I det elfte avsnittet av ' Do not Toy with Me, Miss Nagatoro' säsong 2 eller 'Ijiranaide, Nagatoro-san 2nd Attack ,’ med titeln ‘Sangar du mig inte, Senpai?’ Hana Sunomiya råder Naoto att inte ignorera sina sanna känslor och tillåta sig själv att ta den kärlek han vet att han desperat vill ha. Senare på kvällen berättar hon för Sana om den aktuella situationen, som också säger åt Hachiouji att följa hans hjärta. Även om han är förvirrad av allt verkar Naoto uppskatta de råd som Sunomiya-syskonen gett honom. Här är allt du behöver veta om slutet av 'Don't Toy with Me, Miss Nagatoro' säsong 2 eller 'Don't Toy with Me, Miss Nagatoro 2nd Attack' avsnitt 11. SPOILERS AHEAD!
Efter att ha lärt sig om den märkliga relation som delas av Naoto och Hayase, känner Hana att duon måste följa deras hjärta. Hon råder Naoto att han ska ta ut Nagatoro på en dejt eftersom hon känner att kärlek är något som folk borde jaga och ta tag i innan det är för sent. Men trots Hanas råd är Naoto fortfarande osäker och hävdar att Hayase förmodligen inte kommer att vilja gå ut med honom. Efter att ha lyssnat på hans argument verkar Hana också ha tvivel och erkänner att hon inte har svar på hans många frågor eftersom hon inte har känt kärleken själv.
När de två går ut ur skolan blir de lite förvånade över att få veta att de tillbringade för mycket tid i klubbrummet eftersom det redan är kväll vid det här laget. När Naoto frågar hur hon planerar att gå tillbaka till sitt hus, kör Sana upp på gatan på sin cykel. Eftersom Hachiouji känner henne väldigt nära känner han att det vore bättre om hon inte får veta om den aktuella situationen eftersom hon bara skulle komplicera saker och ting. Tyvärr för honom berättar Hana allt för henne. Sana är snabb med att råda Naoto att han måste följa sitt hjärta. Han har redan varit förvirrad efter sitt samtal med Hana, men att lyssna på Sana gör att saker och ting verkar ännu mer komplicerade.
Han går bara bredvid judoträningscentret på skolans område och bestämmer sig för att vänta på att Hayase ska komma. Men bara några ögonblick senare märker Nagatoro som är på väg att springa förbi honom honom. Hon retar sedan Naoto genom att fråga om han väntade på henne där - något Hachiouji vägrar acceptera även om det är sant. När de två går tillbaka hem tillsammans frågar Naoto Nagatoro vart hon skulle vilja åka på sin lediga dag. Tyvärr för honom missar hon helt poängen med frågorna och går på en tangent om platserna hon vill besöka på planeten.
Efter att alla Naotos förslag verkar föga tilltalande för Nagatoro, verkar allt glida ur hans händer. Hayase tar sedan en annan väg till hennes hus och lämnar Hachiouji med sin inre oro och ånger. Men han ger inte upp och fortsätter att undra var han skulle kunna ta Nagatoro för en dejt. Han stöter plötsligt på en pingvinteckning och det är då allt faller på plats direkt. Han rusar tillbaka för att komma ikapp Hayase och ropar hennes namn. Naoto säger sedan till henne att han vill ta henne till akvariet för en dejt.
Efter det första missförståndet kommer de två överens om att åka dit nästa rast. Men de inser inte att Yoshi och Maki har observerat dem på avstånd och har några egna planer. Följande dag i skolan märker de två vännerna att Hayase har betett sig konstigt. Hon skulle sjunga och dansa ett ögonblick och sedan plötsligt gå vilse i sina egna tankar. När de försöker fråga henne om hennes planer, ger Nagatoro dem ett leende. Även om Yoshi inte tycker att det är misstänkt, känner Maki att Hayase planerar att ta Naotos oskuld.
Samtidigt tvivlar Naoto på sina egna och delar dem med Sunomiya. Maki och Yoshi rusar till konstrummet för att varna honom, men vid det laget har han redan åkt för att köpa förnödenheter. Från deras samtal känner Sunomiya att de kan komma i Nagatoro och Naotos väg. Därför, på dagen för akvariet, följer Sunomiya Naoto och Nagatoro med sin syster precis som Maki och Yoshi.