I Netflix deckarkomediserie 'Dead Boy Detectives' möts Nikos besökare av en japansk affisch med texten 'ISSHO', vilket betyder 'tillsammans' på engelska. Hennes kärlek till manga och anime är tydlig genom affischen för alla som träffar henne för första gången. En karaktärs namn visas på en av affischerna som 'Shinta'. När det gäller kanonerna för manga och anime är Shinta ett mycket populärt och ofta använt namn. Det är dock inte fallet med 'Issho.' Det finns ingen känd manga eller anime med samma titel, vilket leder oss till de två affischernas betydelse!
Flera mangas eller animer har karaktärer som heter Shinta. I 'Bakuman' är Shinta Fukuda assistent till Eiji Nizuma, en av de viktigaste birollsfigurerna. Det finns Shinta Arakawa i 'Akane-banashi' eller 'Akane's Story.' Shinta är medborgare i Konohagakure i 'Naruto', en av de mest sålda mangaserierna någonsin. Ingen av dessa karaktärer liknar dock Shinta som finns med på affischen i ‘Dead Boy Detectives.’ Således kan affischerna vara fiktiva och skapade exklusivt för den övernaturliga dramashowen. Eftersom en av affischerna indikerar att Shinta har en queer romantik, det kan kopplas till Niko och hennes handlingar.
I deckarkomediserien är Niko en mycket progressiv person. Genom affischerna är det tydligt att hon värdesätter och hyllar queera relationer. När Edwin kämpar med sina känslor för Charles uppmuntrar Niko honom att vara ärlig om detsamma. Som någon som levde i en mycket homofobisk period som i början av 20-talet th århundradet närmar sig Edwin sin sexualitet med rädsla och tvivel. Men Niko lär honom att det är helt ok att uttrycka sina känslor. Det är också därför hon uppmuntrar Monty när han försöker få kontakt med detektiven.
När Jenny tar itu med sin hemliga beundrare, stör Niko för att föra dem samman. Hon främjar 'sammanhållning' mer än någon annan i showen, och hennes affischer visar på hennes önskan att se fackföreningar bland människorna runt omkring henne. Även om Jennys beundrare visar sig vara en stalker, går det inte att ifrågasätta Nikos avsikt att se sin hyresvärd hitta sin själsfrände. Medan hennes vänner är oöverträffat individualistiska, förändrar hon deras personligheter genom att främja en känsla av samhörighet. Till och med Edwin förvandlas till en annan person när han lovar att träffa henne efter att han åkt till London. Därför är 'Issho'-affischerna fönster till Jennys personlighet.