Kör min bil slutar, förklarat

'Drive My Car' utnyttjar sin långa körtid (2 timmar 59 minuter) på bästa sätt och berättar historien som är komplett, hemskt vacker och komplex. Efter nästan varje bild dröjer kameran kvar vid karaktärer och sträcker ut scenerna för maximal effekt. 'Drive My Car' är övervägande baserad på Haruki Murakamis novell med samma namn från 2014 års samling 'Men without Women'. Under utvecklingen av projektet insåg regissören Ryûsuke Hamaguchi ('Wheel of Fortune and Fantasy') att den ursprungliga novellen inte gjorde det. har tillräckligt med material för en långfilmsproduktion, så han lade till avsnitt från två andra berättelser från 'Män utan kvinnor': 'Scheherazade' och 'Kino.'

Han införlivade också kraftigt 'farbror Vanya' i berättelsen, vilket blev en relativt lätt uppgift eftersom Chekovs pjäs redan är en del av Murakamis roman. Det vanliga temat i Murakamis noveller och 'Farbror Vanya' är alienation, vilket också är ett huvudtema i Hamaguchis 'Drive My Car'. Filmen behandlar också teman som kärlek, saknad, sorg, ånger och acceptans. Här är allt du behöver veta om dess slut. SPOILERS FRAMÅT.

Sammanfattning av handlingen Drive My Car

Yûsuke Kafuku (Hidetoshi Nishijima) är en skådespelare som för närvarande uteslutande arbetar på scen. Hans fru, Oto (Reika Kirishima), är manusförfattare. De verkar ha ett lyckligt och hälsosamt förhållande. Men djupt rotad sorg lurar under ytan. De förlorade sin dotter i lunginflammation i februari 2001. Då var hon bara fyra år gammal. Sedan dess har de inte pratat så mycket om att skaffa fler barn.

Oto är inte intresserad, och Kafuku ser ingen mening med att vilja ha något som hans fru inte vill. Han är tänkt att lämna staden för att vara jury. När hans flyg blir försenat på grund av en kall våg, återvänder han hem och upptäcker att hans fru har sex med den unge skådespelaren Kôshi Takatsuki (Masaki Okada) i deras äktenskapssäng. Tidigare, efter Kafukus framträdande i en flerspråkig produktion av 'Waiting for Godot', introducerade hon honom för Kôshi och hävdade att den senare ofta arbetade tillsammans med henne.

Rädd att han ska förlora Oto om han konfronterar henne med hennes otrohet, väljer Kafuku att inte säga något till henne. Han råkar ut för en mindre fordonsolycka och får veta att han har glaukom. Oto dyker upp på sjukhuset, agerar helt normalt och full av omsorg om honom. Den natten, efter att de kommit hem, har de sex, och Oto fortsätter med historien som hon började berätta för honom i öppningsscenen. Vid denna tidpunkt i filmen verkar historien indikera att hon vet att Kafuku är medveten om sin otrohet.

Följande morgon berättar Oto för Kafuku att hon vill prata med honom på kvällen. I rädsla för att deras förhållande kommer att förändras oåterkalleligt efter att Oto har berättat för honom vad hon än har att säga, skjuter Kafuku upp hans återkomst till hemmet. När han äntligen kommer fram upptäcker han att hans fru har dött av en hjärnblödning i hans frånvaro. Under en efterföljande föreställning av 'Farbror Vanya', där han porträtterar den titulära karaktären, har Kafuku ett mentalt sammanbrott.

Två år går och Kafuku går med på ett uppehållstillstånd i Hiroshima. Han kommer att regissera en produktion av 'Farbror Vanya.' Han tar med sig sin röda Saab 900 Turbo från 1987. Han får dock veta att han måste ha en chaufför med sig så länge han är associerad med arrangörerna på grund av en tidigare olycka orsakad av en annan artist. Det är så Kafuku möter Misaki Watari (Tôko Miura). Som Kafuku upptäcker är hans tysta och stoiska nya förare exceptionellt kompetent på hennes jobb. Kafukus röda Saab är en gammal bil, och det finns flera saker som är fel med den. Och ändå lär sig Watari snabbt hur man kör bilen utan att orsaka obehag för sin passagerare.

Samtidigt börjar Kafuku casting för den flerspråkiga produktionen med skådespelare som kan japanska, mandarin, koreanska och andra språk. Han anställer också en stum skådespelerska som kommunicerar via koreanska teckenspråk. Hon avslöjas senare för att vara hustru till en av arrangörerna. I rollen som titelkaraktären slutar Kafuku med att casta Takatsuki, hans frus sista älskare, till Takatsukis och alla omkring dems förvåning på grund av åldersskillnaderna mellan skådespelaren och karaktären.

Kör min bil slutar: Varför har Misaki Watari Yûsuke Kafukus röda Saab? Varför har hon en hund?

Filmens sista scen hittar Watari i Sydkorea, med COVID-19-pandemin är i full gång. Uppenbarligen har det gått lite tid utanför skärmen mellan den här scenen och den föregående. Watari köper matvaror innan hon går in i den röda Saaben, där en hund väntar på henne. De sista bilderna av filmen involverar Watari som kör genom en öppen väg.

Till skillnad från den ursprungliga berättelsen, där vi lär oss om Kafukus frus otrohet när han talar om det till Watari, är filmens berättelse ganska linjär. Detta måste ha ställt till några problem för Hamaguchi och hans team eftersom de inte kan presentera sin sekundära huvudperson förrän 45 minuter in i filmen. De förnekar detta genom att sträcka ut prologen till över 40 minuter.

Precis som Kafuku är Watari tyngd av sitt förflutna. Hon växte upp i en by i Hokkaido. Hennes pappa var frånvarande och hennes mamma var missbrukande. Under ett jordskred valde hon att inte rädda sin mamma, vilket har förföljt henne sedan dess. Hennes mamma led av dissociativ identitetsstörning. Hon tänkte ofta på sig själv som en ung flicka som hette Sachi. Enligt Watari fanns de goda egenskaper som hennes mamma än hade kvar i Sachi. När Watari bestämde sig för att inte få ut sin mamma före jordskredet visste hon att hon också fördömde Sachi, och hon gjorde det fortfarande.

Både Watari och Kafuku straffar sig själva för den bättre delen av filmen. Den senare tror att han orsakade Otos död för att han inte återvände till sitt hem tidigare. Mot slutet av filmen åker Watari och Kafuku till den förstnämnda byn och besöker ruinerna av vad som brukade vara Wataris hem. Täckt av snö ser det förstörda huset ut som ett kadaver av ett stort odjur. När de står bredvid konfronterar både Watari och Kafuku sitt förflutna och förtjänar förmågan att gå vidare.

Det faktum att Watari nu har den röda Saaben betyder att Kafuku gav den till henne. Bilen var en påtaglig koppling mellan honom och Oto. Genom att släppa det visar han att han har gått vidare. På samma sätt har Watari flyttat till Korea på jakt efter ett bättre liv. Hon har nu en hund och har blivit av med ansiktsärret som hennes mamma gav henne. Livet kommer aldrig att vara utan sina utmaningar. Men när Watari kör genom en bred och ljus väg, tänker hon bara på framtiden.

Varför går Yusuke Kafuku med på att spela farbror Vanya?

Som nämnts ovan slutade Kafukus sista försök att spela Vanya i katastrof. Han är en ärlig nog skådespelare för att veta och erkänna att han inte är redo att utsätta sig för smärtan med att tolka Chekovs karaktärer. Men detta förhållningssätt till hans skuldkänsla förändras långsamt allt eftersom filmen fortskrider. Om en av anledningarna till detta är Watari, som är i samma ålder som Kafukus dotter skulle ha varit om hon levt, är den andra anledningen Takatsuki. Otos död har fått den yngre mannen att känna sig tom.

Dessutom har hans karriär lidit mycket på grund av olämpligt beteende. Det verkar som att han söker sig till Kafuku i ett försök att hitta sig själv men hamnar på vägen till självförstörelse bortom punkten utan återvändo. Takatsuki blir arresterad efter att mannen han misshandlade dör av sina skador. Arrangörerna berättar sedan för Kafuku att han har två alternativ - antingen avbryta showen helt eller spela Vanya själv. Det verkar som om Kafuku efter att ha besökt Wataris by får modet att möta sitt förflutna och omfamna de oundvikliga förändringarna i sitt liv.

Liksom i Chekovs pjäs brukade Kafuku tro att osäkerhet var bättre än kunskap när det gällde hans fru, för på det sättet skulle han åtminstone ha hopp. Men igen, falskt hopp leder ofta till stagnation. Kafuku lär sig att höja sig över det. Han kämpar för att gestalta Vanya efter att ha gått med på det andra alternativet. Men genom att vara ärlig mot sig själv och sina känslor levererar han en trovärdig prestation.