Är Netflix Kleo baserad på en sann berättelse?

Bildkredit: Julia Terjung/Netflix

Skapad av Hanno Hackfort, Bob Konrad och Richard Kropf, Netflix thrillerserie 'Kleo' kretsar kring Tyska demokratiska republiken AKA Östtysklands Stasi-mördare Kleo Straub, som blir fängslad även efter att ha slutfört ett avgörande uppdrag för sitt land. Efter Berlinmurens fall släpps Kleo ur fängelset, bara för att hon ska ta ut hämnd på alla som har spelat en roll i hennes fängelse, tillsammans med att hitta orsaken bakom detsamma.

Utspelar sig i slutet av 1980-talet och början av 1990-talet, det fängslande 2022 tysk serie öppnar ett fönster till det turbulenta tyska politiska klimatet under perioden genom den titulära lönnmördaren Kleos ögon, vilket gör en nyfiken på seriens verkliga kopplingar. På den noten, här är allt du behöver veta om samma sak!

Är Kleo en sann historia?

'Kleo' är delvis baserad på en sann historia. Innan våra läsare börjar undra över den verkliga motsvarigheten till den charmiga-men brutala Kleo Straub, låt oss göra det klart att titelkaraktären, eller till synes vilken karaktär som helst för den delen, är fiktiv. Karaktärens ursprung ligger i den legendariska Alexandre Dumas klassiska roman 'Greven av Monte Cristo.' Skaparna Hanno Hackfort, Bob Konrad och Richard Kropf inspirerades av den berömda berättelsen om Edmond Dantès/greven av Monte Cristo, som får felaktigt fängslade, bara för att hämnas på människor som var ansvariga för detsamma när de rymde från fängelset.

Hanno, Bob och Richard placerade premissen för romanen i tysk historia och ändrade huvudpersonens kön för att skapa Kleo. Liksom greven av Monte Cristo, blir Kleo också fängslad för ett brott hon inte begår, vilket gör henne tillräckligt upprörd för att döda de personer som är ansvariga för detsamma, en efter en. Elementen i den 'sanna historien' finns i den fiktiva huvudpersonens bakgrund. När showen börjar är Kleo en del av den verkliga Östtysklands underrättelsetjänst och hemliga polisens statliga säkerhetstjänst AKA Stasi. Enligt rapporter existerade ministerns arbetsgrupp för 'särskilda frågor', som utbildar Kleo till en kompetent lönnmördare i verkligheten.

Hanno, Bob och Richard hade tillgång till originalmanualer för att föreställa seriens berättelse. Handböckerna gav dem tillräckligt med klarhet angående 'tillverkningen' av en lönnmördare, vilket är en integrerad del av Kleos karaktärisering. Även om skaparna inte hade baserat karaktären på en viss Stasi-mördare, gjorde manualerna det möjligt för dem att föreställa sig en fiktiv östtysk agent på ett autentiskt sätt. För att föreställa sig Kleos häpnadsväckande metoder för att förinta sina fiender, var skaparna också beroende av manualerna. I en intervju avslöjade Hanno att skaparna hade en bruksanvisning för att designa explosiva kläder för att föreställa sig ett särskilt mord Kleo begår i showen. Seriens fiktion ansluter till Tysklands historia genom dessa detaljer.

Ett annat sätt som 'Kleo' förbinder sig med verkligheten är genom dess utforskning av Tyska demokratiska republikens fall och de socialistiska värderingar som den hade propagerat för som nation. I verkligheten ansågs upplösningen av landet vara ett bakslag och ett misslyckande för kommunismen. Sven Petzolds kritik av kommunismen, som retar Kleo, skildrar tidens allmänna känslor. Den ideologiska krigföringen mellan Öst- och Västtyskland, som banade väg för flera avgörande händelser i tysk historia, bl.a. tysk återförening , är en del av seriens berättelse. Men skaparna hade gjort det klart att de hade tagit sig tillräckligt med kreativa friheter för att föreställa sig historisk serie .

'Kleo' är inte en show som förlitar sig på historisk noggrannhet. Kleos anmärkningsvärda Adidas träningsoveraller är en hyllning till bruden i Döda Bill ’ snarare än en skildring av Berlins mode på 1990-talet. Enligt medskaparen Richard hade skaparna avsiktligt undvikit den 'grå' vädjan från den verkliga tyska demokratiska republiken att skildra en färgstark och tilltalande version av densamma. De avstod inte från att skapa 'karikatyr' karaktärer för att ockupera högt uppsatta positioner i DDR för att även bibehålla showens komiska ton.

'Kleo' börjar med en falsk ansvarsfriskrivning - 'Detta är en sann historia. Inget av detta hände egentligen” – för att tydliggöra att det historiska narrativet ligger närmare fiktionen än verkligheten. Med det sagt är showen baserad på den sanna historien om den tyska återföreningen även om ingen av Kleos handlingar som föreställningen skildrar verkligen hände eftersom mördaren aldrig existerade i verkliga livet för att begå en mordrunda.