Återkommande slut, förklarat: Vem dödade Samantha Sosa?

Baserat på karaktärerna skapade av journalisten och författaren Florencia Etcheves, är 'Recurrence' eller 'Pipa' en argentinare brotts-thriller filma. Det är det tredje bidraget i regissören Alejandro Montiels 'Pipa'-serie efter 'Perdida' (2018) och 'Intuition' eller 'The Hunch' (2020). Berättelsen hittar våldsbrottsdetektiven Manuela 'Pipa' Pelari (Luisana Lopilato) som bor i den lilla staden La Quebrada i norra Argentina tillsammans med sin son, Tobías. Efter det som hände med hennes tidigare vän och narkotikasmugglare Cornelia Villalba – som avbildas i 'Perdida' – lämnade Pipa polisen. Hon var fast och deprimerad, och hennes liv höll på att falla samman. Så småningom tar hennes moster, Alicia (Paulina García), henne till den pittoreska dalen La Quebrada, där Pipa arbetar på fälten och finner en viss frid. Tio år går utan någon incident. Men när en lokal Qulla-tjej dör under mystiska omständigheter, övertygar Alicia Pipa att återuppliva sitt äldre jag. Här är allt du behöver veta om slutet av 'Recurrence'. SPOILERS AHEAD.

Synopsis för återkommande plot

Filmen börjar när polisen anländer till platsen där Samantha (stavad Samanta i bildtexterna) Sosas brända kropp förmodligen upptäcktes av en annan lokal, Luis Paredes. Officerarna känner Samantha väl. Hon hade drogproblem och hamnade ofta på kliniken. De hittar ett pärlhalsband runt hennes hals, som tillhör matriarken i den rika Carreras-familjen Etelvina. Samantha var hemma hos Carreras kvällen innan och arbetade som server på festen som arrangerades av Etelvinas dotter Mecha och son Cruz.

Alicia arbetar med unga kvinnor som Samantha, som inte möter annat än apati från resten av samhället. Alicia tror att fulspel var inblandat och övertygar Pipa att utreda Samanthas död. Hon vet att polisen kommer att försöka avsluta ärendet så snart som möjligt av flera skäl. Tillsammans med sina drogproblem var Samantha en del av Qulla-gemenskapen, en marginaliserad grupp människor som utsätts för fruktansvärd diskriminering från det vita etablissemanget. Dessutom är borgmästarvalet runt hörnet, så pressen kommer att ligga på kapten Mellino att snabbt avsluta utredningen. Det finns också frågan om familjen Carreras inblandning i händelsen. Nästan alla i staden är på sin lönelista. Men som avslöjas senare är det inte alla som bjuder på pengar.

Motvilligt håller Pipa med och glider tillbaka till sin detektivpersonlighet med förvånande lätthet. Samtidigt är Rufino Jerez, en av få icke-korrupta officerare i La Quebrada och medlem av Qulla-gemenskapen, ansvarig för utredningen angående Samanthas död. Han och Pipa dejtade också för två år sedan. Det finns fortfarande en bit av ömsesidig attraktion mellan dem. När Pipa såg Samantha på hennes dödsnatt blir hon en person av intresse i Rufinos utredning, även om han snabbt inser att hon inte är ansvarig för vad som hände den stackars flickan.

'Recurrence' har en viktig delintrig som involverar en växande konflikt mellan det lokala etablissemanget och Qulla-gemenskapen, ledd av Nahuel Mamaní. Staden verkar ha gjort en överenskommelse med amerikanska företag om att lämna över Qulla-mark. Mamaní står i spetsen för agitationen mot affären. När valet kommer beordrar borgmästaren Mamanís arrestering. Även om han uttryckligen instruerade officerarna att göra saker strikt enligt boken, misshandlade de Mamaní allvarligt. Hans fru inser att Samanthas död har gett dem en möjlighet att ta bort borgmästaren från makten. De ändrar ett foto från festen för att involvera borgmästarens son, Augustín, i Samanthas död. Deras handlingar komplicerar Pipa och Rufinos utredning.

Slut på återkommande: Vem dödade Samantha Sosa?

För det mesta av filmen fungerar Samanthas död som det centrala mysteriet. Det ursprungliga antagandet är att hon stal halsbandet och blev full i skjulet där hon senare hittades. Eldgnistorna hon gjorde träffade taket medan hon sov. Samantha dog efter att hela skjulet fattat eld.

Pipa upptäcker att detta är falskt. På natten då Samantha mördades kom Paredes till Pipas egendom och hävdade att han letade efter en puma. Senare, när Pipa frågar honom om han var på Carreras fest, säger han att han inte var det. Pipa inser att han ljuger för att han var klädd när han gick förbi hennes hus den natten. Hon konfronterar Paredes, som erkänner att han dödat Samantha av misstag. Han kom ikapp henne och försökte hålla henne tyst när en grupp jägare stannade i närheten för att kissa och oavsiktligt kvävde henne till döds. I nuet, när Rufino och hans partner anländer, flyr Paredes. Han blir dock senare skjuten och dödad.

Även om mysteriet med vem som dödade Samantha är löst, har Pipa ännu inte räknat ut Paredes orsaker. Varför var han efter Samantha den natten? Vad ville han? Det visar sig att Samanthas saknade telefon innehåller alla svar. I början av filmen ser vi en mask som flyter i strömmarna i en bäck. Det avslöjas senare att det tillhörde Paco, en av Cruz vänner. Han fångade Cruz som hade sex med sin egen syster, Mecha, och hotade att göra det offentligt. Mecha var förlovad med Augustín och visste att om folk fick veta om hennes och Cruzs incestuösa förhållande, skulle hon bli ruinerad. Dessutom var hon medveten om Pacos romantiska intresse för Cruz. Mecha dödade Paco, både för att hålla hennes och Cruzs förhållande hemligt och för att hon känner sig besittande av Cruz. De dumpade senare Pacos kropp i floden. Vad de inte visste var att Samantha gömde sig i garderoben hela tiden och fångade allt med sin telefonkamera.

Är kapten Mellino död?

Ja, kapten Mellino är död. Pipa dödar honom när han kommer efter Samanthas telefon, som Tobías haft hela tiden. Mellino var den som skickade Paredes efter Samantha, även om hans instruktioner till den andra mannen var att skrämma flickan och ta hennes telefon. Mellino och hans officerare dödade också Paredes. Det avslöjas att Mellino gör vad han gör för att han är Cruz far. Han tror att hans son dödade Paco och försöker se till att Cruz inte kommer att hamna i fängelse. Ironiskt nog var det inte Cruz som dödade Paco; Det gjorde Mecha. Cruz tror att han dödade Paco, eftersom han av misstag slog den andra unge mannen, och den senare förlorade medvetandet. Medan han var borta vaknade Paco och dödades av Mecha.

Även om Pipa blir skjuten minst två gånger under sitt slagsmål med de lokala poliserna, överlever hon. Vi ser henne tillsammans med sin son i slutscenen. Men Alicia dödas under mötet efter att Mellino skjutit henne.

Kommer Mecha att bli arresterad?

En av de sista scenerna handlar om att Rufino dyker upp inför en domstol och förbereder sig för att vittna. Han har förmodligen fått telefonen från Pipa och använt den för att implicera Mecha i Pacos mord. Så det är stor sannolikhet att hon grips. Mecha bryr sig förmodligen inte vid det här laget. Hon försökte erkänna för Cruz att det var hon som dödade Paco, men han hade tagit flera piller och dukade under för deras effekter precis innan Mechas erkännande. Han dog utan att veta att han var oskyldig.

Samtidigt verkar det som om Augustins far, den sittande borgmästaren, har förlorat valet. Mot slutet av filmen ser vi en anslagstavla som avslöjar att återbetalning av egendom väntar, vilket antyder att Qulla-befolkningen kommer att få tillbaka sin mark. Ett kooperativ har också bildats för att förbättra samhällets ekonomiska ställning.