’ Det är verkligen tragiskt att se hur de två inte hamnar tillsammans.