Lyssna på henne, säger Fosse/Verdon-skådespelerskan i sitt tacktal. Tro henne.
I ett tacktal vid Emmy Awards i söndags uttalade sig Michelle Williams mot löneskillnaderna mellan könen i Hollywood.
Nästa gång en kvinna – och särskilt en färgad kvinna, eftersom hon kommer att tjäna 52 cent på dollarn jämfört med sin vita, manliga motsvarighet – berättar vad hon behöver för att göra sitt jobb, lyssna på henne, sa Williams. Tro henne.
Williams tog emot Emmy för bästa skådespelerska i en begränsad serie eller TV-film för sin roll som Broadway-dansösen och skådespelerskan Gwen Verdon i FX:s Fosse/Verdon.
I januari 2018 kom nyheter om en betydande löneskillnad mellan Williams och Mark Wahlberg, hennes motspelare i filmen All the Money in the World, om kidnappningen av John Paul Getty III 1973.
För 10 dagars omtagning fick de båda en dagpenning på 80 $ - men Wahlberg fick ytterligare 1,5 miljoner $. Wahlberg och hans talangbyrå (som också representerade Williams) gjorde en donation på 2 miljoner dollar i Williams namn till en fond som syftar till att bekämpa löneskillnader.
Nedan är Williams fullständiga tal.
Tack så mycket till Television Academy för detta, och till den otroliga skådespelaren och besättningen som arbetat så hårt för att göra den här TV-serien, speciellt du, Sammy Rockwell. Jag vet hur hårt du jobbade.
Jag ser detta som ett erkännande av vad som är möjligt när en kvinna är betrodd att urskilja sina egna behov, känner sig säker nog att uttrycka dem och respekterad nog att de kommer att bli hörda. När jag bad om fler dansklasser hörde jag ja. Fler röstlektioner, ja. En annan peruk, ett par falska tänder som inte är gjorda av gummi, ja. Och alla dessa saker, de kräver ansträngning och de kostar mer pengar, men mina chefer antogs aldrig veta bättre än jag om vad jag behövde för att göra mitt jobb och hedra Gwen Verdon. Och så vill jag säga tack så mycket till FX och till Fox 21 Studios för att de stöttade mig helt och hållet och för att de betalade mig lika mycket, eftersom de förstod att när man sätter värde på en person, ger det den personen möjlighet att komma i kontakt med sin egen. inneboende värde, och var sätter de det värdet? De lägger det i sitt arbete.
Och nästa gång en kvinna – och särskilt en färgad kvinna, eftersom hon kommer att tjäna 52 cent på dollarn jämfört med sin vita, manliga motsvarighet – berättar vad hon behöver för att göra sitt jobb, lyssna på henne. Tro henne. För att hon en dag kanske står framför dig och säger tack för att hon fick lyckas på grund av sin arbetsmiljö och inte trots det. Tack. Matilda, det här är för dig, precis som allt annat.