Det fanns den brittiska invasionen förknippad med Beatles, och på senare år har det skett en annan: En veritabel armé av brittiska detektiver och andra brottsbekämpare har korsat havet och hamnat i amerikansk tv. Bland de senaste är Beresfords, ett par skapat av Agatha Christie och nu sett på Acorn TV i Agatha Christies Partners in Crime .
Acorn, en streamingtjänst, började erbjuda serien den 3 september med en tredelad berättelse som heter The Secret Adversary, och en ny tredelad film, N eller M?, börjar på torsdag, med det andra avsnittet som kommer den 24 september och den tredje den 1 okt.
Christies ursprungliga berättelse var en berättelse från andra världskriget, men här har den blivit en kalla kriget, som involverar spioneri och en kidnappning. Mysterierna i Partners in Crime är anständiga - det här är Christie, trots allt - men det som verkligen får serien att klicka är det ibland fräcka, ibland taggiga samspelet mellan Beresfords, Tommy (David Walliams) och Tuppence (Jessica Raine). Raine har beskrivit hennes karaktär som ganska bossig, ganska impulsiv och tydligt längtande efter spänning i sitt liv. Så mycket för det berömda brittiska reservatet.