'Billions' Säsong 1, avsnitt 9: Bobby the Profiteer

Vilken Film Ska Jag Se?
 
Matthew Humphreys, Malin Akerman och Maggie Siff i miljarder.

Axelrod Hall kommer inte att heta Axelrod Hall för alltid, jag förutspått i sammanfattningen av det andra avsnittet av Billions, när Bobby flyttade för att köpa namnrättigheterna till en symfonihall och etsa in sitt namn på himlavalvet. Men vem kunde ha anat att begäran om att ta bort Axelrod-namnet skulle komma så här snart?

Kort sagt, Bobbys rykte har försvunnit från miljardärfilantrop till vinstörare den 11 september, och förvandlat den kvartsmiljard han har erbjudit i donationer till brandmän och poliser till blodpengar för att täcka hans rovgiriga handlingar. Och den allra första mannen som besöker honom är hallens administratör, den snorkne grindvakten till eliten, beväpnad med en berättelse om hur den verklige St. Nicholas höll sin generositet på botten.

Som det råkar är det här besöket det enda avbrottet som Bobby får i Where the ____ is Donnie?, vilket är det första avsnittet som ifrågasätter hans status som mästare i universum. När administratören dyker upp i sin absurda intellektuella ställning - glasögon nerför näsan, tweedväst, pocket square - kan han lika gärna ha på sig en Kick Me-skylt, eftersom han inte har någon verklig makt att tvinga Bobby att ta bort sitt namn från byggnad. Gamar och hyenor delar alltid med sig av sin kadavermåltid, säger Bobby med ett sammanpressat leende, men han kommer att vara förbannad om den här tuppen kommer att njuta av hans försämrade status. Det är antingen Axelrod Hall eller Go ____ Yourself Hall. Du väljer.

Men det är den enda segern i ett förlustavsnitt för Bobby, som kraftigt har underskattat nedfallet över sina transaktioner den 11 september. Fram till denna punkt hade Billions aldrig gett intrycket av att Bobby inte var fast i kontroll över sitt imperium, alltid ett steg eller två före i sitt tredimensionella schackspel med Chuck. Medan Chuck rasar och planerar och straffar sig själv, blockerar Bobby kyligt och slår emot, och utnyttjar hänsynslöst alla fördelar han kan få. Det värsta som kan sägas om Bobby fram till ikväll är att han agerar impulsivt, om än med insikten att han kan prata eller köpa sig ut ur en sylt - eller låta sin fru, hans fixare, hans juridiska team eller hans oändliga kontakter göra det för honom.

Så när Dimonda släppte scoopet om det inkriminerande bokkapitlet, är Bobbys reaktion förvånansvärt sansad. Tidpunkten kan ha varit mindre än idealisk, med tanke på hans nuvarande juridiska förvecklingar, men Bobby visste att han en dag skulle behöva stå för de 750 miljoner dollar han samlade in i affärer när attacken mot tvillingtornen dödade hans partner, hans framtida bror- svärföräldrar och tusentals andra. Under de 15 åren sedan dess har hans filantropi fungerat som försäkringspengar också, ett skydd mot framtida skada på hans karaktär. Men nu när det är dags att lämna in ett krav har Bobby upptäckt att det inte kommer att bli så lätt att samla in som han kanske hade räknat med. Brandmännen, inklusive Laras ex-pojkvän, ser situationen för vad den är: en girig hedge-funder som försöker skriva över sina synder. Eller som gammal Lök rubrik Ställ det : Corporate Philanthropy-Misanthropy Ratio Holding Steady (vid 1:1 770).

Bobby förväntade sig en smäll – och verkar faktiskt genuin i att förstå varför folk är arga på honom – men det finns tecken i Where the ____ Is Donnie? att han inte var beredd på djupet och vidden av svaret mot honom. Han kan leva med demonstranterna, som tackar nej till hans erbjudande om kaffe och munkar, men accepterar limousineturer hem i regnet. Han kan utan mer än ett stänk av ånger acceptera att polisens pensionskassaförvaltare vill stänga sitt konto hos Axe Capital. Ändå blir brandmännen inte tillfredsställda av hans försäkringar eller övertygade av ett stationsbesök där han på ett ouppriktigt sätt hävdar att han visste att familjerna till de som dog den 11 september skulle vara hans ansvar och det motiverade honom att trampa på gasen även efter tornen föll. Han har förlorat deras stöd och verkar inte ha något hopp om att få tillbaka det - eller åtminstone hindra dem från att aktivt sabotera hans tillgångar.

Ännu värre, Lara har förvandlats till sidoskada. Även om de träffades runt den 11 september, när Lara frivilligt gav sin tid som nyutexaminerad sjuksköterskeskola, var hon inte en del av Bobbys beslutsprocess den dagen. Hon är förstås sympatisk med hans motivering, och förkastar sin ex-pojkvän som en enkeling för att hon inte förstår det. Men Lara förlorar stödet från sin familj, förlorar restaurangen på grund av påhittade kodöverträdelser och förlorar gården för att sabotera. Bobbys filosofi är att leva med hatet, att förstå att det så småningom kommer att gå över som alla övergrepp gör. Han är villig att hålla fast vid restaurangen i 10 år utan att behöva tjäna en krona på den, men han tror fel när han tror att Lara kommer att vara lika glad när det gäller att absorbera slagen. Hon vill inte leva i exil.

Sedan är det Donnie-frågan. Ett avsnitt efter att Bobby avslöjat sig som marionettmästare för Donnie, USA:s advokats nyckelinformatör, tappar han kontrollen över honom också. Efter att ha lämnat in en rutten handel som kommer att vinna företaget hundratals miljoner dollar, lämnar Donnie reservationen helt och hållet och flyr västerut för att söka råd från en guru som har startat en butik i ett hotellkonferensområde utanför Cleveland. Bobbys kille är inte hans kille längre, och det finns en tydlig möjlighet att Chuck och Bryan kunde få honom att spilla, trots allt, om Donnie inte var ett så svagt, eländigt vrak. För Bobby är en del av att vara hedgefondförvaltare att ta stora chanser och leva med enstaka förluster, men för första gången sviker hans instinkter honom. Han är van vid att vara gam eller hyena. Nu är han kadaveret.

Tjurar och björnar

• För två veckor sedan skrev jag om hälsan i våra två maktäktenskap. Och precis som Bobby har jag blivit avslöjad som orimligt optimistisk om dem. Bobby och Laras äktenskap har nått en låg nivå efter avslöjandena den 11 september och nu är Wendy medveten om att Chuck inte riktigt har avsagt sig i målet mot sin chef. Chuck kommer utan tvekan att möta konsekvenserna nästa vecka, men det bör noteras att Wendy uppriktigt litade på att hennes man talade sanning, oavsett hur många som hånade över avslaget. Chuck och Wendy har delar av sina liv som de gillar att hålla privata, men detta är sant svek.

• Chucks fåfänga toppas endast av hans hyckleri. När en representant från USA:s åklagarmyndighet, spelad av Rob Morrow, dyker upp för att begära en plats på podiet när gripandet går ner, vägrar Chuck bestämt. När djungeln var tjock, säger han, gömde du dig i kullarna, och nu när jag har slagit igenom och jag har El Dorado i sikte, vill du plundra staden med mig? Så ivrig är Chuck att få all äran för att han knäskyddade Axe Capital att han för ett ögonblick glömmer att han officiellt har avstått från fallet.

• Kärlekstriangeln Bryan/Sacker/Terri har inte tillfört mycket till showen, främst för att Bryan inte är så övertygande, så det är bra att se Terri avstå från att ligga med honom längre.

• Nattens linje, från Chuck till Bryan: Du ber om ursäkt för att lejonet bredvid åt vår schnauzer. Vi borde ha tänkt på den möjligheten innan vi flyttade in och släppte ut hunden.

Copyright © Alla Rättigheter Förbehållna | cm-ob.pt